La princesa dormía en su alcoba, con las cortinas bajas y la fragancia del incienso flotando en el aire. La puerta de la habitación estaba abierta, y las damas de compañía corriéndose entre sí en el palacio Shaoyin. En un espejo de mano, Lin An se sentaba erguida, examinando su propia imagen reflejada.
En el espejo, una mujer con mejillas redondeadas parecía una exquisita gaviota, y tras la aplicación de polvos y delineador, su rostro había adquirido un aspecto más refinado y vivaz. Adicionalmente, las damas habían pintado un maquillaje de pomada en su frente, añadiendo a la princesa una apariencia encantadora sin resultar vulgar.
La mujer solo tenía una oportunidad en su vida para verse vestida con el tocado real y el traje nupcial. Y había llegado ese momento.
Y aún más afortunadamente, el novio era su amante, un encuentro que prometía ser la coronación de sus sueños.
—Su alteza ha estado más tranquila últimamente, ¿acaso ha resistido los males? —preguntó una doncella mayor mientras le peinaba.
Lin An, generalmente inquieta y maliciosa, se había vuelto cada vez más silenciosa y dulce con la aproximación del matrimonio.
—La abuela imperial decía que una mujer que se casa debe ser respetuosa —respondió Lin An suspirando.
—Por lo tanto, actuaré de acuerdo a las reglas durante un tiempo. Pero en el futuro, mostraré mi verdadera naturaleza —reflexionó en voz baja.
Entretanto, la poderosa abuela imperial, acompañada por sus doncellas, entraba al recinto y miraba el tocado de novia sobre la mesa.
—¿Cómo van las cosas? —preguntó con una expresión desinteresada.
La doncella mayor que estaba cerca de Lin An se inclinó y respondió:
—Una vez que Su Alteza esté peinada, el trabajo estará listo.
La abuela imperial caminó hasta la mesa de tocado e inspeccionó a Lin An, quien llevaba una expresión suave y con ojos ligeramente humedecidos. En ese momento, frunció el ceño.
—¿Por qué no te quitas el maquillaje?
El "quitarse el maquillaje" consistía en eliminar las pelusitas de la cara de la novia para que luciera más pálida y bonita. La doncella mayor miró a Lin An con inquietud.
La princesa frunció ligeramente el ceño, sus ojos expresando su desagrado.
—Madre, ¡duele mucho...!
La abuela imperial asintió ligeramente y, después de mirar a las doncellas presentes, dijo con calma:
—Si Su Alteza no quiere quitarse el maquillaje, cada una de ustedes recibirá veinte latigazos. Si esto retrasa la ceremonia, todas serán enviadas al taller de lavandería.
Las doncellas palidecieron, y poco a poco, con gran esfuerzo, lograron desmaquillar a Lin An.
La abuela imperial evaluó a Lin An, que presentaba una ligera sonrisa en el rostro y ojos humedecidos.
—No está mal, así luce como una piel de porcelana, tan delicada que se puede pinchar con un dedo.
Cuando la hora del matrimonio se acercó, las doncellas colocaron el tocado real sobre la cabeza de Lin An. La abuela imperial observó a la princesa con un brillo en los ojos y suspiró:
—¡Qué bonita!
—Tienes una belleza natural que te hace una verdadera princesa. El oro y las joyas hacen resaltar tu esplendor —agregó.
La abuela imperial había visto a muchas mujeres bellas, incluso ella misma era una mujer hermosa, pero cada belleza necesitaba un estilo especial para destacar su encanto. Con la exquisita joyería y vestimenta, Lin An parecía brillar con una luz propia.
—Como tu hermano mayor e hija de mi consorte no podrán asistir a la boda, como tu madre, deberé enseñarte sobre el hogar y las relaciones familiares —dijo la abuela imperial.
Lin An permaneció seria, escuchando atentamente.
—Aunque eres una princesa, una heredera real, pero tu esposo, St. Yelot, no es un hombre común. En el futuro debes aprender a controlarte y ser más modesta.
Durante años, la abuela imperial había delegado en otras cosas, pero estaba bien informada sobre las peleas de Lin An con Haicheng. Si tuviera media pizca del ingenio y habilidad de Chen Taixi, lo habría ignorado, pero esa muchacha era una causa perdida que buscaba problemas.
Si no se controlaba en el futuro, se arriesgaría a ser humillada, y la abuela imperial pensaba que no tenía razón alguna para hacerlo.
—En las damas de St., sólo importa que la segunda esposa no sea un problema. Aunque tengo poca experiencia con ella, sé que es una mujer directa. La mujer que trajo desde Yunzhou puede ser su madre, pero el vínculo entre madre e hijo no será profundo.