Se quedó en la Calle Cuarenta y Siete durante dos días, preguntando en el mercado de las cosas interesantes que estaban ocurriendo en Chang'an. Descubrió que la muerte del oficial Zhang Yiqi no había causado muchos problemas; solo generó un sinfín de cotilleos e ironías entre los habitantes de la ciudad. Las versiones sobre lo sucedido en el lateral de Qing Lou eran innumerables, pero la mayoría de quienes las contaban estaban dispuestas a relacionar la muerte del oficial con el miedo al esposo y la mala suerte.
Como había previsto Ni Jing, la dura señora de Zhang Yiqi estaba causando problemas en el gobernador local, pero Red Sleeve no había cerrado por mucho tiempo. Parecía que aunque el gobierno aún no definía el asunto, generalmente consideraba que la muerte del oficial era natural.
Al tercer día, Ni Jing sabía que tenía que ir a Red Sleeve de nuevo; de lo contrario, sus acciones en las dos anteriores parecerían muy diferentes y las sirvientas, incluida esa pequeña Grass, se darían cuenta.
Esta vez decidió ir con Sang Sang. Sang Sang se recogió el cabello detrás de la cabeza y se puso una túnica vieja que Ni Jing había usado antes; no necesitaba hacer ningún disfraz. Con su cara morena y ojos comunes, parecía solo un simple criado.
—No ha llovido hoy, ¿por qué llevas ese paraguas que llama la atención —señaló el gran paraguas negro detrás de Sang Sang.
Sang Sang negó con la cabeza, insistiendo en su opinión. Ni Jing no se preocupó más y supo que ella estaba pensando en los posibles problemas después de la muerte del oficial Zhang Yiqi; llevando el paraguas, ellos estarían más seguros.
No se dio cuenta de que apenas cerraron las puertas del Antiguo Estudio del Pincel, fueron bloqueados por un grupo de hombres fuertes.
Estos hombres eran robustos y en primavera habían abierto sus camisas, dejando ver fuertes pectorales y algunos pelos negros en el pecho. Dos funcionarios locales estacionados cerca, mirándolos con expresión indiferente, confirmaban que su fuerza había sido reconocida por la administración.
El rostro de Sang Sang mostró una actitud de alerta mientras su mano derecha se apretaba alrededor del paraguas negro. Ni Jing no estaba preocupado y observó a los dos funcionarios locales en el árbol, notando que ninguno llevaba cadenas o palos, deduciendo el origen de estos hombres.
El jefe de los robustos era de unos treinta años aproximadamente; no como supuso Ni Jing, rugió furiosamente e inmediatamente ordenó a sus subordinados entrar y saquear Antiguo Estudio del Pincel. En cambio, se inclinó con educación, diciendo en un tono grave: "¿Eres el dueño joven? Vení hace unos días pero no estabas, así que no pudimos hablar sobre las cosas".
Ni Jing miró a Sang Sang de costado y pensó en preguntar, pero recordó lo que ella le había mencionado antes; girándose para ver al hombre, respondió suavemente: "No sé si hay algo que puedas pedirme, joven hermano".
"Creo que sabes por qué tu tienda es la única abierta en la calle cuarenta y siete", el hombre habló directamente. "Te compraré las doscientas onzas de plata por la alquiler de tu espacio; puedes buscar otro lugar. Si hay algún daño, podemos discutirlo, pero solo tenemos una petición: ¡que te muevas ahora mismo!"
Esas condiciones eran buenas, pensó Ni Jing mientras miraba a los hombres. Chang'an ciertamente era digno del título de primer distrito bajo el trono imperial; incluso en un desalojo se mostraban tan grandes.
...