Capítulo cuarenta y nueve: El asunto del espíritu vago
Una tras otra, las cosas surgieron sin cesar. Dado que su brazo le dolía, no pudo cenar con él. Chu Yuan terminó su segundo dulce de arroz y preguntó: "¿Ha despertado el Tío Nanchu y la Princesa Yao?"
"Ya han salido a dar un paseo," respondió Duan Baiyue. "Antes no habían estado en este lugar, así que si se entusiasman, es posible que no puedan regresar esa noche."
Chu Yuan sonrió: "Este lugar es adecuado para la práctica, por lo tanto, no puede estar muy lejos de ser cómodo. Doyde, aunque no es tan lujoso como la capital, tiene hermosos paisajes. Estos meses de julio y agosto, con la lluvia y las flores, son los momentos más hermosos de la montaña."
"Entonces, mejoramos lo antes posible," sugirió Duan Baiyue mientras sujetaba su mano. "Luego podríamos ir a escuchar el sonido de la lluvia y apreciar las flores."
Chu Yuan asintió: "Está bien."
Duan Baiyue extendió la mano para arreglar su ropa, pero un eunuco llamado Cuarta Felicidad entró diciendo que el Alcalde Tao había solicitado audiencia.
"Es así," Duan Baiyue comentó. "Te lo dije, ha venido al amanecer."
"Evita a la audiencia," dijo Chu Yuan. "El Gran Cónsul es un anciano, no te asustes tanto que te enfermes."
Duan Baiyue saltó a la travesía del techo.
Tao Rende entró y vio a Chu Yuan, que parecía enfermo, así que se preocupó: "En el camino, me encontré con el Médico Zhan, quién me dijo que el Emperador se enfermó debido al trabajo agotador. Durmió hasta la madrugada anoche. ¡Espero que no lo haga de nuevo!"
Duan Baiyue acarició su barbilla; esas palabras sonaban más agradables.
Chu Yuan asintió: "Gracias, Gran Cónsul."
"En la ciudad de Doyde hay un ciego que, aunque ciego, es excelente para la acupuntura y masajes. Si el Emperador sigue con dolor en las extremidades, ¿me dejarías traerlo para examinarlo?" preguntó Tao Rende.
"No es necesario," dijo Chu Yuan con la cabeza. "El Médico Zhan también dijo que no hay problemas, que descansarán y estarán bien. Con pocas semanas de tranquilidad, prefiero que los visitantes no me molesten."
"Entendido," dijo Tao Rende, inclinando la cabeza.
"¿Hay algo más que el Gran Cónsul necesite?" preguntó Chu Yuan.
"El Emperador puede descansar tranquilo, dejando que los funcionarios se encarguen de estos asuntos menores. Si hay asuntos importantes, puedo presentarlos en un futuro," respondió Tao Rende.
Chu Yuan asintió: "Entonces, muchas gracias, Gran Cónsul."
Tao Rende salió del palacio y, en el camino, se encontró con Liu Dajiong, quien acababa de regresar de la feria con varios mantecados en las manos, supuestamente para que el Emperador los probase.
"El Emperador acababa de tomar su medicina y se acostó hace poco," dijo Tao Rende, tomando los mantecados. "No molestes."
"¿El Emperador ha enfermado de nuevo?" preguntó Liu Dajiong, sorprendido. Había estado ocupado en la oficina desde que había asumido el trono, y ahora, con la paz, se enfermaba con cierta frecuencia.
"Es probable que el agotamiento de hace unos días le haya dejado un defecto," respondió Tao Rende. "El Médico Zhan ya me lo dijo: el Emperador depende de los remedios del Octavo Príncipe para dormir. Es un trabajo agotador."
"Entonces estos mantecados son para el Emperador," dijo Liu Dajiong, recuperando los mantecados. "Y tú, el Emperador rara vez viene a este palacio, así que déjale un descanso. Vigila a tus subordinados, no los dejes acercarse con tantas papeletas," a pesar de que su familia había caído, los partidos en la corte seguían divididos. Tao Rende era recto, y sus subordinados eran de carácter fuerte. En la sala de audiencias, Tao Rende, a pesar de ser el Emperador, y Liu Dajiong, habían discutido hasta llegar a un punto donde ninguno de los dos quería quedarse.
Rojos en las mejillas y irritantes.
En el dormitorio, Duan Baiyue estaba masajeando a Chu Yuan. El ciego más experimentado de la ciudad no podía compararse con el rey, que le proporcionaba el descanso. Pero no era tan cómodo como parecía.
"¡Corta las manos!" exclamó Chu Yuan.
Duan Baiyue se retiró con calma. ¿Cómo era que no podía alimentarlo?
Chu Yuan bostezó y se durmió profundamente, y siguió durmiendo hasta la mañana siguiente, a pesar de que Duan Baiyue lo obligó a levantarse.
"Vamos a escuchar el sonido de la lluvia en la montaña Doyde," dijo Duan Baiyue mientras se arreglaba para la salida.
Chu Yuan asintió.
"¡Abre los ojos y vea si te has dormido!", ordenó Duan Baiyue.
"¡Locuacidad!" golpeó Duan Baiyue con la mano, se puso las sandalias y se dirigió a lavarse.
Cuarta Felicidad estaba horrorizado, pensando: "¡Qué ha hecho Duan Baiyue! Hacer que el Emperador parezca desganado y hasta hacer que no pueda caminar."