—Quiero verte, Zhao Xi —dijo.Entramos y Wang Xī nos saludó apresuradamente:—Lárguense a prepararse, iré en la carretilla a esperarlas.Me asusté y asentí rápidamente.La carretilla se dirigió hacia el Jardín de Chàngchūn.
Le pregunté: —¿Qué ocurre?Wang Xī me respondió:—El emperador quiere comer algo suave, pero la cocina no puede satisfacerlo.
Pienso que está pensando en los postres de Ru Xi.Eso trajo una sonrisa a mis labios:—Sí, lo recuerdo muy bien.Wang Xī asintió serio.—Es necesario olvidar esas cosas y centrarse en tu propio bienestar.
No te preocupes por nosotros.Asentí mientras el eunuco se marchaba.En el cuadragésimo primer año del reinado de Kangxi, el quince de abril, Díceis regresó a las tropas según la orden de Su Majestad.
Suspiré, no sabía si llorar o reír.
¿Debía estar contenta porque el Octavo Príncipe estuviera cerca de su deseo de poder, o triste por el destino indeseable que se acercaba?No recordaba la fecha exacta en que Kangxi fallecería, pero sabía que eso iba a suceder ese año.
Después de diez años con él, me sentía asombrada, admirada, temida, resentida y comprensiva, ahora todo se había transformado en un amor inquebrantable.El once de noviembre del cuarenta y uno, Kangxi se dirigió a Nanyuan para cazar.
En el siete de ese mes, el emperador regresó al Jardín Chàngchūn debido a una enfermedad.
Después de la atenta atención médica, su condición mejoró, dejando al palacio y a todos sus habitantes aliviados.Pero en el once, estaba lavando ropa cuando Wang Xī me buscó junto con dos sirvientas.—El emperador quiere verte, Zhao Xi —dijo.Salimos y Wang Xī se inclinó apresuradamente:—Rápida, lava tu rostro e inicia la preparación.
Yo te espero en el carruaje.Vi su ansiedad y asentí.La carretilla avanzaba hacia Chàngchūn.
Le pregunté:—¿Cómo se encuentra?Wang Xī respondió:—Mejor.
Ha podido revisar documentos y recibir a funcionarios, pero sigue cansado.No dije nada mientras bajábamos del carruaje y un eunuco llamado Yù Tán viniera hacia nosotras.Yù Tán sonrió y me tomó la mano:—Está todo listo.
Sólo tienes que esperar a las órdenes de Díceis.Asentí, mientras dos sirvientas desconocidas me ayudaban a desabrocharme el uniforme para limpiar mis manos.Yù Tán estaba emocionada y se enjugó los ojos antes de ordenar a las demás salir.
Ella misma me secó las manos delicadamente.Realicé cada paso con exactitud, esta vez era por última vez, desearía que todo fuera perfecto.
La taza de cristal transparente y el budín de remolacha verde brillante, con flores de margarita doradas dentro.
Yù Tán las guardó con cuidado antes de ordenarme descansar.Me senté en silencio mientras pensaba, pero no sabía exactamente sobre qué.
Un eunuco desconocido me llamó:—Emperador desea ver tía —me dijo.Me sobresalté y él gritó:—Tía!Inmediatamente me levanté con energía para seguirle.
Al llegar a la puerta, no pude mover un pie;había pasado siete años sin ver al emperador Kangxi en persona, y ahora tenía miedo.Wang Xī salió corriendo y me explicó:—No hay problema, el emperador comió lo que hiciste.
Al final, dijo: "No es obra de Yù Tán." Y envió a verme.
— Sus palabras tranquilizaron mi espíritu.Asentí y lo seguí.
Entré sin atreverme a levantar la cabeza, me arrodillé de inmediato para saludar.
Quería permanecer en esa posición durante mucho tiempo, pero finalmente escuché una voz cansada decir: "¡Vístete!" Me levanté, aún con la cabeza gacha y en silencio.
"Ven aquí, que te vea."Llevé la cabeza baja mientras me acercaba al borde de la cama, donde se encontraba el Kangxi sentado apoyado en almohadones.
Se detuvo a examinarme por un momento antes de preguntar: "¿Por qué tienes una cara tan pálida?¿Te has enfermado?" Me incliné y respondí: "La sirvienta está bien."Kangxi señaló el taburete al lado del cama con su bastón: "¡Ve sentado para hablar!" Después de saludar, me arrodillé en el taburete.
Kangxi preguntó sobre mi rutina diaria durante un momento y luego me ordenó retirarme.Staba fuera de la habitación, sin saber qué hacer.
Nadie me había pedido que regresara a mis aposentos, y alrededor había más rostros desconocidos;hacia dónde iba entonces?Este jardín era extraño para mí.Shang Xi y Yu Tan salieron apresuradamente.
Al verme de pie en el centro del patio, se acercaron inmediatamente y saludaron: "El maestro me dijo que debías quedarte."Yu Tan añadió: "La habitación que hemos preparado para ti no es cómoda, así que puedes quedarte conmigo.
¿No te parece mejor?""¿El Emperador no me ha ordenado regresar?" pregunté Shang Xi.
Yu Tan respondió: "El Emperador no ha dicho nada, pero el maestro ha tomado la decisión por su cuenta.
Pero si tú no te marchas, probablemente sea lo que quiera el Emperador."Yu Tan sonrió y agregó: "Su eunuco, Li, se alegra de que te quedes.
Ha preguntado dos veces tu opinión sobre este asunto, pero como prefieres quedarte aquí, él no ha insistido más.