Eli Bian estaba irritado, pero muy pronto este joven mostró la fuente de su inmadurez. Todo era por tener un buen antecedente familiar.
"Me llamo Cole Nichols. Soy un habitante de Fikenhild en el sistema de WesterneSS. Pertenezco a la oficina híbrida holográfica Oberon, y soy productor de novelas holográficas," dijo Cole.
El sistema de Fikenhild está marcado con verde, mientras que el sistema de WesterneSS se ilumina con amarillo. La capital del sistema WesterneSS pertenece a la Alianza de los Cisne Inglés, un conglomerado interplanetario.
"Oh—", exclamó Geoffrey, entrecortadamente, al darse cuenta de lo que Cole decía. Eli Bian comprendió enseguida.
Una "narrativa holográfica" era básicamente una novela larga y continua, con guiones cuidadosamente diseñados y rodadas principalmente las escenas, complementando los efectos visuales. Al igual que cómo un escritor se hace pasar por un novelista, llamar a la serie de televisión "novela holográfica" era simplemente un modo de autoalabanza del siglo espacial.
De hecho, el trabajo de Cole como productor de series holográficas equivalía, en la Tierra moderna, a ser director o guionista para una industria de cine y televisión. La flota que Eli Bian había visto era simplemente su estudio con una plataforma de actuación.
Isa no se interesaba por las novelas holográficas. Miró a los marineros un poco frustrados que miraban a Cole, intentando comprender por qué todos parecían tan agitados.
Eli Bian susurró inofensivamente: "Todos descargaron muchas novelas holográficas antes de la salida para matar el tiempo. Este Cole es productor de novelas holográficas; en otras palabras, es como un fabricante de influencers. Si las novelas que publica se vuelven populares, puede hacer famoso a muchos. Los marineros están entusiasmados porque podría aparecer en televisión."
Señaló a los trabajadores detrás de Cole, quienes sostenían pequeños cámaras sin operador y miraban avergonzados cómo Eli Bian los reprendía con la mirada.
El joven había sido bien formado por el capitán y Esha. No le quedaba tiempo ni energía para mezclarse con esas cosas que podían corromper su simple mente, así que todo lo relacionado con las novelas holográficas o productor de series era para él una broma.
Isa frunció los labios: "¿No sería igual a Salmanak?"
"Algo así, pero el sistema WesterneSS tiene la mejor oficina híbrida del sistema. Producen 80% de las novelas holográficas en tres sistemas, por lo que están en una posición superior a Salmanak," respondió Eli Bian.
Los oídos modificados de Cole captaron rápidamente estas palabras. Pudo ignorarlas, incluso si le hablaban con desprecio, pero comparar WesterneSS con Salmanak era inaceptable: "¡NO! ¡NO! ¡NO! Este… ¿Cómo se llama?"
"Eli Bian," respondió Cole.
Cole extendió sus manos en una reverencia y continuó: "Comandante Eli Bian, debo apuntar que ha caído en un error. No somos superiores a Salmanak. En realidad, los habitantes de Salmanak viven de nuestra basura."
Hablaba serio y sarcástico: "Una porción de alimento balanceado, los humanos lo comen y luego el resto se lo comen las cucarachas. Pero un humano no sería comparado con una cucaracha. Nosotros ya nos hemos alejado de la transmisión en vivo y novelas holográficas que no tienen límites ni son peligrosas, a finales de cuentos elaborados, costosos e impactantes."
"Si buscas en la red híbrida ahora mismo, podrás ver las diferencias. Salmanak produce todo tipo de ilegalidades en vivo, y sus clips grabados son muy pobres. Sus supuestas oficinas son, ¡sólo pequeños talleres!"
"Sin embargo, nuestras producciones en WesterneSS son siempre increíbles. Por ejemplo, la historia de Elbar la aventurero acababa de ser terminada. Incluso tuve que viajar a una región perdida de 50 años luz y tratar con piratas para obtener las mejores escenas. ¿Acaso puedes comparar eso con esos bandidos que roban ancianos o maltratan a los niños?"