Primera Vuelta, Cuarto Centésimo Sessenta y Nueve Capítulo: La Situación (Continuación)
Cuatro Dama era una persona transparente; al verlo, rió y dijo: "Voy a ver a tu cuñado mayor, ¿acaso se ha bebido hasta el borde de la inconsciencia?" Y, con eso, se disponía a bajar del lecho.
¿Cómo podía permitirse que Cuatro Dama, embarazada, se quedara afuera?
—¡Vamos, Cuatro Dama, descansa un poco! —Sugirió Shiyi—. Si te preocupa tu cuñado, puedo pedir a la perla que vaya a verlo. —Y, después, agregó—: Iré a ver el espectáculo con Cinco Dama, y regresaremos enseguida.
Cuatro Dama no se mostró escéptica, rió y asintió con la cabeza, observándolas marchar.
Cinco Dama llevó a Shiyi a una sala privada.
—¡Comimos arroz de frijol de lenteja y ya estamos por año nuevo! —exclamó Shiyi—. Si vas ahora a ver a tus cuñados, todos estarán ocupados con los preparativos del año. Es mejor que esperemos a que pase el festivo.
Dietz Tu, un de los hijos de Cinco Dama, asintió con un gesto forzado.
Una doncella entró y anunció: "El que fue enviado a Hoja Caída ha regresado, diciendo que su segundo hijo volverá a la casa el día veinticuatro de la luna."
Ya se acercaba el año nuevo, y Shiyi envió a alguien a recoger a Dietz Tu.
—¡Hermano, ¡toma! —ordenó Shiyi a Perla, quien se encargó de inspeccionar el jardín donde vivía Dietz Tu—. ¡Quiero que enciendan la leña, que preparen todo, que añadan lo que necesiten y que cambien lo que esté viejo!
Perla asintió con una sonrisa. Justo en ese momento, el médico principal Liu entró.
—Su salud está mejorando —dijo Liu—. Ahora solo necesito acudir cada diez o quince días.
Dietz Tu, sin embargo, preguntó: —¿Diez o quince días? —y rió—. ¡Elige diez y te equivocas! ¡Elige quince y también te equivocas!
Shiyi recordó las palabras de Liu cuando le había diagnosticado: "Se debe descansar al menos siete o ocho días, y sería ideal si pudiese ser diez o quince. Si no, por lo menos, cuatro o cinco días." No pudo evitar reír.
Dietz Tu la miró con el ceño fruncido desde dentro de la cortina.
Shiyi bajó la cabeza, y Liu se disculpó: —A partir de ahora, Su Señora debe depender más de la medicina y el fármaco. No se preocupe tanto por el acupuntura.
Dietz Tu envió a Liu a su camino de regreso, y justo en ese momento, Shiyi, envuelta en una manta, dormía plácidamente, con un rostro pálido y una expresión tranquila, como una lirio.
—¡Qué osada! —murmuró Dietz Tu, acariciando su frente.
Shiyi despertó de su sueño, murmuró algo, giró la cabeza y se puso de lado para evitar su mano.
Dietz Tu dejó de tocarla y se puso de pie, ayudándola a cubrirse con la manta. Pero, al no poder resistir la tentación, se inclinó y besó su labio aún sin color. Luego, salió al pasillo.
Shiyi, despertando, miró a través del suelo de mármol pulido y se sumió en sus pensamientos.
Más tarde, llegó el final del mes, y las damas de la casa, las doncellas y las sirvientas se ocuparon de la limpieza, la colocación de los colores rojos y la decoración para las fiestas.
—¡Este traje rojo me queda bien! —decía Zhen, mientras sostenía a Jing, su hijo.
Shiyi se sentía agotada: —¡Esperaba con ansias el año nuevo! Había recibido regalos y los guardaba en cajas, con lo que me sentía un poco más tranquila. —Pensó en su vida pasada, y recordó cada detalle con cada día. ¿Estaría desvaneciendo poco a poco?
Zhen reía: —¡Mamá y Cuatro Dama son muy amigas! ¡Cuatro Dama también dijo lo mismo! Dijo que, si colocaba billetes en la almohada, dormiría mejor.