Capítulo 8: Fuera de la Ruta del Norte, un Arquero Viene Del Sur
"La selección del lugar es muy importante incluso si se busca ayuda. Si me permitieran elegir, preferiría que la reunión se llevara a cabo en una vía principal, no en el Cerro de los Coníferas."
Nie Quemir ve el punto oscuro recién marcado en la cartografía elaborada a mano y dice: "Elegieron la Ruta del Norte, pero no se dieron cuenta de que esa ruta tiene siete kilómetros de bosque en ambos lados, lo que facilita mucho las emboscadas."
Después de decir esto, Nie Quemir se quedó callado por un momento, puso la cartografía en su ropa y se rió consigo mismo: "Parece ser que el guía no es más que una distracción. Esa estúpida princesa nunca creyó en el general Ma, así que tampoco creerá en mí."
"Una estúpida con un grupo de estúpidos." Al pensar en la posibilidad de que se encontraran con una emboscada en la Ruta del Norte y en los supuestos grupos de apoyo, su ánimo se volvió más pesado. Bajando el tono de voz, dijo: "Hemos estado en las llanuras durante casi un año, pero no nos volvimos más inteligentes. No entiendo cómo obtuvo esa fama de sabiduría."
Con un chasquido, Nie Quemir sacó las tres espadas que aún tenían marcas de la oxidación del fajo y se humedeció la piedra de moler con el agua de una bolsa, comenzando a afilar sus filos silenciosamente. Había un combate sangriento por delante en la Ruta del Norte, pero el afilado tardío podría calmar su ánimo.
"¿Qué harás si te separas de ellos y entras en la Ruta del Norte? ¿Cómo te comunicarás con el viejo?" Sōng Sōng preguntó algo confundida.
"Lo más importante es sobrevivir." Nie Quemir se inclinaba para afilar su arco, movimientos lentos pero firmes. "Solo si llegamos a Chang'an con vida tendremos oportunidad de aprender lo que necesitamos. Si nos dejamos llevar por los demás, no hay posibilidad."
...
...
A medida que se acercaban hacia el sur, el clima se volvía más cálido y fresco, pero la vista desde las ventanas del carruaje era menos vibrante y verde debido al aumento gradual de la altitud en las vastas Montañas Mian. La hierba que rodeaba a los carruajes fue reemplazada por altos árboles formando una alfombra, sus hojas aún verdes estaban llenas del aura fría del invierno.
La atmósfera tensa y abrumadora se apoderó de todo el convoy. Todos sabían que si ese gran personaje en la corte había osado asesinar a la princesa, tenía su última oportunidad para impedir su regreso al Reino en las Montañas Mian.
Tras una larga jornada de vigilancia y búsqueda, finalmente llegaron al borde de la Ruta del Norte. La vista de los bosques que cubrían el cielo mostraba una sensación de alivio en gran parte del convoy, en lugar de preocupación como Nie Quemir.
Esa sirvienta esbelta se había dedicado a charlar con Sōng Sōng durante menos tiempo y pasaba más tiempo en el segundo carruaje. Esa tarde, cuando bajó del vehículo, tenía una sonrisa en su hermoso rostro.
Había enviado mensajeros hacia el interior del Imperio antes de abandonar las praderas, poniéndose al corriente con sus fieles leales, aunque no pudiera contar con un respaldo militar inmediato para Chang'an. Había llegado a la conclusión de que los jóvenes prefectos de Guoshan, Hua Shanyue, y su batallón personal estarían pronto en el borde sur de la Ruta del Norte.