Capítulo 5: Mirando al Cielo Sin Luna
En el sur de Weicheng había un charco tan insignificante que apenas se podía llamar un río, a su lado una colina aún más pequeña y despreciable, y en la base de esta colina una choza con un jardín rodeado por alambres de púas. La noche temprana se había despejado, dejando que las estrellas brillantes iluminaran el charco, la colina y la choza, envolviéndolas en un hermoso brillo plateado.
Ning Qian caminaba lentamente bajo la luz de las estrellas, con sandalias descalzos, mirando la humilde choza donde había vivido durante mucho tiempo junto a Sang Sang. Su paso se volvió aún más lento. Pero cada paseo, por rápido o lento que fuera, traía consigo el día en que llegaría a su destino. Empujó con fuerza la valla de alambres de púas, incapaz de detenerse ante las advertencias del perro, y se acercó al resplandor débil de una luz de aceite que filtraba por un hueco en la puerta. Cubriendo sus labios con su mano, tosió dos veces antes de preguntar: "¿Qué tal si vamos a la capital?"
La puerta de la choza se abrió ruidosamente, cortando el silencio de la noche fronteriza.
Sang Sang, la sirvienta pequeña y delgada, se inclinó hacia adelante en la puerta. Su sombra se extendió larguísima bajo la luz de la vela. Llevaba sus dedos al borde de la madera, respondiendo: "No lo olvides, siempre has querido ir a Chang'an, ¿verdad? Ah, Ning Qian, cuándo vendrás conmigo para robar un poco de aceite del campamento de armas? La puerta ya hace ruido desde hace varios meses y la voz es realmente molesta."
"Aún queda gente que usa esos cañones difíciles. Si solo necesitas aceite, iré al cuartel general de suministros mañana... ", respondió Ning Qian en un impulso, pero luego se dio cuenta de algo. "¡Ah! No quería hablar de eso. Si realmente vamos a marcharnos, ¿por qué preocupearnos por esa puerta rota?"
Sang Sang apoyó sus codos y se puso de pie, su delgada silueta parecía aún más frágil en la noche fresca de primavera. Mirando a Ning Qian, dijo con voz seria: "Incluso si nos vamos, alguien habrá que vivir aquí, la puerta seguirá abriéndose y cerrándose."
En su ausencia, ¿alguna vez volverían a esta choza en el borde del barrio? Ning Qian pensó en ello. De repente, sintió un sentimiento de desapego. Suspiró suavemente mientras se acercaba a ella y murmuró: "Organiza las maletas para la noche."
Sang Sang recogió su cabello canoso con una mano y preguntó con curiosidad: "Ning Qian, ¿por qué te interesa tanto eso?"
"Nadie puede negarse a hacerse más fuerte. Y esos objetos son realmente interesantes para mí.", admitió Ning Qian.
"Además de que no podemos quedarnos en Weicheng por siempre. El mundo es tan grande y hay muchos países fuera del Imperio. Tenemos que verlos, incluso solo para ganar un poco más de dinero y promover nuestra carrera", añadió con una sonrisa.
Sang Sang se mostraba reflexiva. Su rostro era oscuro y arrugado debido al viento y la arena de la frontera, su mirada aguda y sus cabellos canosos enmarcaban un semblante no tan atractivo. Sin embargo, tenía unos ojos como hojas de sauce, largos y brillantes, que daban una impresión de madurez inusual para su edad.