Primera parte
"El cuatro de abril es el cumpleaños del Señor Buddha. Normalmente, en ese día hay celebraciones en las grandes monasterios. Nos hemos ausentado de Yanjing hace mucho tiempo. El cuatro de abril es una buena temporada, con un clima agradable, perfecto para llevar a los niños a pasear y que se familiaricen un poco. ¿Crees que tu abuela irá a caminar ese día?" preguntó la tía Lu.
"¿El cuatro de abril?" la abuela Lu prolongó la pronunciación, mirando a Shiyi con una mirada interrogativa. "Normalmente vamos al templo del Fármaco del Rey para rendir homenaje. Pero este mes tenemos que celebrar el funeral de mi hija Yuan. No sé si tendré tiempo libre para asistir."
El funeral de Yuan sería el diecinueve de abril. Aunque tuviera mucho que hacer, no era un impedimento para el cumpleaños de Buddha. Además, como era una abuela, no era apropiado que una anciana asistiera a un rito de un nieto. La abuela Lu, con esta actitud, estaba pidiendo a Shiyi que diera su opinión.
Shiyi pensó en la vez que la abuela Lu había expresado su acuerdo con la boda. "La boda es para unir dos familias, no para causar problemas. Tememos que la familia Xiang solo aceptará a la señorita en circunstancias difíciles. Si hay un conflicto entre ellos, podría generar resentimientos. Me pregunto qué piensa el Señor. Hablemos con él antes de tomar una decisión."
La abuela Lu sonrió, complacida. "Dile a tu padre que lo pensaremos."
La boda era importante. Si la familia Xiang estaba dispuesta a unir las familias, podrían visitar cualquier lugar. Y, además, podrían invitar a las damas de la familia Xiang a casa.
"Si la abuela quiere salir este año, podemos ir al templo del Fármaco del Rey," Shiyi sonrió. "La tía Lu también dijo que solo quería llevar a los niños a divertirse. Si es así, podríamos ir a cualquier lugar. No queremos que la abuela se agote llevando a tanta gente."
La abuela Lu se inclinó, riendo. "Entonces iremos al templo de los Ministros. Podemos ver los espectáculos de esa noche."
La cantidad de personas y el bullicio de las celebraciones habían sido demasiado para Shiyi. "Tanto agolpamiento puede estropear la belleza de la naturaleza. Además, con tantas cosas en casa."
La abuela Lu recordó que pronto sería el funeral de Yuan. "Entonces iremos el año que viene."
Shiyi asintió y pidió a Lü Yun que preparara un almuerzo para la tía Lu. Cuando una sirvienta entró, informó que la tía Lu y la tía mayor de Xiang habían llegado.