Me acuerdo que vivíamos en la misma habitación con la Quinta Dama durante cinco o seis años, así que si tienes algo, no dudes en pedirme ayuda.—Gracias, Dama.
—Shiyi no sabía si su madre lo sabía, y temía que la Cinco Dama la viera, así que no pudo quedarse.
Con una excusa de que estaba mareada, envió a Dobei a acompañar a la Sexta Dama hasta la puerta.Tan pronto como la Sexta Dama se fue, apareció Amber con los baúles.Dobei abrió el baúl con la ropa y luego extendió la cama del pabellón cálido, sirviendo a Shiyi con agua para lavarse y descansar, mientras que Zhusiang la vigilaba.Después de dormir un rato, Shiyi se despertó con un espíritu ligero y renovado.Ella se miró al espejo con atención: "¿He engordado?""Tu cara apenas tiene la mitad de un palmo," dijo Dōngqīng, mientras se colocaba dos flores de granada del tamaño de un uñal en el cabello de Shiyi.Shiyi sonrió coqueta.Hǔpú la apremió: "Veo que la Quinta Señorita ya se ha ido hacia la Mayor Señora."Shiyi se apresuró a vestirse con un manto de color rosa púrpura y piel de zorro gris, y se dirigió hacia la Mayor Señora.
Al final, logró alcanzar a la Quinta Señora justo antes de que entrara, y las dos entraron juntas al salón.Ambas se detuvieron ante el cortinón, donde las sirvientas les ayudaron a quitarse el manto.
La Quinta Señora la miró con un rictus burlón: "No lo creí, hermana, ¿tus manos y pies son tan rápidos cuando estás enferma?"Shiyi sonrió dulcemente y dijo: "¡Todo por culpa de la hermana mayor que no me avisó!"La Quinta Señora soltó una risa fría, pero antes de que pudiera decir algo más, el cortinón se levantó y Chānhuá salió a decir: "La Mayor Señora espera a las dos Señoritas!"Las dos no dijeron nada más y entraron al salón juntas.En la estancia lateral, había una mesa de madera oscura y un cuadrilátero y ocho sillas de rosa con tapicería de color granate, con cubiertos y platos dispuestos.
Varias sirvientas se paraban debajo de las cortinas, mientras que la Señora Xǔ, Luótóng y Dámào se rodeaban de la gran cama junto a la ventana, donde Xiuxió se reía alegremente."¡Las Señoritas Mayor y Quinta han llegado!" anunció Chānhuá con una sonrisa.
La multitud se dispersó.
Shiyi vio a Su Señor Mayor y la Mayor Señora sentados a ambos lados de la gran cama, mientras que el mesa de la cama había sido reubicada y Xiuxió se retorcía en el aire, y la Señora Primera, preocupada, se paraba frente a la cama extendiendo los brazos para proteger al niño."¡Basta, basta!" Su Señor Mayor sonrió, cargando a Xiuxió, "¡Ahora vamos a comer!"Xiuxió parecía no querer terminar y retorcía el cuerpo para seguir retorciéndose.Su Señor Mayor, de pie, frunció el ceño: "¡¿Aún no estás listo?!¡¡¡¡¡"Xiuxió, al escuchar, dejó de moverse y se quedó quieto en los brazos de Su Señor Mayor.La Mayor Señora, ayudada por Du Wēi, se ponía los zapatos y rió: "¡Y no temes asustar a la niña!"Xiuxió levantó la cabeza de los brazos de Su Señor Mayor y miró a la Mayor Señora con lástima.La Mayor Señora lo abrazó y dijo: "¡No temas, no temas, aquí está tu abuela!"Su Señor Mayor, con una expresión extraña, miró a su madre y se quedó callado.La Señora Primera, viendo la escena, cambió rápidamente de tema: "¡Padre, madre, ¡sentémonos ya!¡Seguramente nuestras hermanas también estén hambrientas!"La atención de todos se dirigió hacia ellas, y la Mayor Señora se quejó: "¡¿Por qué tan tarde?!¡"La Quinta Señora sonrió: "¡Estaba esperando a mi hermana!"Shiyi exclamó: "¡Me quedé dormida!"La Mayor Señora rio: "¡Qué buena chica!"Shiyi se sonrojó y bajó la cabeza, provocando risas entre todos.(Gracias a que Zīzhī trabaja con tanta diligencia, ¡espero que todos apoyen a este capítulo!)