Zhu dijo que los practicantes de artes marciales no pueden beber alcohol." Chen Guangyan recibió cuidadosamente lacalabaza, se sentó junto a Aliang y lo devolvió, pero este no lo tomó.
Así que Chen Guangyan tuvo que mantenerlo con cuidado en su regazo mientras miraba el río y suspiraba con un suspiro de apreciación: "También es cierto, he visto a un dios volar sobre las espadas delante de nuestro pequeño pueblo.
Pasaban por encima de nuestras cabezas."Ahora Aliang se ponía un poco molesto cada vez que escuchaba el nombre de Zhu He y, peor aún, este chico le comparaba con Zhu He.Chen Guangyan sonrió y preguntó: "Aliang, realmente puedes enseñar el arte marcial del Jian?Entonces, ¿no serías más poderoso que Zhu He?"Vuelve a aparecer la comparación.Aliang suspiró: "Soy solo bondadoso de carácter;no me meteré en conflicto con nadie."Chen Guangyan realmente se interesaba por esto y preguntó: "¿Sería aún más fuerte, entonces?"Aliang arrebató el gusano de vino, lo vertió en su garganta y se quejó con cara despectiva: "Baja la cabeza."Chen Guangyan rió a carcajadas, giró para ver al hombre con el sombrero de paja triste y parpadeó, burlándose: "De hecho, sé que eres más fuerte que Zhu He."Aliang se sintió un poco mejor.Chen Guangyan agregó rápidamente: "Creo que ni siquiera dos Zhu He podrían superarte."Aliang respondió con una expresión de resignación: "Si quieres halagarme, hazlo con sinceridad.
¡Al menos quita los 'no necesariamente'!"Chen Guangyan no respondió y sonrió, mirando el imponente cascabel verde, luego dijo: "Aliang, gracias."Aliang seguía tomando su vino en silencio mientras preguntaba: "¿Por qué?¿Ningún arte marcial ni artes de espada te enseñé."Chen Guangyan se sentó con las piernas cruzadas y en el pecho sus dedos entrelazados, practicando la postura del puño del jinete de espadas: "Después de conocerte, no me siento tan asustado por el mundo exterior.
Descubrí que también hay buenos fuera, y no todos son brutales solo porque sean fuertes.
El anciano Li Huai y Zhu Lu te han hablado así durante todo el viaje, pero nunca te enfadaste."Aliang bebió su vino con calma: "Estas palabras de alabanza vienen como un golpe.
Beberé para calmarme.
Pero ¿tú también tienes miedo?Has matado a una diosa en un callejón y luchado con un mono montañés, llevaste a Bao Ping lejos del gran imperio de Fán.
¿Tienes coraje?"Chen Guangyan susurró: "Hice cosas por necesidad, pero eso no significa que no tenga miedo.
Soy solo un aprendiz de ladrillo de alfarero, ¿a dónde puede llegar el valor?"Aliang asintió: "Es así."Los dos se quedaron callados mientras escuchaban el sonido del agua.Aliang rompió el silencio y preguntó: "Si haces algo famoso en un lugar famoso, podrías grabar una gran palabra.
¿Qué elegirías?"Chen Guangyan pensó por un momento: "Debería ser mi apellido, ya que ambos mis padres tienen ese nombre."Aliang sacudió la cabeza y suspiró: "Es muy vulgar, ¡no me pareces a mí!"Aliang se explicó rápidamente: "Esto está bien.
Como yo, un hombre extraordinario, soy una raridad.
Los ovejas pastan en el prado mientras los tigres caminan solos en las montañas.
Me siento solo."El hombre con el sombrero de paja se sintió movido y bebió un trago.El joven en sandalias comenzó a reír, pero no pudo parar, como si estuviera pensando en algo feliz.¡Esto es raro!Aliang preguntó: "¿Qué te hace reir?"El joven sonrojado respondió: "Si pudiera escribir más palabras, pondría el nombre de mi amada."Aliang se burló: "Entonces hazme un favor y rezale para que tu prometida solo tenga dos caracteres.
Si tiene tres o cuatro, te jode."Chen Guangyan se sorprendió: "¿Hay alguien con cuatro caracteres?Eso suena raro."Aliang golpeó el hombro del joven: "¡Mira la cantidad de damas y damiselas que lloran desconsoladamente para casarse contigo, Chen Guangyan!"Chen Guangyan respondió sinceramente: "No lo sé, no tengo ni idea."Después de quedarse sin palabras, Aliang bebió su vino en silencio.Chen Guangyan preguntó: "Aliang, ¿cuál letra grabaste?Puede que te lo digas."Aliang parecía muy contento y sonrió de oreja a oreja: "Eso fue grandioso.
No solo escribí una letra con líneas de hierro y trazos de plata, sino que esta letra tiene un sabor especial!¡Es melodiosa y llena de poder, supera cualquier apellido o nombres como 'Háloran' o 'Récito'.
No te lo puedo explicar.
Para evitar que escribiera esa palabra, varios ancianos me pusieron las cosas difíciles, casi hasta el punto de pelear conmigo."Chen Guangyan se arrepintió de haber preguntado.Aliang esperaba ansiosamente: "¿Qué letra?"Chen Guangyan volvió la mirada hacia el río, sin abrir la boca.Aliang quedó perplejo.El hombre con el sombrero de paja metió cuidadosamente el gusano perfumado en su lugar y parecía haber perdido su interés por beber.Justo cuando Chen Guangyan abrió los ojos de par en par, descubrió a cuatro u cinco personas caminando sobre el agua en la parte inferior del río.
Había un anciano con una chaqueta de paja y cabello blanco que cantaba "El gran monte siempre espera al santo".
Unas mujeres hermosas reían con encanto, y un niño vestido de Daoistán con una vara de bambú parecía muy maduro.Chen Guangyan miró fijamente el río y susurró: "Dioses?"Aliang no le prestó atención.Zhu He, sosteniendo una cinta roja que tintineaba, corrió hacia Chen Guangyan y Aliang, diciendo con un semblante serio: "Esto es un campana antimagos que heredé de la abuela.
Si hay espíritus o bestias del monte cerca de cien metros, esta campana tintineará por sí sola.
¿Por qué me has asustado?"Chen Guangyan susurró: "Aliang, es posible que reconocieran tu pequeño gusano para guardar espadas."Aliang se rió abiertamente y rodeó el hombro del joven: "Es posible, ese gusano tiene secretos.
No te lo diré a menos que seas alguien especial."Aliang soltó al joven y le permitió irse primero.El joven en sandalias corrió hacia atrás.Aliang se acercó a Zhu He y preguntó en voz baja: "Zhu He, eres un maestro del quinto nivel de artes marciales.
¿Cómo haces para que Chen Guangyan piense que eres un experto sin darlo a entender abiertamente?¡Tómame como ejemplo!Si no me enseñas, habré perdido mucho tiempo y energía, y esa chiquilla seguirá sin entender nada."Zhu He se sintió inquieto: "Aliang, no sé eso."Aliang exclamó: "¡Pero qué aburrido!"Zhu He suspiró tristemente: "Aliang, realmente no lo sé."El joven en la distancia se dio la vuelta y corrió hacia atrás, preguntando al viento: "Aliang, ¿cómo es esa letra?"Aliang se puso contento y tosió, levantó su sombrero de paja y con el pulgar dijo: "¡Furioso!"El joven quedó atónito como si hubiera sido rayado por un trueno.
Se dio la vuelta y corrió hacia adelante, murmurando: "Maldita sea!"