El pie todavía dolía, y el año 1701 se encontraba a su último día.
Me recosté ligeramente en la camilla, mirando las llamas del candelabro.
Estaba solo, en silencio.
“Toc toc”, varias veces, vino el sonido de una puerta cerrándose.
Yutan entró con un aire de frío.
Colocó un tupper en la mesa y al instante volvió a cerrar la puerta, mientras se quejaba: "¡Qué frio hace!".—¿No te encargas tú de mis atenciones hoy?¿Por qué has vuelto tan pronto antes del fin del banquete?Ella se secaba las manos frente a una estufa y me miraba con una sonrisa.—Lo pedí al Gran Líder Li, para que Ochumen tomara mi lugar.
¡Ella ha estado deseando probar este trago!Cada año durante la cena del Año Nuevo se entregaban regalos a los sirvientes que servían cerca.
Tenían oportunidad de ver gente y cosas que normalmente no podrían ver.
Yutan, para estar conmigo, había rechazado esas oportunidades.—No me siento sola ni aburrida.
¿Por qué pedir entonces al Gran Líder Li?Me haría una gran favor!Ella calentó sus manos y abrió el tupper.
Sonrió:—He preparado algo rico para cenar.
Podemos comer, beber y charlar juntas, ¡no es mejor que sirvan a otros?Organizamos nuestros platos en la mesa del fuego, añadiendo un poco de aroma de lirios blancos al brasero.
Nos sentamos en el sofá, comimos y bebimos por nuestra cuenta.Tras unos momentos, no pude aguantar más, fingiendo indiferencia, pregunté:—¿Mi hermana entró al palacio?Yutan mordió su plato mientras decía: —Sí.
También el Octavo Príncipe y la Octava Fujin están allí.
Pero parece que aún se siente débil después de recuperarse del mal.Tomé un vaso, lo levanté y bebí apresuradamente, cayendo en la tentación de toser ligeramente al lado.---Albergaba preocupaciones en mi corazón y no logré dormir bien durante la noche anterior.
Como Yutan había sustituido a Ochumen anoche, salió temprano para cubrir sus turnos.
Cuando escuché el sonido de la puerta cerrándose, me levanté apresuradamente.Me lavé y preparé una caja con las cartas que había guardado durante años.
Mis dedos acariciaban cada una de ellas cuidadosamente.
Al final decidí envolverlas en papel de seda.
Miré hacia abajo el collar de laurel, lo tomé y me dirigí a la mesa.Escribí una carta sin pensar demasiado en las formas literarias, simplemente escribía lo que venía a mi mente."Espero ser solo una mujer común, y que el Cuarto Príncipe sepa que no poseo un gran talento.
Aunque soy atractiva, en el palacio hay muchas otras mujeres hermosas.
No me considero superior.
Ahora sirvo al Emperador hasta mi edad de salida del palacio, y luego me iré.
No planeo casarme por el resto de mis días.
Antes cometí errores y causé muchos malentendidos con el príncipe.
Solo pido su indulgencia."Revisé la carta y decidí rasgarla.
Escribí de nuevo."Una vez que salga del palacio, me iré.
Mi madre falleció temprano por mi nacimiento, lamento no haber podido cuidar de ella en sus últimos años.
Quiero pasar el resto de mis días junto a las velas y orando por mi madre.
Antes cometí errores..."Empaqué la carta con el collar y lo guardé.
Miré los objetos sobre la mesa sin interés.Si vinieran, devolvería todo;si no, habían dejado de lado este asunto para buscar otras oportunidades.Recordé el pulsera en mi mano, tratando de quitármela, pero sin éxito.