La emperatriz dejó de preocuparse por Scetixie y se centró en Pan Shiyi: "Debemos utilizar bien a la Princesa Octava. Ella intentará salir del Palacio Baozhi. Probablemente ya lo ha notado, después de que el Príncipe Octavo le rechazara en el Palacio Baozhi tras su fracaso para ganarle a la favorita, no querrá ser su sirvienta. Sin embargo, debe decidir si se muda o no."
Mamá Criada añadió: "La Princesa Octava está protegiendo a Pan Shiyi; incluso si ella quiere marcharse, el emperador probablemente no le permitirá. Pero por otro lado, podría ser un gesto generoso para que deje las cosas en paz."
En el Palacio Baozhi, la elegante concubina se arrodilló frente a la Princesa Octava y lamentó: "Su Majestad no quiere que lleve al príncipe, ¿por qué tiene que aprovecharse de la oportunidad del Príncipe Primero para ganar favor? ¿Cómo sabía ella que el Príncipe Primero tenía una hemorragia nasal?"
La Princesa Octava se enfureció y respondió: "¡Ella no puede decirme nada!"
Lei Qin le replicó: "Espero que me perdones, pero mi madre fue arrancada de la cuna para casarse contigo. ¿Acaso has olvidado lo que hiciste con ella?"
La Princesa Octava preguntó: "¿Cómo puedes ser tan ingrata? Te he ayudado durante años y nunca te agradeces."
Lei Qin contestó: "Hace años, tú me arrancaste del seno de mi familia. ¿Qué tienes que ofrecerme ahora?"
La Princesa Octava miró al emperador, quien estaba en la habitación con ellos. Lei Qin continuó: "¡Ella te ha dado mucho, pero no merece nada de ti! No puedes olvidar tu pasado, ni el del emperador."
En ese momento, una criada llamada Yinxing llegó y le propinó una bofetada a Pan Shiyi.
La Princesa Octava comprendió: "¡Estás tratando de arruinarme a mí y a mi madre!"
Lei Qin continuó: "¡Sí, estás en la oscuridad! ¡Eso es lo que te mereces!"
La Princesa Octava se disculpó: "Perdona, pero... ¿Cómo puedes ser tan cínica?"
Lei Qin respondió: "Tu madre no fue arrancada de su hogar. Fue llevada a mi casa para convertirse en concubina. Mi padre era un hombre poderoso y te envió aquí como una estrategia."
La Princesa Octava comprendió el engaño: "¿Entonces, eres tú la que realmente me odias?"
Lei Qin asintió. "Es cierto, tengo odio hacia ti por lo que hiciste con mi madre. Pero también tienes algo de razón. ¿Qué ha sido todo esto? ¿Un trato entre dos mujeres para ganar a favor del emperador?"
En ese momento, el emperador entró para visitar al Príncipe Primero. La Princesa Octava aprovechó la oportunidad: "Hoy en el Jardín Real, encontré a la Princesa Favorita, que decía que venía a ver si los peras estaban maduros. Vio que estaba recolectando muchas flores de mimosa con sus damas para pintar las uñas."
La Princesa Octava exclamó: "¡Su Majestad!"
El emperador la ignoró y dijo: "He ido al Palacio Zhaoyang, así que trata de cuidarte. Veré a otras cuando tenga tiempo."
Mamá Criada añadió: "También debes ayudar a la Princesa Octava."
La Princesa Octava le dio un abrigo y se despidió con una reverencia. "¡Con permiso, Su Majestad!"
Una vez que el emperador salió, Mamá Criada comentó: "Hoy te mudarás al Palacio Zhaoyang."
Aseguró a Pan Shiyi: "¡Vas a moverte allí!"
La Princesa Octava regresó a su habitación, lamentando profundamente lo que había hecho. Había deseado luchar contra la Princesa Octava desde el principio y aceptar los ofrecimientos de la emperatriz solo para superarla. Pero nunca se hubiera imaginado que la Princesa Octava era tan astuta y que el emperador no tenía ninguna simpatía hacia ella.