Capítulo 79
En el Palacio Flotante de la Luna.
La luz que se filtraba a través de las finas barras de madera en las ventanas circulares proyectaba sombras sobre la mesa. Las sombras bailaban con los cambios de luz, creando un suave resplandor azulado en el borde del cristal.
El aroma se elevaba suavemente, y la densa niebla se adhería a la túnica negra bordada en oro del emperador joven. Él se recostó ligeramente hacia atrás, frunciendo el ceño ante el intenso aroma de los inciensos.
La princesa Zhao Too-fēi apoyaba su cabeza con una mano, fingiendo estar dormida, y sus uñas agudas destilaban una mirada sutil mientras las arrugas en los ojos le daban un aire distante.
"Madre…"
"Hijo imperial," la princesa Zhao Too-fēi no abrió los ojos, manteniendo esa postura cansada. "¿No has venido a verme para quitarte de encima a esa muchacha? Eso era lo que querías."
La palabra impactó al emperador joven, quien se detuvo un momento antes de decir: "Madre, sé que Pei-yún es inocente. Desde pequeña ha servido a mi lado, siempre ha sido leal y prudente…"
La princesa Zhao Too-fēi soltó una carcajada sarcástica mientras levantaba la mirada para observarlo con ironía.
"Emperador, las personas cambian."
El emperador se sorprendió. Sentía que su madre era diferente. Antes, ella siempre buscaba su atención y le hablaba sin cesar, llenándolo de cuidados innecesarios cada vez que se iba. Ahora, esta mujer, a la que había apretujado en sus manos, parecía un extraño frío.
"Madre, seguramente hay malentendidos en esto," suspiró. "Le pedí a Pei-yún que vigilara a la Princesa imperial. Cada día me informaba de lo que comía y hacía, ella no era más que un mero intermediario."
Hesitó un instante antes de admitir: "Song-mǐn es mi hermana gemela. ¿Cómo podría ignorarla? Desde pequeña no ha estado cerca de mí, pero preferí hacerlo por el bien de Song-mǐn…"
La princesa Zhao Too-fēi observaba la mesa sin decir nada, un brillo de lágrimas en sus ojos.
"Me enviaste a Pei-yún al Palacio Feng-yáng porque eras consciente de su cuidado y prudencia. Creías que sería beneficioso para Song-mǐn," dijo con voz baja.
"Prudente, equilibrada…" La princesa Zhao Too-fēi se estremeció como si hubiera escuchado algo divertido, mirando al emperador fijamente. "¿Piensas que no puedo enseñar a mis hijas de la manera correcta?"
El emperador se sorprendió: "Madre… no…"
Miró los ojos hinchados de la princesa y comprendió que no había forma de comunicarse con ella, así que dejó de intentarlo.
Pasaron largos momentos en silencio mientras el ambiente se tensaba. El emperador rompió el silencio: "Madre, siempre ha habido resentimiento. ¿Por qué no eres la emperatriz?"
La sonrisa irónica de la princesa Zhao Too-fēi se mantuvo.
El emperador continuó con paciencia: "Eres mi madre y me naciste, pero como madre del país debes ser virtuosa. No hay nada que censurarte."
Esas palabras tenían un significado oculto e hicieron que la princesa Zhao se estremeciera. Respiraba agitadamente por el pecho.
"¡Diez años, y no puedes olvidar los errores de hace diez años!" gritó. "Si me culpas, siempre iré con la cabeza gacha delante de ti… ¿Para quién hago todo esto?"