Jian la Señora no es una florista del todo, pero ella es la cabeza de Red Huaxi y ha formado a innumerables floristas.
...
"Como un simple joven, si quieres entrar al Instituto, tu futuro será brillante. ¿Por qué deberías imitar a esos estudiosos académicos? Si no entran en Red Huaxi una o dos veces, nunca podrán ser llamados verdaderos eruditos."
El rostro de Jian la Señora llevaba una sonrisa que parecía tallada, sin importar si sus palabras fueran frías, cuestionantes u orientadoras, su sonrisa siempre permanecía tranquila. Sin embargo, Ning Qidian notó un cambio en el estado emocional de la señora. Había venido a verlo subir las escaleras, pero al enterarse de que tenía que tomar parte en el examen de admisión del Instituto, sus palabras adquirieron una sutil firmeza, como si estuviera observando a un joven.
Este cambio lo confundió y dejó perplejo. Haciendo una reverencia, explicó:
"Vengo de Lunar, pero he vivido en la Ciudad Permanente durante más de veinte años. Sólo puedo decir que sois muy hospitalarios, tanto que a veces os excedéis con vuestra cortesía. Pero si no podéis permitirte regresar la hospitalidad, venderías todos vuestros libros para invitarlo a casa."
Jian la Señora se levantó su ceño y le miró fijamente.
"Te atreves a entrar en Red Huaxi con un cuerpo tan débil? ¡No has terminado de crecer ni has completado tu alma! ¿Cómo te atreves a entrar?"
"¿Ya eres tan pobre que quieres gastar todo tu dinero? ¿Has reunido los fondos para el Instituto aún?"
"¿Qué preparación tienes para el examen? ¿Compraste las preguntas del año pasado? ¿Cuáles?"
...
Se había imaginado a la florista dominante pero, al encontarse con su madre moralista, se sintió avergonzado. Aun si Jian la Señora no era su madre, ¿por qué le enseñaba tan estrictamente?
Jian la Señora no abusó de su posición. Simplemente parecía una anciana preocupada y quejumbrosa, con un gran dolor en su rostro. Ning Qidian se sintió avergonzado por responder, asintiendo como si aceptara su reprimenda.
"Vengo a la Ciudad Permanente por primera vez... solo era curioso. Pensé ver de lejos, pero las hermanas en el interior me hicieron reír y sin pensarlo entré."
Jian la Señora lo miró atónita antes de regañar a su sirvienta.
"El emperador ha celebrado una fiesta por la llegada de la princesa. Es un gran evento, ¡pero estas niñas se atreven a distraerse tanto! ¿¡Incluso un joven estudiante te tentó!?!"
La sirvienta asintió tímidamente.
Jian la Señora deslizó su mano por su frente y levantó la vista para mirar a Ning Qidian. No esperaba encontrar en él esa similitud con el fallecido, y no sabía por qué se había enojado de repente. Aunque el joven no discutió ni se enfureció, le pareció tierno.
"Si quieres ver, te mostraré. Pero que descanses temprano."
...
(Dicha escena fue solicitada por mi querido editor, Long Tian. Mi suegra no tiene internet, así que iré a pagar mis cuentas mañana y actualizaré con dos capítulos al mismo tiempo.)