Yan Chang estava en la vanguardia, bebió un poco de vino y gritó: "¿Está el Príncipe Wing? ¡Que suba al muro para hablar conmigo!"
Los soldados de Fanzhou recordaban lo que había pasado ayer cuando fueron heridos por las lanzas. Yan Chang les persiguió como un loco, todavía tenían miedo de él. El jefe del total de los soldados de Fanzhou era un bandido que se asociaba con Yang Qiu y había sido colocado allí por Ho Lingyun. Se acercó a la almena, le echó saliva a Yan Chang y dijo: "¡Qué te vaya bien! ¡No me harás salir de aquí!"
Yan Chang no quiso quedarse atrás y gritó: "¡En Fanzhou todos son cobardes! ¡Cobarde sinvergüenza que ni siquiera se atreves a lamerme las botas!" "¡Eh, pequeño tramposo! ¿Qué ganas de pelear tenéis? ¡Baja aquí mismo y hazme el calzador!"
Yan Chang era joven cuando vivía en las calles. Podría insultar durante días sin repetirse. Usaba palabras crudas que dejaban a los soldados del ejército de asedio gritando con él, como si estuvieran celebrando Navidad.
El jefe del total estaba acostumbrado al respeto en Lampuesto, pero el Príncipe Wing le daba respeto. Ayer lo había humillado y ahora su cuerpo también le dolía. Se quejó: "¡Viejo cabrón! ¡¡Te voy a cortar la lengua!"
"Ven aquí," gritó Yan Chang como si estuviera borracho, girando sobre sus talones mientras se tambaleaba en el polvo de nieve. "Si no vienes, viejo, te haré mi hija, ¡hija mía! ¡Eh!" Se puso a fingir ser una mujer y miró al jefe del total. Apretó la voz para imitarlo: "¡Te voy a cortar la lengua y arrancarte la piel!"
Yan Chang tenía la cara marcada de viejo, pero simulaba ser una mujer con gran precisión. Saltó y el hielo en sus zapatos crujía.
El rostro del jefe se volvió pálido.
Los soldados de Fanzhou estaban formados de manera irregular, no eran verdaderos soldados. Sus enemigos estaban agrupados entre ellos, ahora que veían al jefe humillado, probablemente estaban riéndose de él.
¿Cuándo el jefe había sufrido una humillación tan grande? Empujó a un soldado y dijo: "¡Monta caballos!"
Los soldados le siguieron: "Ho..."
"¡No Ho!" rugió el jefe, arrastrando las palabras. "Soy la cabeza de Yang Dangjia en Lampuesto. ¡Cuando Ho Lingyun aún se estaba orinando, yo ya estaba matando a los soldados de asedio! ¿Cómo puede ordenarme? ¡Saca tus cañones!"
El jefe recordaba cómo habían huido aterrorizados cuando Yan Chang disparó con las armas de fuego. Habiendo perdido la mitad del ejército, esa noche, con Fanzhou detrás, estaban más confiados. Si retrocedían, ¿qué importaba? ¡Tendrían caballos! Podrían volver a los muros una vez que el asedio terminara y Yan Chang se arriesgaría en la persecución.
Yan Chang ajustó su pantalón, tocando su espada y mirando al jefe del total. Ya no sonreía. Sus ojos inyectados de sangre parecían parte del cielo nocturno. Ajustó la respiración, una técnica que él mismo había aprendido para mantenerse firme antes del combate.
Existen generales talentos en el mundo, jóvenes y llenos de ambición e iluminados. Pero también hay generales cuya vida no conoce gloria ni fama, siempre miran hacia abajo, a su tierra, sin vislumbrar más allá.
Yan Chang era muy viejo.
Cuando se abrió la puerta del muro, el viejo Yan Chang sintió de nuevo la pasión que lo impulsaba. Sintió la juventud que still brimmed within him y no dejó que el envejecimiento afectara su velocidad al sacar su espada.
¡Gana!
¡Incluso si no era un general famoso!