Capítulo 82: El Antiguo Biblioteca
El tercer sonido del gong de la dispersión resonó, y los estudiantes salieron de sus aposentos. Algunos de ellos se apresuraban hacia el caldillo para no perderte la cena especial de la primera jornada escolar; otros corrían al camposanto interno en busca de celebraciones con amigos. La mayoría de los estudiantes recogía sus libros y, siguiendo las estrechas y tranquilas calles aledañas a sus aposentos, caminaba hacia el interior del estudio.
Miró la placa y supo que el antiguo biblioteca se encontraba en esa dirección. Al recordar las advertencias fervientes del profesor principal durante su primera lección matutina, Nie Qian no pudo evitar sentir curiosidad. Le dio un adiós a Chu Youxian (nota 1) con una mano y se sumó a la multitud que caminaba hacia esas calles.
Los edificios del estudio estaban distribuidos de manera aleatoria entre los prados, pero daban la impresión de haber sido construidos de manera natural. Las bibliotecas bajo techo ocultaban innumerables callejones y estrecheces, llenos de calma y tranquilidad. Sin las placas indicativas, nadie sabría hacia dónde se dirigiría.
Aunque Nie Qian parecía risueño en el exterior, internamente no estaba muy dispuesto a seguir al grupo. Caminó unos pasos antes de separarse deliberadamente del resto y caminó solo por la callejuela. El sol del mediodía iluminaba su cabeza, proyectando las sombras de los techados bajo techo en las paredes laterales, creando patrones oscuros que caían sobre su hombro derecho.
Mientras caminaba en silencio, finalmente salió de la callejuela. Frente a él apareció una vastedad inesperada y nueva. Nie Qian se retiró el pañuelo que le viento levantaba hacia su cuello y vio un gran pantano con bosques, lleno de pinos y bambúes verdes y vigorosos. No sabía que en el interior del estudio había tanta belleza oculta.
En el pantano crecían reeds sin fin, en primavera, no estropeados por el viento helado, sus tallos erguidos se movían con una vibrante frescura. El viento seco que cruzaba los bosques del pantanal y pasaba por los tallos mojados, volvía a ser cálido e invigorante. (Nota 2) Nie Qian caminaba por un sendero de piedras al lado del pantano, observando las sombras en el agua y escuchando las voces desconocidas de los insectos en los bosques. El hilo que había estado apretado durante años parecía suavizarse con la humedad del pantanal y la sombra de los árboles, relajándose poco a poco. A veces, cuando pasaba por un estudiante, le daba un leve asentimiento, pero no se aceleraba.
Las piedras calizas que pisaba no estaban talladas, su superficie irregular ayudaba al resbalón y salían de las callejuelas bibliotecarias para rodear el pantano. Después entraron en los bosques. Unos cuantos miles de piedras formaban un sendero largo y recto que llevaba a la entrada del tercer piso de una vieja casa de madera.
Esta vieja casa de tres pisos parecía común y ordinaria, no decorada con lujo. No tenía techumbres ondulantes ni bordes curvos, simplemente se alzaba por encima de la colina, pero el pino recién cepillado que se asomaba parecía algo especial. A pesar del rastro de los años, permanecía en pie sin signos de ruindad.
Nie Qian levantó la mirada hacia la placa que decía "Antiguo Biblioteca", no pudo evitar pensar: ¿los instructores del estudio se han vuelto tan perezosos? ¿Por qué llaman a esta biblioteca Antigua, si es vieja?
"Lo sé, todos están curiosos por el nombre de esta biblioteca. La razón es sencilla. Esta biblioteca guarda libros para todo el estudio, y los libros son solo una herramienta que contienen nuestras ideas. Una idea, al convertirse en palabras escritas, se vuelve antigua, un objeto viejo. Así que cualquier libro es un libro viejo."