“Es curioso,” dijo Hong Jun, tomando con cuidado del agua rey que le entregaba Lu Xu, y tocando suavemente un anillo de oro.
La superficie del anillo se hundió ligeramente, formando un motivo, “¿Cómo es que a veces sé lo que está pensando?”“Entonces, esto no es por tu inteligencia,” dijo Lu Xu, deshaciendo nueces sin expresión alguna.El rabillo del ojo de Hong Jun se contrajo, y dijo: “¡Claro que es por mi inteligencia!”“Hay otro motivo,” continuó Lu Xu, “el Lámpar de la Mente.”Hong Jun se dio cuenta de inmediato.
Lu Xu explicó: “El poder del Lámpar de la Mente está en su cuerpo, y se ha encerrado una parte en tu corazón, obteniendo una conexión a través de este tesoro mágico.”Hong Jun pensó que debía ser eso.
Entonces, sus emociones parecían no poder ocultarse entre ellos.“¡Es asombroso!” dijo Hong Jun, “¡Esas buenas acciones de vidas pasadas que me trajeron hasta aquí!”“¿Crees que sea algo bueno?” preguntó Lu Xu.“¡Por supuesto!” dijo Hong Jun.“Pero algunos no piensan así,” añadió Lu Xu, “¡Imagínate, si te pudiera leer todo, cuán aburrida sería eso?”Hong Jun: “¡No será así!¡Ser capaz de comprender a alguien es algo muy bueno!”Lu Xu sonrió, y dijo: “Entonces, te gusta a la gente.”Hong Jun: “¡¿Qué?!”En ese momento, Li Jinglong se acercó.
Hong Jun escondió rápidamente el anillo debajo de la mesa.
Aunque pensaba que no tenía mucho uso, Li Jinglong solo dijo: “¿Casi llegamos?¿Vamos a ver?”El gran bote navegaba por el río Hán hacia el sur, ya casi cerca del muelle.
Hong Jun, por primera vez en su vida, vino a la Jiangnan, viendo cipreses en primavera colgando de todas partes, casas de paredes blancas y techos negros, y el distrito de Nansheng, hermoso en el lejano horizonte, con el reciente aguacero dando un aire misterioso.Todos, excepto Qiu Yongsi, eran por primera vez en Hangzhou.
Todos se apresuraron a mirar por las barandas, llena de elogios.Los campanarios sonaban en la distancia, más audibles al anochecer.
Hong Jun, en la penumbra, sentía una familiaridad.Li Jinglong abrazó a Hong Jun desde atrás, y ambos se acuclillaron mirando hacia el horizonte.
Qiu Yongsi rió y dijo: “¿Te llevo a Suzhou otro día?Es mejor escuchar campanas en la Sanjin Temple.
Zhang Ji escribió 'El luar se pone, el urraco canta, la niebla llena el cielo, las luciérnagas en las barcas con los peces parecen soñar, la ciudad de Suzhou al exterior de Sanjin Temple, las campanas a medio día llegan a las naves de los viajeros' en su viaje a la capital.
Un vaso de vino, una lucecita de barco, todo es hermoso.”Hong Jun dijo: “Parece que he estado aquí antes.”Aunque su memoria estaba borrosa, Hong Jun sentía que el aire de Hangzhou le daba una familiaridad.
Li Jinglong dijo: “No hay problema.
Estaremos aquí unos diez a doce días, y te mostraré la ciudad.”Luego de algunas lluvias en Guanzhong, los chirridos de las cigarras empezaban a suavizarse.
El convoy entró orgulloso en Chang'an.
El pez sal que miraba desde debajo de la tela de lona se asustó al ver que estaban en el mercado occidental.“¡Esto esto esto…!” el pez sal dijo, “¡Ya estamos en Chang'an!¡Ya estoy en casa!”Las dos aves de plumaje rojo y verde, cansadas del calor, vieron a su compañera.
La pez sal, preocupada, les preguntó: “¿Estás bien?¡No te conviertas en un gallo enfermo!”“¡Tú sí que eres un gallo enfermo.”Durante el viaje, todos se familiarizaron, y las aves se presentaron.
La verde con cola verde se llamaba Verde Grasa, y la roja con mechones de pelo rojo se llamaba Roja Delgada.
Verde Grasa, agotada, dijo: “¿Ya no vas a casa?”La pez sal, orgullosa de ser un pez sal de la ciudad, había vivido en el pie de Chang'an.
Vio a las dos aves de plumaje rojo y verde y sintió compasión, y decidió ser como una devota.
Aunque la deuda que había creado esta vida no la liberaría, podía hacer un poco de bien.Entonces, aprovechando que los comerciantes estaban vendiendo su cesto, la pez sal, sin darse cuenta, desbloqueó el cesto de hierro.“¡Abran la puerta!” la pez sal gritó, “¡No estoy bromeando!¡Hong Jun, abre la puerta!¡Sé que estás en casa!”Dentro, el silencio.
Pero desde atrás, los comerciantes gritaban, corriendo detrás de la pez sal.
La pez sal, aprovechando su conocimiento de Chang'an, corrió a través de las calles y las estrechas calles, pero la alarma inicial había alertado a la gente.
Dondequiera que iba, la gente gritaba, “¡Venid, detened a la bestia!”La pez sal corrió hacia un callejón, y los comerciantes la persiguieron.