Dashi sonrió y le dio una palmada en la cabeza a Yinyin: “¡Al mar tan grande, los peces pueden nadar a su antojo! ¡Tú te quedas aquí y no lees! Mira a Huiqing, que ya ha llegado a la segunda parte del libro de la Infancia”.
Huiqing era otro sirviente que servía a Dashi.
Yinyin se tocó la frente con vergüenza: “¡Sí, yo también leo! Solo he leído más lentamente que Huiqing”. Luego, con un brillo en los ojos, preguntó: “¿Tío mayor, Tío tercero nos llevará a la Gran secta de los Condes al día siguiente, ¿Irás con nosotros?”.
Dashi se encogió de hombros: “No sé cómo decirle a padre. La vez pasada, cuando me puso a prueba, no pasé”.
Yinyin le dio consejos: “¿No podrías hablar con madre? Si ella está de acuerdo, Tío Ying también lo estará”.
“¡Sí!” Dashi miró a Yinyin con ojos brillantes, “¡Justo lo olvidé!”. Corrió hacia el patio interior.
Yinyin, tras un momento de duda, se acercó a Dashi, como si estuviera afortunado.
...
En la habitación, Dashi no se sentó a estudiar a la luz de la lámpara, sino que apoyado en un brazo, miraba al techo.
Jia, que estaba sentada junto a una mesa tejiendo, extendió el cuello para mirar el reloj colgado en la pared.
Hermano mayor, ¿ya hace tanto tiempo?
Jia examinó el rostro de Dashi. Él parecía tranquilo y tranquilo, con una sonrisa en sus labios.
Jia se relajó y le sirvió una taza de té caliente a Dashi.
Dashi, al escuchar el ruido, se giró.
Dashi, con un sonido de sorpresa, se sentó derecho: “¿Todavía estás aquí?”.
Jia se rió: “Hice esta labor durante casi media hora”.
Dashi sonrió, su sonrisa como un té húmedo y relajado.
“Estoy pensando en Jingge”, Dashi dijo, y su rostro se iluminó. “No dejaba de llorar, y mamá me permitió llevarlo al jardín. Solo unos de sus sirvientes se acompañaban de cerca...” Dashi parecía triste, “...porque no sabía cómo cuidar de él...” Dashi parecía explicar algo, “¡Es tan temperamental! Si digo una cosa, no digo otra. No me importa cómo lo consuelo, sigue llorando durante una hora...” Dashi sonrió, “¡No tengo más remedio! Quise recordar cómo me encantaba navegar cuando era niño, así que lo llevé al Lochang Pond...”.
Jia palideció: “¡Hermano mayor!”. Su voz era llena de miedo.
El Lochang Pond era profundo. Si se derramaba, ¿quién podría decir si algo malo sucedería?
Dashi miró a Yinyin: “Jia Mu dijo que no era el momento de navegar. Probablemente los barcos ya se habían guardado. Necesitaré una credencial de mi madre para poder ir...” Dashi parecía sereno, sin mostrar alegría ni tristeza.
Jia se tensó: “¿Y la tía cuarta?”.
“Mi madre me dio a Jia Mu la credencial”, Dashi dijo lentamente, “Y así fui a navegar con Jingge”.
Jia se sintió culpable: “¿Y Jingge sigue llorando?”.
Dashi recordó la escena y no pudo evitar reír: “¡No, no, lo sigo llevando! No quería salir. Si no fuera porque mi madre me arrancó de allí, ahora estaría todavía en el Lochang Pond!”