Dijo: "Bien, mientras Pluma se queda con Lady Feng para comer, yo iré a visitar a Trazos.
Se puede ver que el patio está tranquilo y silencioso, solo hay sirvientes de interiores en la ventana escuchando atentamente."Pluma entró en el salón principal donde las tres hermanas estaban discutiendo asuntos domésticos.
Hablaban sobre cómo, durante el año, Lady Rápidal nos habían ofrecido un banquete en su jardín y el problema de la cantidad de plata que nos costaba gestionar.
Al verla entrar, Trazos le indicó: "Pensaba en algo más allá del dinero, Pluma.
Cada mes, recibimos dos taels de plata.
Además, las niñas sirven con otro tael para productos diarios como aceites y jabones.
Esta duplicidad no es apropiada.
¿Por qué no lo ha resuelto la Señora?"Pluma rió: "Hay una razón.
Los productos que usan, por supuesto deben estar incluidos en el presupuesto.
El mensajero los adquiere, luego reparte las provisiones a cada habitación para su uso.
No es lógico que nosotras paguemos diariamente a alguien para comprar esos artículos.
Así que siempre se contrata al mensajero para llevarse todo y distribuirlo según el mes."Trazos y Lequema se rieron: "¿Verdad, Pluma?Observaste bien.
No hay ausencia de supervisores, solamente es que a veces llegan tarde o traen cosas no tan buenas como lo habitual."Trazos continuó: "Pensé en esto y decidí que mejor no paguemos esta tasa.
Además, cuando visitamos a Lady Rápidal, vi su jardín.
¿Cómo podría ser tan pequeño?"Pluma rió: "No es tan grande, ni tanto frondoso como el nuestro."Trazos agregó: "Hablé con su hija y descubrí que incluso el jardín tiene un propietario.
Al final del año queda dinero en exceso.
Todo el mundo valoraba las hojas de loto y los brotes verdes."Brisa se rió: "Verdaderamente, lo que dicen es vanidad.
Aunque somos hijas de familias adineradas, no sabemos sobre estas cosas.
¿No habrías visto en el texto de Zhu?No es más que palabras para alentar a la gente, palabras vacías."Trazos sonrió: "El texto de Zhu tiene sentido.
Estás obsesionada con el dinero y no comprendes su significado real."Brisa añadió: "En realidad, los sabios dicen: `Quienes buscan enriquecerse se apartan del camino de Yao y Shun;desprecian las enseñanzas de Confucio.`"Pluma rió: "¿Y qué sigue?"Trazos sonrió: "No es justo tomar el final sin entender el todo.
No me ríes, te lo digo en serio."Brisa se burló: "El dinero puede convertir cualquier cosa en algo valioso.
Eres una persona inteligente, ¿cómo no has experimentado más cosas importantes?"Ella y Trazos siguieron riendo mientras discutían.
Cuando terminaron, continuaron con el tema principal.Trazos dijo: "Nuestro jardín es un poco mayor que el de Rápidal, calculando un doble.
Un año nos daría cuatrocientos taels.
Pero si vendemos y generamos dinero, sería avaricia.
En su lugar, podemos asignar a las viejas sirvientes para cuidarlo."Brisa estaba mirando las pinturas en la pared cuando escuchó estas palabras.
"¡Genial!Esto evitará el hambre durante tres años." Lequema agregó: "Es una buena idea.
Si lo hicieran, la Señora estaría contenta.
No solo ahorraríamos dinero, sino que también se cuidaría mejor."Pluma dijo: "Esto debe ser propuesto por las señoritas.
Aunque la Señora tiene esa intención, no podría expresarlo directamente.
Dada nuestra situación en el jardín, nosotras deberíamos hacer algo más atractivo."Brisa se acercó y le tocó su cara: "Abre la boca y veo tus dientes.
Has estado hablando toda la mañana sin contradecir ni alabar.
No estás haciendo nada para complacer a Trazos, ni diciendo que tu tía no puede pensar, simplemente respondes cada sugerencia de ella."Trazos sonrió: "¿Y si yo digo quién es mejor y te lo encomiendo?"Pluma asintió: "Eso está bien.
Haré saber a la Señora que tú propones esto."Después de regresar, le informó a Trazos.
"La Señora aceptará.
Estarás contenta." Al escuchar esto, Trazos pidió una lista de todas las viejas sirvientes y eligió algunas.
Luego convocó a esas mujeres para explicarles.Las mujeres estaban encantadas con la propuesta: "Si me asignan cuidar el bambú, podré recolectar suficiente cebolla del año próximo." Otra dijo: "Si me toca la tierra de arroz, podré alimentar a todos los pájaros sin gastar plata."Trazos se puso seria y explicó que era un trabajo que beneficiaría a todas.
Las mujeres aceptaron con gusto.Justo en ese momento, alguien anunció: "El médico ha llegado para ver a la señorita." Pluma, nerviosa, dijo: "No es solo una visita, debe haber dos personas al mando para recibirlo."Al decir esto, las mujeres se prepararon para el trabajo.Despues de que las sirvientas se marcharon, Tan Chun preguntó a Baichāo: "¿Cómo estás?" Baicháo sonrió y respondió: "Quien comienza con la mejor intención tiende a relajarse al final.
Mejorar la redacción no significa que uno sea ambicioso." Tan Chun asintió, aprobando su respuesta, y señaló algunas personas en el libro para que las vieran.
Píng’ěr se apresuró a traer tinta y pluma.
Las tres mujeres dijeron: "Esta señora mayor Zhù es muy confiable;además, ella y su hijo han estado encargándose de limpiar los bambúes durante generaciones.
Ahora sería apropiado que ellos se hagan cargo de todos los bambúes.
Esta señora mayor Tían también era agricultora antes.
Podría cuidar de las tierras del Huaxiang village, incluso si no se dedica a un cultivo profundo.
Añadiendo regularmente nutrientes podría hacer mucho mejor." Tan Chun rió y dijo: "Es una lástima que los Jìnwén y el Jīnhóng no tengan productos de valor."Li Wán exclamó, sonriendo: "El Huaxiang tiene ventajas.
Las tiendas de fragancias y los templos comerciales venden todos esos ingredientes para aromas.
Si lo sumamos todo, es más rentable que cualquier otra cosa.
Además, durante el verano y el otoño, la floración de rosas del Jīnhóng produce una gran cantidad de flores.
Solo las seca, vende a los comercios de té y medicinas, ¿no te parece?" Tan Chun sonrió: "Entiendo lo que dices, pero alguien necesita saber cómo cultivar esas plantas." Píng’ěr rió y dijo: "La madre de Yīn’ér nos enseñaría.
Recordarás que me dio un cesto de jarrones y papayas hechas en seco la última vez.
¿Acaso no lo has olvidado?" Baicháo sonrió: "Lo halagas, pero estoy de acuerdo contigo."Todas estaban sorprendidas e interrogaron: "¿Por qué dices eso?" Baicháo dijo: "No es apropiado, hay muchos empleados que podrían hacerlo.
Si ahora me apresuro a traer una persona, los demás dirán que les subestimo." Las tres mujeres exclamaron: "¡Estamos de acuerdo!" Tan Chun rió y continuó: "Pero temo que aún se olviden de la renta."Píng’ěr sonrió: "No hay problema.
La madre de Yīn’ér nos ha reconocido como madrinas, incluso nos invitó a comer y beber en una cena el último día.
Se llevan muy bien."Tan Chun asintió y siguió seleccionando otras personas.
Despues de que las sirvientas se retiraron con los médicos y sus recetas, las tres mujeres designaron quién iba a encargarse de qué área y cuánto se podía retener al final del año.