Cuando el aguacero había amainado en la pequeña calle, Ning Yiaoyi miró al Changan con expresión tranquila y serena. Aunque no le gustaba a ella que el viejo Yang fuera tan severo, no podía negar que era un verdadero maestro del exterior.
—El Viejo Yang no es una persona sencilla.
Ning Yiaoyi detuvo suavemente la pausa y dirigió su mirada hacia la modesta tienda Yang. La tienda de medicinas en el arco de la calle estaba ligeramente empapada por la lluvia, pero después del aguacero, la fachada se asemejaba a una delicada pintura, y la humedad envolvía la escena con una suave bruma. Ning Yiaoyi hizo algunos pequeños ajustes a su propio discurso: —Viejo Yang, es muy sencilla.
Changan no había notado el matiz entre ambos, asintió y sonrió: —Anteriormente solo creía que el Señor Yang era una persona buena y justa. Ahora descubro que es alguien que se oculta con maestría. Ning Yiaoyi dijo algo en un idioma que Changan no entendía: —Algo así, pero realmente son diferentes. Sin embargo, para ti, no hay diferencia.
Ahora estaban llegando a la orilla sur del arco. Changan, quien había escapado milagrosamente de una grave peligrosidad, miró nuevamente a la joven en el traje verde que se encontraba junto a él. La niña con la cola de caballo recogida demostraba cierta inquietud.
Changan ya no podía ver a la muchacha llamada Ruan Xiu como una simple niña; sin embargo, su imagen más profunda siempre era el proverbio "comer hasta dejarse todo".
Ruan Xiu miró al pequeño y severo Ning Yiaoyi. No atrevió a saludarla.
Ning Yiaoyi echó un vistazo a la delicada Ruan Xiu, quien parecía pequeña pero con una buena constitución, sin mostrar mucha disposición para saludar.
Los tres se dirigieron por el arco hasta el pequeño río. Changan susurró: —Escuché que el señor Qi dijo que Ruan Yang no está bien.
Ruan Xiu asintió vigorosamente y dijo: —Se ha despertado, se ha despertado. El dueño del fármaco de la familia Yang nos informó después de verlo, dice que el Señor Diques le dio una segunda oportunidad y permitió que viviera. Su abuelo mayor también mencionó que solo que vuelva a despertar significa que todo irá bien. Tenía miedo de verte preocupado, así que vine a contarte la noticia tan pronto como pude, pero mi padre no me permitió cruzar el arco del puente…
La niña se atiborraba de palabras, como un jilguerito cantor en el árbol. Al final, pareció disculparse.
Ruan Xiu tenía algo que no le había dicho: al despertarse, ella misma salió corriendo hacia el arco del puente y corrió a darle la noticia a Changan, pero olvidó el consejo de su padre de no entrar en el pueblo. Al intentar cruzar desde la parte norte del arco, fue agarrada por su padre, quien la jaló con fuerza por el oído, obligándola a detenerse. Por fin, Ruan Xiu consiguió que su padre le permitiera sentarse en el arco sur y esperar.
No era un amor romántico ni un profundo apego familiar; simplemente se trataba de una bondad natural.
Por supuesto, siempre y cuando Changan no la despreciara, sino que le mostrara cierta simpatía o reconocimiento.
Este todo había comenzado con la pequeña promesa de Changan de bajar al río a cazar peces después de su herida. A pesar del dolor en su mano, nunca lamentó el acto. Luego, cuando Ruan Yang enfrentó dificultades, Changan se ofreció para ayudarlo, tomando una responsabilidad que debería haber sido de otro. Todo esto había sido recompensado con un crecimiento constante de sus virtudes.
Changan y Ning Yiaoyi, junto con Ruan Xiu, caminaron por el arco del puente. Los jóvenes no se dieron cuenta, pero las gotas de agua que caían en el río eran como mil pequeñas promesas. Algunas habían quedado bajo la fachada del arco, otras estaban en los maderos del borde, y aún otras en los huecos bajo el arco.
Finalmente se unieron al torrente del pequeño río.