Capítulo Ciento Veintitrés: La Casa del Suroeste
¿Robar hierbas o robar al hermano?
— "¿Qué demonios está pasando?" pensó Duan Yao, sintiendo un ligero mareo.
Chu Yuan explicó: "Hace más de una década, el Maestro Namoya le enseñó dos técnicas."
— "¿Entonces?" Duan Yao miró al hombre musculoso frente a él, con cabello erguido como si fuera un pico, cara negra y ojos como esferas de bronce. Era grande y fuerte, como el tío Zhang del libro.
— "He visto que tiene cierto talento en las tácticas de emergencia que usó hace un momento," dijo Chu Yuan. "Si se entrena con regularidad, podría ser útil en batallas futuras."
Al escuchar "batalla", Wu Sanlei miró al emperador con ojos llenos de deseo, dispuesto a hacer una reverencia.
Duan Yao lo detuvo: "Puedo enseñarle técnicas, pero no acepto discípulos."
— "Está bien," dijo Chu Yuan, dirigiéndose a Xue Huaiyue. "Añádelo a la vanguardia y que lo siga a mí, Duan Yao."
— "¡Gracias, Su Majestad!" exclamó Wu Sanlei, encantado. Aunque no entendía bien el ejército, el nombre "vanguardia" resonaba en su mente como una bendición.
Xue Huaiyue llevó a Wu Sanlei a la oficina, mientras el ejército continuaba su marcha. Duan Yao no le prestó demasiada atención a esto, ya que pronto regresaría a la Casa del Suroeste. Había muchas cosas que hacer y también se preocupaba por la tía Jin. Si ahora colgaba banderines rojos por toda la casa, ¿cómo podría ocultarlo?
Al anochecer, el ejército se acampó en el bosque. Frente a la hoguera, Wu Sanlei devoró ocho cuencos de sopa, diciendo que aún no estaba lleno. Chu Yuan rió: "Si no matas a más enemigos, he perdido."
Satisfecho, Wu Sanlei buscó a Duan Yao.
El pequeño príncipe se sentaba en el suelo, apoyando su barbilla en las manos.
— "Maestro!" gritó Wu Sanlei, como un trueno. Duan Yao saltó, confundido. Wu Sanlei se dio cuenta de su tono y bajó la voz: "Maestro."
— "No soy tu maestro," respondió Duan Yao, levantándose. "¿Quieres practicar?"
— "¡Ahora sí!" asintió Wu Sanlei.
— "Bien," dijo Duan Yao, arrojando la vara, y los dos se dirigieron a un bosque cercano. Duan Yao se detuvo, preguntando: "¿Cuáles son tus conocimientos? Elegir uno de los que mejor te vaya."
— "¡Perfecto!" exclamó Wu Sanlei, levantando las mangas, y se lanzó hacia Duan Yao con una gran fuerza.
Duan Yao se mantuvo alerta, pero Wu Sanlei no era tan fuerte como parecía. Duan Yao se rio al verlo caer al suelo.
— "¡Esto no será fácil!" exclamó Wu Sanlei, intentando levantarse.
— "Puedes practicar más," dijo Duan Yao, asintiendo.
Wu Sanlei, un poco avergonzado, se disculpó: "Lo siento, no estaba preparado."
Duan Yao sonrió: "No te preocupes, lo mejor es que aprendas con calma."
Al darse la vuelta, se vio que Jin la tía estaba sentada en el umbral, seleccionando hierbas.