"Podríamos adornar con pinares," propuso la Señora Oujú.
"Adornar con pinares requeriría abrir cajas y sacar vasijas de jazmín. La Señora Undécima Dama tiene solo tres vasijas: una de porcelana de arroz dulce antigua, una de porcelana de yuyu, y una de porcelana de oficina. Sería difícil tener que buscar un vasito más." la Señora Oujú discutió.
La Señora Bīnjú suspiró. "Las pinas y pomelos están a cargo de la Señora Cao. Sería más rápido abrir las cajas para sacar los vasos."
Las tres quedaron en silencio.
La tristeza que se había aminorado se volvió una ola. La Undécima Dama abrazó a la Oujú, de doce años. "Si pudiera hacer lo que quisiera, no tendría que soportar esto."
Al mediodía, la Undécima Dama preguntó a la Señora Dongqing sobre la invitación.
"La Señora Yao no está en casa. Una de las sirvientas dirá que irá. La Señora Wu prometió que vendría…" ella se detuvo y dijo, "La Señora Yao aún no está segura. Estoy planeando enviar a una sirvienta más tarde. La Quinta Señora está escribiendo, así que no la veo. La Señora Ziwei dice que irá si la Quinta Señora da su aprobación. En la casa de la Décima Señora, solo vi a la Señora Bai. Ella no sabía si iría. La Señora Réngrong dijo que iría si la Señora Rénhái no la acompañaba, y la Señora Rénhái diría lo mismo si la Señora Réngrong viniera. Finalmente, decidimos que sería mejor que los jóvenes se divirtieran, así que la Señora Réngrong no vendrá, y las sirvientas Réngrong y Rénhái llevarán a las sirvientas Bai y Jin."
Solo la Señora Wu estaba muy entusiasmada. Las otras mamás parecían como siempre.
La Undécima Dama asintió suavemente, sin hacer ningún comentario.
El silencio se extendió en la habitación.
En el fondo, la Señora Huómù, que estaba a cargo del biombo, parecía pensativa.
A las tres de la tarde, la Señora Wu llegó con dos tazones de vino de Jinhua: "Soy una mujer que no hace nada, Undécima Dama. Si puede hacer algo, dígame."
La Undécima Dama no la invitó a ayudar. Se levantó para recibir a la Señora Wu.
"Espere, espere, espere." La Señora Wu la detuvo. "Trenzar el biombo para Hua es importante. Usted tiene a Huómù para ayudarle. Usted trabaja. Yo iré a saludar a Señora Dongqing y seguir sus órdenes." Insistió en entrar al comedor.
La Undécima Dama, preocupada por el biombo aún sin terminar, le ordenó a Huómù que la acompañara.
La Señora Dongqing fue a la cocina a supervisar, mientras la Señora Bīnjú y las Señoras Oujú y Zhusāng esperaban a las invitadas.
Cuando la Señora Wu entró, todos se inclinaron respetuosamente. Ella correspondió el saludo y habló con Bīnjú y las demás, sacándolas a reír.
Pronto, Réngrong y Rénhái llevaron a Bai y Jin. Cuando vieron a la Señora Wu, se sorprendieron. La Señora Wu, sin mostrar nada, saludó a las cuatro.
Réngrong y las demás se apresuraron a darle las presentaciones.
Entretanto, la Señora Ziwei de la casa de la Quinta Señora llegó.
La Señora Wu se acercó a saludarla.
Ziwei quedó sorprendida y, tras un tiempo, se recuperó para saludar a la Señora Wu.
"¿También estás aquí, Señora Wu? No me lo esperaba." dijo, pero se dio cuenta de que había cometido un error y se apresuró a corregir. "Creía que eras una mujer ocupada, pero llegaste antes que yo."
La Señora Wu sonrió y dijo: "Soy una mujer que no hace nada, no como vosotras, que tenéis tareas que no podéis abandonar."