—¿Qué te pasa, Jin Ge'er? —preguntó la undécima dama, con voz suave.
Xu Lingyi, al ver que su hijo no iba a calmarse, intervino: —Vamos a dejarlo para la próxima… A los cinco años empiezan a hablar y a hablar con claridad…
La undécima dama, al escuchar eso, frunció el ceño: —No es que no sepa hablar, simplemente no necesita hacerlo. Si no aprovechamos esta oportunidad para que hable, temo que lo pierda y luego sea difícil para él pronunciar. Además, si se rinde por un llanto, ¿cómo sabemos cómo reaccionará ante un problema? Hoy después de que te fuiste, Yu Ge'er y Jin Ge'er jugaban en el huā-yuán y él, a pesar de ser tan pequeño, lloró durante más de una hora.
Xu Lingyi, al escuchar eso, calló.
La undécima dama, con una sonrisa en su rostro, continuó: —¿Por qué lloras, Jin Ge'er? ¿Puedes decírmelo?
Jin Ge'er, al escuchar a su madre, se asombró y le dijo: —¡Es un pájaro!
La undécima dama, al escuchar eso, lo abrazó y le dijo: —¡Vamos a seguir con la historia! ¿Dónde la habíamos dejado?
Xu Lingyi, al ver que su hijo había comprendido, le sonrió: —¡Eres muy inteligente, Jin Ge'er! ¡Todo lo que dices es correcto!
Jin Ge'er, al ver la sonrisa de su madre, se acurrucó en sus brazos y le pidió: —¡Mother, cuentame una historia!
La undécima dama, con una sonrisa en el rostro, le dijo: —¡Está bien! Vamos a seguir con la historia. ¿Dónde la habíamos dejado?
Xu Lingyi, al ver a su hijo, se acercó a él y le acarició el cabello, mientras decía: —¡Ha hablado! ¡A pesar de ser un niño!
La undécima dama, al escuchar eso, sonrió y le dijo: —¡Es un niño que puede hablar!
En la mañana, la undécima dama, al recibir a su suegra, le entregó un pan hecho con jiao-mi fresco y le dijo: —¿Qué te parece, Señora Xu? ¿Por qué lloró ayer el Señorito Jin?
La undécima dama, al ver que su suegra ya lo sabía, le sonrió: —¡El Señorito Jin puede hablar!
Y así, la undécima dama y Xu Lingyi se dieron cuenta de que su hijo había logrado un paso importante.