Zhen escuchaba atentamente, presentó a sus sirvientas. La Sra. Shiyi preguntó sobre el horario de Zhen y, al descubrir que ambos tenían rutinas similares, se alegró: "¡Eso es genial! Evitaremos que tengas que adaptarte aquí."
Zhen sonrió. Xiao Que informó: "Señora, la habitación está lista."
La Sra. Shiyi se llevó a Tan a ver la nueva habitación de Zhen. Tan, que ya estaba aburrido, corrió con entusiasmo, arrastrando a la Sra. Shiyi a la habitación del lado.
En el salón, se había colocado un grabado de crisantemos y codornices. En la mesa larga había un reloj que se autoregulaba y un florero de porcelana azul. Una silla de estilo Song estaba tapada con una tapicería con motivos florales. En un rincón, una planta de jazmín en flor.
Tan miró con ojos asombrados a la nueva habitación y, en cuanto llegó, tocó con sus manos la flor de jazmín. "¡La habitación de tu hermana es tan linda!" Tan exclamó, y corrió al dormitorio, donde encontró su cama. Tan, con ojos llenos de lágrimas, miró a la Sra. Shiyi: "¡Mi madre!"
La Sra. Shiyi la llevó a su habitación: "Vi tu cama y pensé que era muy bonita. En el almacén, encontré una muy similar." Luego señaló el marco de la cama, "La tuya es 'Los cinco ovejeros y la paz', y ésta es 'La anciana Ma guiando al árbol de cerezo en flor'."
Tan asintió, las lágrimas cayendo de sus ojos. La Sra. Shiyi le dio un pañuelo: "¡No llores, hoy es un día feliz!"
Zhen, avergonzada, tomó el pañuelo para limpiar sus lágrimas.
La Sra. Shiyi le preguntó a Tan: "¿Qué más necesita tu hermana?"
Tan, con gran interés, recorrió la habitación y señaló la ventana: "Allí se podría poner un platillo alto con naranjas y manzanas, y algunas nueces de cajuil..."
La Sra. Shiyi sonrió: "¡Nosotras, tus hermanas, somos muy cuidadosas!"
Las dos mujeres rieron.
El ambiente en la habitación se volvió cálido y acogedor.
Una sirvienta informó: "Señora, las Sras. Qín y Wen han venido a saludar."
Recién habían saludado a su suegra por la mañana y ahora venían a saludar de nuevo...
La Sra. Shiyi, recordando a la tal Otoño Rojo, sonrió: "Por favor, invítalas a entrar. La mayor está aquí, y podemos felicitarla."
La sirvienta salió. La mayordoma Amber, con Tan en brazos, pero la expresión de Zhen era compleja.
En poco tiempo, Qín y Wen entraron.
Una llevaba un manto de color azul oscuro y la otra, un manto de color verde esmeralda. Entraron con paso suave.
Se saludaron a la Sra. Shiyi, que presentó a las dos: "La de azul es la Sra. Qín y la de verde, la Sra. Wen. Esta es nuestra mayor". Las dos se agacharon y agradecieron, Zhen asintió y les dio a cada una una moneda de plata de ocho fenios. Qín agradeció y Wen, con ojos que se quedaron en Zhen, se inclinó y agradeció.
Saludaron a Tan, luego a Amber, y finalmente, la Sra. Shiyi preguntó: "¿Qué necesitáis, las dos señoras?"