Como se trataba de una flota, no era necesario buscar un módulo de traslado individual, ya que ocuparían una zona de anclaje abierta. Durante la salida del puerto, la flota necesitaba informar a aduanas y operaciones para reservar el recorrido de salida.
El soporte estructural de las naves fue desactivado, y la flota siguió la trama proyectada hacia su destino mientras se alejaban lentamente del muelle. La columna retroactiva de la nave barría los anclajes, calentando gradualmente la capa exterior de aluminio.
Al entrar en el punto de salto predeterminado, la flota cruzó al espacio interestelar con un familiar malestar. Las ventanas laterales se cerraron rápidamente, y los tripulantes no entrenados reaccionaban a la visión alterada del espacio interestelar como si estuvieran bajo el efecto de drogas. Podían desarrollar epilepsia fotossensible o ver ilusiones.
En el espacio interestelar, no había luz, pero las tonalidades de azul pálido y violeta se filtraban por cada centímetro del espacio. Los paneles internos de la nave también reflejaban luces extrañas. Las luces interiores debían permanecer encendidas 24 horas.
Mientras el universo aún temía a lo sobrenatural, incluso en la era interestelar, el miedo persistía. Sólo cuando se había vencido por completo la muerte, los seres humanos podrían dejar de temer a las entidades espirituales.
La flota, bajo la supervisión de Li Bin, evitó con cautela las regiones profundas peligrosas y navegó en la seguridad de rutas cambiantes, donde el espacio interestelar parecía una marea. Las naves mantenían un curso paralelo a las rutas seguras.
En ese momento, el piloto Li Shu informó: "Se ha detectado un señal desconocida en la profundidad del espacio interestelar, 300 unidades al noroeste, altura -160!" La sala de comando se tensó. Li Shu continuó: "El transpondedor está recibiendo señales anormales y el gravedetector confirmó la presencia de un objetivo desconocido. Su trayectoria es paralela a la flota. Sin embargo, las cámaras ópticas no detectaron nada."
Li Bin miró la traza del objetivo con atención: "No son piratas, tranquilo, solo espíritus del espacio interestelar."
"¿Qué se supone que quiere decir ‘solo espíritus del espacio interestelar’?" el nuevo tercer timonel Li Zhenfeng exclamó, alarmado. "¡Son realmente espiritus! Pensé que mi hermana me estaba engañando para que duerma!" Geoffrey apagó la alarma y explicó calmadamente: "Se trata de señales anormales cuya fuente no se ha podido identificar. A veces, van a buscarlas pero solo encuentran ruido en los lectores gravitacionales e interferencia en el transpondedor."
"Nosotros, como pilotos, somos capaces de manejar esto sin preocupación." Li Shu informó con tranquilidad mientras revisaba las herramientas. "Hemos entrado en el dominio interestelar del Dominador y estamos conectando a un relaysur.
En el espacio interestelar, sólo se puede obtener señal cerca de los sistemas estelares. Al entrar en el territorio del Dominante, Li Bin podría recibir información de las zonas de mercado. El segundo timonel, aburrido al no recibir atención, masticó su cigarrillo electrónico mientras murmuraba sobre la inutilidad de los hermanos y hermanas Li. Se fue a jugar a juegos tácticos con el ojo único viejo.
La nave se alejaba cada vez más del sistema solar, cruzando la oscuridad interestelar hacia un futuro incierto.