Qin Dean suspiró aliviado y sonrió. "¡Gracias! ¡Pero tengo que hablar contigo más tarde. Ahora déjenos trabajar."
Con una última inclinación, Qin Dean salió de la oficina y cerró la puerta detrás de él.
Perelman no entendía lo que habían discutido en chino, así que le preguntó:
"¿Qué dijiste?"
Lu Zhou sonrió y dijo: "Solo algo sin importancia relacionado con el trabajo. Vamos a continuar."
...
El viaje a China estaba bien preparado por Perelman.
A partir de la libreta pequeña que traía consigo, se podía ver que no solo había anotaciones básicas en chino, sino también una serie de notas sobre su trabajo para esa conferencia.
Para Lu Zhou, responder las preguntas de Perelman no era fácil. Aunque las respuestas eran sólo aproximadas, sólo el siete o el ochenta por ciento de las respuestas podían ser exactas.
"… Tu pregunta es interesante, pero lamento que solo pueda darte estas respuestas. Las demás quizás tenga que esperar a la conclusión del trabajo para poder responder."
Perelman cerró su libreta y dijo: "Está bien, siempre quería discutir sobre esto contigo... Nunca imaginé que supieras tanto..."
Lu Zhou no respondió.
"… Gracias,"
El rostro de Perelman mostró respeto. "Siempre pensé que debíamos discutir sobre esto, pero nunca me imaginé que conocieras tanto."
Perelman asintió y preguntó:
"¿Estás interesado en unirse a mi equipo?"
Lu Zhou no esperaba mucho, ya que la personalidad de Perelman era bien conocida en el mundo matemático.
Pero a pesar de su expectativa, Perelman aceptó inmediatamente sin pensarlo. "Si es necesario para mi trabajo, estaré encantado de unirme."
Perelman se quedó inmóvil cuando Lu Zhou no dijo nada y continuó: "… ¿Algo más?"
"… No, solo que me sorprendió tu respuesta tan rápida,"
Lu Zhou sonrió amablemente. "Todos somos necesarios. Con tu ayuda, este edificio en construcción será mejor... ¡Bienvenido a la lucha!"
De vuelta al escritorio, Lu Zhou sacó un documento y lo comprobó rápidamente. Luego le entregó a Perelman.
"Este es un documento para que vivas en nuestra residencia de estudiantes. Firmarás para aceptarlo."
Perelman interrumpió: "… ¿Qué es eso?"
Lu Zhou explicó: "Es un cargo especial de profesor en la Universidad Jinling, ya que vives en sus residencias."
Perelman frunció el ceño y dijo: "No quiero trabajar. Estoy interesado en los matemáticos, pero no me interesa enseñar. Si todo termina con la unificación algebraica y geométrica, partiré. Me da igual una cama aquí que un departamento."
Lu Zhou negó: "¡Imposible! Incluso si es una cama, necesitas espacio para ella."
Perelman se encogió de hombros. "Schrödinger me dijo que tu casa es muy grande."
Lu Zhou tosió. "… Eso ni siquiera me suena a realidad. Excepto por mis padres y hermana, nadie duerme en mi casa."
Perelman se quedó callado.
"Para la clase no te preocupes. No significa que debas enseñar si no quieres... ¡Pero los estudiantes amarán tu generosidad! Podrás cobrar un buen salario por las clases..."
Perelman suspiró y explicó: "No detesto enseñar, solo prefiero evitar perder tiempo con eso."
Lu Zhou sonrió. "¡Entendido!"
"Gracias,"
"De nada," Lu Zhou extendió la mano para estrecharla. "Poder trabajar contigo en esta gran obra es un honor."
Perelman asintió y se alegró.
Sin embargo, pronto se mostró avergonzado. "Tengo una petición más... ¿Podrías ayudarme?"
Lu Zhou sonrió y dijo: "¡Claro!"
Perelman tomó la palabra.
"El departamento de 90 metros cuadrados es demasiado grande. Si me das uno de 20, estaré bien."
Lu Zhou quedó asombrado. "… Creí que te alojabas allí por pobreza."
Perelman corrigió: "Pobreza solo fue una parte."