Capítulo 29: La Manera de Hablar con Este Mundo (Arriba)
(Después de tanto tiempo lejos del mundo, ¿cómo es que no sé que ahora cobran por palabras? Permíteme expresar mi agradecimiento.)
...
...
El nombre del restaurante es Jinchui. Es un lugar famoso en la ciudad de Yangzhou, conocido por su opulencia y lujos. Los platos son muy cuidadosamente elaborados, y cuenta con algunos platillos antiguos que han sido transmitidos durante milenios, muchos de los cuales no se pueden encontrar ni siquiera en Chang'an.
Para las figuras importantes de las familias nobles del condado Qinghe, estos detalles no tenían importancia. Sus miradas estaban fijas en el suelo y nadie levantó cuchara o copa. El vapor en los platos se disipaba rápidamente con la brisa fresca del otoño.
"Señor de la Casa, ¿quién matará?"
El administrador, arrodillado en el umbral del corral, preguntó con voz temblorosa. No podía soportar más el silencio mortal en la habitación y deseaba una respuesta rápida.
Los dos hombres dentro del carro eran enviados de Chang'an a secta Divina en Xiling. La rivalidad entre Qinghe y Chang'an era profunda, y no había posibilidad alguna de reconciliación. Para proclamar su lealtad hacia Xiling e inquietar lo que les resultaba incómodo, los dos hombres no tenían razones para dejar el carro.
Sí, secta Divina quería a esas dos personas vivas; y dentro de secta Divina, algunas figuras deseaban su muerte. Eso era claro.
Pero con el tiempo transcurriendo, incluso se podía escuchar vagamente los ruidos de las ruedas sobre las piedras en lejanía, sin embargo, el silencio continuaba.
Los rostros de los Señores de las familias nobles de Qinghe eran pálidos y fríos. Sus labios no se movían, ni siquiera sus ojos parpadearon, como si fueran estatuas de piedra vivientes.
Cuando Jun Mo llevó a Mu You al granero junto al río Furong, y Ning Qian disparó una flecha con su arco a los ancianos del clan Cui desde la montaña Taoshan, Qinghe perdió toda confianza y se volvió menos agresivo. Por eso estos Señores estaban indecisos.
Para tomar una decisión, necesitaban información suficiente. Así que esperaron por el último mensaje de Chang'an y las demás ciudades del reino. Querían saber si la corte real realmente había hecho lo que decían, y si esa persona era realmente tan cruel.
Las señales agudas rompieron el cielo nublado, cortando el frío otoño lluvioso, traidos por los carros. Sí, Chang'an estaba matando, así como los condados Guoshan, Beiying y Qingxia. Muertos en todo el reino.
Miles de prisioneros de guerra fueron ejecutados. El cincuenta por ciento de las familias de los sacerdotes del templo Divino que se habían alineado con Xiling fueron asesinadas, la familia He Mingchi fue ahorcada en grupo, incluso el linaje del líder de la secta Divina, Xiong Chumen... Parecía como si se derramara sangre en esta lluvia de otoño.
Las personas del restaurante tenían previsto lo que pasaba. No olvidaban a los hermanos, hijos e incluso parientes que habían sido asesinados por la fuerza militar de las familias nobles en el granero de Qinghe durante el verano anterior.
Los rostros de los Señores de las familias nobiles se volvieron cada vez más fríos. Parecían como si estuvieran a punto de derramar agua, como esculturas de hielo bajo el sol, con un aire helado que los envolvía.
Sin embargo, no dieron órdenes para atacar el carro en la calle.
Desconocíamos cuánto tiempo pasó, pero finalmente una voz anciana rompió el silencio. El Señor de la Casa del Clan Song, el más viejo entre los Señores de las familias nobles, mirando al otoño lluvioso fuera del restaurante dijo: "Por favor, permítanme invitarlos a subir".
...
...
Sin luchar ni matar, cuando Qiuyouxian y Chen Qiqi entraron en el restaurante y subieron las escaleras, se encontraron con un escenario de paz, con saludos amables.
Los platos sobre la mesa habían sido reemplazados por nuevos, calientes y perfumados. Las velas ardían bajo los platos, manteniendo el calor incluso en el frío otoño.