El interrogador golpeó la mesa con fuerza e hizo rugir: "¡Dile la verdad!"
Sciscien Zechuan luchaba por liberarse, pero los oficiales del servicio secreto lo presionaron en la silla.
"Te metiste en nuestro calabozo. Considerando que eres joven, no te usamos métodos duros. Pero si sigues siendo tan obstinado, no nos detendremos. Llévenselo a la tortura!"
Sciscien Zechuan fue atado con cuerdas y arrastrado hacia el centro de la sala. Un taburete se desplomó con un ruido fuerte, sus piernas también fueron atadas al taburete. Un hombre fornido levantó un bastón y lo examinó antes de darle un golpe.
"¡Te preguntaré una vez más!" El interrogador agitó la espuma del té mientras se apuraba a beber, luego dijo: "¿Sciscien Wei es un traidor?"
Sciscien Zechuan mordió con fuerza sin soltar: entre golpes de bastón, gimió: "N-no... no!"
El interrogador puso su taza y dijo: "Si hubieras usado tu valentía en el campo de batalla, hoy no estarías aquí. ¡Seguiré golpeándote!"
Sciscien Zechuan se aguantaba cada vez menos, inclinándose con una respiración ronca: "Sciscien Wei no es un traidor..."
"La batalla del Río Techa fue un fracaso porque Sciscien Wei fue imprudente al enfrentar a las fuerzas enemigas. Después de la derrota del Río Techa, había una posibilidad de recuperar Shenyang, pero él se retiró sin razón, causando la caída de tres ciudades en Dongzhou. Decenas de miles de civiles murieron bajo el cuchillo curvo de Shanyaba." El interrogador exclamó: "¡Los seis estados centralmente ubicados, sus cuerpos se ensangrentan! Cuando Sciscien Wei huyó al sur, la batalla en Lingzhou fue muy sospechosa. Las fuerzas de Dongzheng habían avanzado para apoyar a Dianzhou, pero él abandonó el plan de asedio y movió miles de caballos para transportar su familia hacia Dianzhou, dejando un flanco defensivo completamente expuesto. ¿Eso no fue intencional? Si el ejército del Norte no hubiera cruzado la nieve durante tres noches, las fuerzas de Shanyaba habrían llegado a Quid!"
Sciscien Zechuan estaba en un estado confuso y sudaba frío. El interrogador arrojó la declaración hacia atrás, golpeándolo con la parte de atrás de la cabeza.
"Sería mejor ser un perro que un soldado de los seis estados centralmente ubicados. Esta vez, Sciscien Wei, eres el único."
Sciscien Zechuan temblaba violentamente y olvidó cuándo se fueron las fuerzas de Shanyaba y cómo salió. Cuando levantó sus brazos para ponerse de pie, la nieve cubría todo. Los cuerpos superpuestos formaban una montaña bajo sus rodillas.
Sciscien Zechuan miró atrás, ahogándose en un sollozo.
Las flechas se acumulaban en el espalda de Quigge, convirtiéndolo en un erizo. La sangre corría por la espalda de Sciscien Zechuan, pero él no sentía nada.
Unos caballos galoparon hacia ellos, como un rugido temible. Sciscen Zechuan se sobresaltó, despertando del letargo.
Quiso vomitar, pero sus muñecas estaban atadas firmemente y le cubría una bolsa de tierra.
Esta bolsa era cada vez más pesada, aplastándole el pecho hasta que ni siquiera podía hablar. Eso era el método habitual del calabozo para matar a prisioneros sin dejar huellas, y si no hubiera despertado, Sciscen Zechuan estaría frío al amanecer.
Alguien quería matarlo!