Viejo Chén Zéchuān recibió un poni blanco que Xiāo Chíchí le había dejado.
Durante el tiempo libre, corrió con Chén Zéchuán en la hierba del campo de batalla.
El caballo era completamente blanco, salvo por una mancha negra en el pecho, lo cual lo hacía tanto hermoso como ágil;más vivaz que La Tiao Xuejin.
No había batallas ese día.
Xiāo Fāngxù se sentó en la barandilla con un traje de armadura, observando a Chén Zéchuán correr el caballo en círculos.
Dijo: "Esta costumbre..." "¿Esta costumbre?" Zǒu Qiángqiū, que se había protegido los ojos del sol con una mano, le preguntó, mirando el recetario que sostenía en la otra.
"Completa tu frase." Xiāo Fāngxù extendió su dedo y señaló a Chén Zéchuán.
"No puede correr recto.""Ha estado en Qudu durante años, y no es experto en montar caballos", dijo Zuo Qiangqiu, levantando la vista hacia el cielo.
"Dejémoslo entrenar más con A Ni." Xiāo Fāngxù sostenía un casco en la mano mientras se deshacía del polvo que tenía en él.
"¿Pasó algo?" Zǒu Qiángqiū dijo serio: "El niño tiene una enfermedad que solo el Maestro Yīdēng puede ver.
Lo vi en Qùdu el año pasado;aunque su apariencia es débil, su estado interno estaba bien.
Ahora parece evidente su declive." Xiāo Fāngxù miró a Chén Zéchuán.
"¿Tan grave?" "Ya ha tomado medicina durante tanto tiempo," dijo Zǒu Qiángqiū.
"Deberá tomarla con mayor frecuencia.
Pasó por tres calamidades en Qùdu, Yí Huìlián sufrió un daño severo;gracias a A Ye y Jīnggān.
"¿Podrá recuperarse?" Xiāo Fāngxù miró a Zǒu Qiángqiū.
Zǒu Qiángqiū frunció el ceño, dobló el recetario y lo guardó en su pecho.
"Lo dudo, mejor cuidarlo con precaución." Al mediodía, Chén Zéchuán recibió una taza de leche fresca sobre la mesa.
No sabía cómo estaba distribuido el suministro en el campo de batalla, asumió que Xiāo Chíchí lo había pedido.
Cuando Xiāo Chíchí entró después, también le sirvió una taza completa.
Durante la comida, Xiāo Chíchí no dijo nada.
Pensó que era de Zǒu Qiángqiū y se preparaba para agradecerle al maestro, pero justamente en ese momento vio a Chen Yang recogiendo los platos.
"¿Del maestro?" Xiāo Chíchí puso su abrigo rápidamente.
"Iré a entregarlo." Chen Yang dejó los platos en un bandeja y susurró: "Es del príncipe." Xiāo Chíchí se detuvo.
"El príncipe instruyó a Wū Zǐyú para que diera su ración diaria al señor," dijo Chen Yang.
"También pidió que el Cíngu Bo Meng envíe ganado lechero a Tsīzhōu." Ese viejo.
Xiāo Chíchí asintió: "Mañana devolveré su ración a mi padre." Justo antes de que Chen Yang saliera, lo llamó.
"……¡Bueno, ya sé." Chén Zéchuán no podía quedarse mucho tiempo en el campo de batalla;el clima del Monte Hongyansi se estaba volviendo frío rápidamente y tenía que regresar después de dos días.
Ese día despertó con niebla, el viento mojado de las montañas orientales soplaba a través de los campamentos, haciendo ondear las banderas.
Xiāo Chíchí ató la capa a Chén Zéchuán y luego puso el cuello protector.
Chén Zéchuán notó que aún usaba ropa ligera y dijo en voz baja: "Ya está entrando en invierno aquí, ¿no se les ha proporcionado uniforme invernal?" "Mi esposa está buscando una solución," dijo Xiāo Chíchí mientras protegía del viento.
"Este año pasaremos el Año Nuevo en Dàjìng con Jǐnggān." Chén Zéchuán miró a Xiāo Chíchí y le preguntó: "¿Está bien?" Xiāo Chíchí respondió también en voz baja: "Venga a casarse conmigo, hable con mi padre.
De lo contrario, no será suficiente." Chén Zéchuán no sabía que Xiāo Chíchí ya había declarado su posición a Li Běixīng;asintió y dijo: "Mi tía también me dio un par de joyas la última vez, le daré algo este Año Nuevo." Xiāo Chíchí pensó en Lánzhōu.
Sonrió y tocó el rostro de Chén Zéchuán otra vez: "Tengo guardias a caballo conmigo, escribiré una carta cuando llegue a Tsīzhōu.
Regresaré al Cíngu Bo Meng en tres o cuatro días." "Escribiré muchas," dijo Chén Zéchuán lentamente, como si quisiera detener el tiempo.
"No hice un abanico todavía;estoy ocupado," dijo Xiāo Chíchí tocando las perlas.
"Te haré uno nuevo para el Año Nuevo." Chén Zéchuán dijo: "Entonces me marcho." Xiāo Chíchí se inclinó hacia adelante, pero antes de que pudiera acercarse a él, Chén Zéchuán lo tomó por la mejilla y lo besó.
El beso fue breve y apenas duró un momento.
Xiāo Chíchí bajó del carruaje y cerró el toldo, retrocediendo.
Fēi Shèng estaba a su lado, intentando decir algo halagador, pero no pudo hacerlo antes de que Xiāo Chíchí lo apartara con fuerza.
"Lánzhōu está aquí," dijo Xiāo Chíchí fríamente.
"Estáis todos aquí." Fēi Shèng sintió como si un tenedor de hierro le sujetara el cuello, casi no podía respirar.