Ning Qian replicó: "También creí que estabas muerto".
Los dos se miraron y sonrieron.
Ning Qian preguntó: "¿Por qué creías que moriría?"
Chao Xiaoshu respondió: "Escuché que antes de matar a Xiahou, dijiste en presencia del emperador y los altos funcionarios, que tu historia no era una historia. Así que, si te enfrentaste al Maestro, debías morir".
Ning Qian dijo: "Dejaste a tus hijos e hijas y tu cama caliente para convertirte en un héroe. Creí que el héroe finalmente muere para mostrarse con gracia. Por eso pensé que estabas muerto".
Chao Xiaoshu calló por un momento, luego dijo: "Mucha gente murió".
Ning Qian levantó la cortina y miró hacia atrás a los carruajes pesados.
Dentro de los carruajes se encontraban el cadáveres de soldados del Regimiento Cazadores, cubiertos con pieles de caballo. Después de tantos días expuestos al frío viento, las borlas de las pieles ya habían comenzado a levantarse y parecían estar hinchadas.
"Saliste con cientos de jinetes de la Ciudad Chang'an, pero ahora sólo quedan unos pocos. Muertos muchos".
Ning Qian dijo: "El Oriente fue un combate muy duro".
Chao Xiaoshu explicó: "El Ejército del Norte se enfrenta al Gran Campamento de los Mongolos, mientras que en el Oriente, nosotros no tenemos ninguna razón para gritar '¡Basta!'. Simplemente, la frontera estaba vacía y las tropas de East Mountain asaltaban con ligereza. Las fuerzas locales reclutadas se enfrentaron a muchas dificultades".
Ning Qian dijo: "Regresaste, algunos viven, otros murieron. Todos regresan a casa. Es muy bueno".
El estudio imperial estaba en un silencio absoluto salvo por el ruido del plumón sobre el papel. De repente, provenía de algún lugar una voz severa.
Ning Qian se perdió en sus pensamientos.
El estudio y la sala principal estaban muy cerca, así que supuso que la voz venía de ahí.
En ese momento, incluso había creído escuchar el emperador gritando al tonto.
Como antes en el carruaje, no se conocían bien, pero podían enfrentarse a la muerte juntos.
No se conocían al emperador muy bien, pero este le entregó Chang'an y el futuro de los Lin, y él estaba dispuesto a morir para cumplir su encargo.
Porque aquí en Chang'an, las cosas así eran comunes.
La confianza entre él y el emperador no comenzó con la pluma de flores, sino cuando escuchó al emperador gritar "¡Tonto!".
Ning Qian despertó. El emperador ya había muerto, nadie más gritaba al tonto en el palacio.
Sacudió la cabeza y continuó escribiendo.
De repente, sintió que su mano se ponía rígida.
Porque escuchó de nuevo las palabras del emperador en la sala principal.
Esa voz severa estaba gritando "¡Tonto!".
La Consorte Imperial estaba insultando a alguien.
Ning Qian sonrió, encontrándose con un sentimiento de alivio.
Al fondo del palacio imperial había un gran mapa marcado con líneas complejas y anotaciones. Se iluminaba con decenas de candelabros gruesos, lo que permitía ver todos los detalles.
Un oficial de la oficina militar explicaba el mapa con un bastón largo a todos presentes en la sala, pero solo pocos podían prestar atención.
La Consorte Imperial estaba cansada y tomando té sentada detrás del escritorio.
Los generales y altos funcionarios no podían imaginar que unos momentos antes se había reprendido a sí misma por ser "tonta" mientras supervisaba el suministro de víveres al Ejército Occidental en la oficina del Tesoro.
Chao Xiaoshu, quieto en un rincón, mirando a la Consorte Imperial sin hablar. Recordó al emperador que antes lo había insultado con "¡Tonto!".
Algunos regresaron a casa vivos, otros ya habían muerto y también regresaban a su hogar. Tal vez nunca habían partido en realidad. Eso era excelente.