Lo rodeé y dije: "¿Debo regalar esto a mi abuelo? Es demasiado ostentoso. Si lo ve tu bisabuelo, lo va a asustar".
"¡Es muy poco ostentoso", dijo Gao Fu con una mueca. "Piensa en lo siguiente: cuando vayas a rendir homenaje a tu abuelo, él se sentará en el centro y tú le regalarás esta perla de oro. Todos los que estén prostrándose sabrán que te la dio Scrambled Pepper, ¿qué piensas tu padre y tus padres biológicos?"
Tragué saliva: "No importa lo que piensen, sé que tengo que enviar algo más valioso que esto para el próximo cumpleaños de mi abuelo".
"¿Cuántos viven hasta la edad de tu bisabuelo?" Gao Fu me miró y dijo lentamente. "¡Corre! Si no lo haces ahora, te va a quedarse el avión. Además, ya no eres pobre, ¿verdad? Puedes comprar veinte perlas de oro más".
También quería correr para evitar el retraso, miré al cajero y dije: "Tomaré esta perla. Por favor, envuélvela bien".
Al llegar al aeropuerto, ya estábamos equipados con los uniformes policiales, y Ou Yang Bi Zuo nos había proporcionado documentos para la aduana y permiso para llevar armas a bordo. Usamos el área de inspección especial para subir al avión.
Dos horas después, el avión aterrizó en el Aeropuerto Internacional Shenyang Taoxian (no había aeropuertos en Jilin, por lo que tuvimos que aterrizar en Shenyang). Gao Fu tenía conexiones y consiguió un coche Audi para mí. Un viaje de una hora nos llevó al centro de Jilin. No terminaba ahí: otro viaje de una hora nos llevó a mi pueblo natal, Qinghe County, Daming River Township, Qinghe Village.
Al llegar a la entrada del pueblo, vi a mi tío tercero en lo que parecía ser un gran peral, caminando hacia la casa de mi abuelo. Habíamos estado separados durante más de un año y noté que él se había adelgazado y su espalda estaba doblada.
"Tío tercero!" Llamé a Gao Fu. El tío se dio vuelta y me miró, dudoso: "¡Scrambled Pepper! ¿Eres tú?"
"Sí, es Scrambled Pepper", le dije con una sonrisa en el rostro. "Tío, hace años que te llamo papá, pero ahora me llamaste tío".
El tío soltó una carcajada y no me dejó presentar a Gao Fu: "¿No dijiste que habías entrado al servicio? ¿Por qué volviste a ser policía?"
Gao Fu hizo una mueca y dijo: "Mi unidad pertenece al sistema policial..." Ou Yang Bi Zuo era ex oficial del Ejército, por lo que aún estaba sensible con el rango. "¡Sub inspector! ¡Scrambled Pepper, ¿de quién es tu uniforme?"
"Es mío, solo recién recibí mi promoción", respondí rápidamente para cambiar de tema.
Mientras Gao Fu continuaba su teatro, Ou Yang Bi Zuo aprovechó la oportunidad: "¡Papá! ¡Este sub inspector! ¿Quién es Scrambled Pepper?"
"Scrambled Pepper, ¿tú eres... sub inspector?", dijo el tío con expresión confundida. No había mentido a mi tío en toda su vida y no sabía cómo responder.
En ese momento, Gao Liang llamó a Ou Yang Bi Zuo: "¡Tío Ou Yang, qué haces ahí! Tu primo Chao será recibido por el alcalde Gan para rendir homenaje a tu abuelo. Necesita que le entregues esa perla", era mi abuelo, más fuerte que nunca.
"¡Abuelo!" Grité, "¡Scrambled Pepper!". "¡Pequeño Scrambled Pepper!", el abuelo sonrió: "Hablaste de tu regreso en la mañana y ahora ya estás aquí. Deberías haber venido antes... ¿Esta es tu amiga? ¡Vamos a casa! No te quedes ahí".
Al llegar a la casa del abuelo, todos eran Scrambled Peppers, el ambiente era muy agradable.
El abuelo no entendía nada de los ránking, pero sabía que su nieto había subido en el escalafón y estaba tan feliz que sus facciones se habían deformado.
Gao Fu aprovechó la oportunidad: "Abuelo, veamos qué trae Scrambled Pepper para tu abuelo". Abrió los paquetes para mostrarles a todos la perla de oro.
La aparición de la perla causó un silencio en el ambiente. El abuelo se había visto algo antes y preguntó: "¿Corrupto?"