Capítulo cuarenta y cuatro: La desesperación del Censor Zhang Taizhi
Zhang Taizhi se esforzaba desesperadamente, apenas con un bata de seda blanca puesta. Su cuerpo, enrojecido y redondo, parecía un insecto asqueroso que se retorcía bajo la tela húmeda. El sonido de su voz ahogada, mezclado con el murmullo incoherente, resonaba ocasionalmente.
Sus manos y pies estaban atados con una servilleta a la que alguien había hecho un nudo complicado. Aunque el jabalí salvaje que habitaba en el Monte Mingshan se resistía durante toda una noche sin poder escapar, ahora Zhang Taizhi, a pesar de sus años, se encontraba agotado y su cuerpo no era lo mismo que antes. Además, en los últimos años había perdido la salud debido al alcohol y las mujeres. Su desesperación no era sino un intento ridículo.
Zhang Taizhi comprendió rápidamente esa realidad. Aunque era un funcionario de la Dinastía Tang que se atrevió a ignorar a cientos de almas, en ese momento, estaba forzando a su cuerpo y mente para mantenerse calmado y dejar de luchar. En cambio, se concentró en escuchar los sonidos delrededor.
Hubo un movimiento en la habitación. El sonido de pasos firmes se acercaba desde detrás de Zhang Taizhi, se aproximaban cada vez más hasta que estaban frente a él. Zhang Taizhi estaba a punto de ver quién osaba atreverse, pero recordó algo y su cuerpo entero se tensó con el miedo. Con todas sus fuerzas, cerró los ojos.
¿Cómo podría ser tan valiente un delincuente que trataba a los huéspedes en la Casa Roja? Si se diera cuenta de quién era, ¿dónde quedaría su vida? Sí, él era un censor, pero existían muchos funcionarios asesinados por hombres sin escrúpulos en la historia.
"Creo que esto no es tan entretenido como pensaba. Pensé que te declararías inofensivo si no me decías nada con la servilleta en tu boca, pero resulta que ya estás callado. Bien, abre los ojos."
La voz era clara y serena, cargada de un tono irónico. No parecía un delincuente, más bien alguien hablando alegremente en una esquina de Changan.
Zhang Taizhi no quería caer en la trampa. Con los ojos cerrados, sintió dolor entre las cejas y se negó a abrirlos. Sin embargo, su mente trabajaba frenéticamente para averiguar quién era el joven y por qué lo estaba atormentando.
"Abre los ojos antes de que te quite tus calzones", dijo la voz juvenil, tranquila pero con un tono implacable.
Zhang Taizhi no se atrevió a especular. Abrió cautelosamente los ojos y vio a un joven sentado frente a él, medio inclinado en el futón, sonriendo como si fuera una antigua amistad.
"Te voy a quitar la servilleta de la boca, pero controla tu volumen, sino te mataré. Aunque los funcionarios de la Dinastía Tang no temen la muerte, yo sí", dijo el joven con voz serena.
En las ojos del censor, la juventud y los cálidos sonrisas parecían emanar frío. Si el joven no se cubría la cara, ¿acaso no deseaba que lo viera? Solamente había dos posibilidades: el joven era poderoso o pretendía matarlo.