—¡Esto supera cualquier publicidad!
En consecuencia, los jueces de paz se quedaron trabajando hasta tarde, canturreando mientras ayudaban a guiar a los inmigrantes. Muchos de ellos se habían sido recordados por sus esposas/hijos/padres/madrinas antes de llegar al trabajo:
—¡Tienen que lucir fuertes para hacer ver que somos los verdaderos reyes de la región! ¡Solo son mendigos!
Ahora, detrás del gran jefe minero que caminaba con altivez, estaban decenas de inmigrantes speedys que lo miraban atentamente. En realidad, los inmigrantes eran ingenieros y técnicos calificados, habían nacido y vivido en el núcleo industrial de Wolf Star, pero su miedo y baja autoestima se acentuaron con la derrota y su estatus de extranjeros.
Después de la fundación de la Unión Multigaláctica hace diez años (siete desde la colonización), la vida había cambiado para todos. Los inmigrantes seguían agarrando sus bienes, caminaban con paso apresurado tras el juez, y su mirada se posaba furtivamente en las calles mientras escuchaban cualquier sonido.
—¡Hay un trío de fiestas para celebrar la victoria a nivel galáctico! ¡Todos tienen tres días libres aparte del trabajo! ¿Vamos a citarnos en el Castillo Occidental? —dijo un joven hombre emocionado.
—¿Qué hay de malo con el Castillo Occidental? —respondió su compañera en broma—. Quiero ver la playa.
—Tu traje ceremonial está incompleto, aún le falta una máscara. ¿Cómo te lo imaginas cortándole la piel a un animal para regalársela?
El joven se quejó:
—¡Ay!
Los inmigrantes sin hijos ni parejas solamente notaban su estómago vacío, donde debería haber florecido un sentimiento de envidia. Pero los efectos del sistema de eliminación y la medicación regular habían borrado cualquier deseo natural.
“¡Mi esposo! ¡Nuestros componentes superaron nuestras metas, obtuvimos más puntos ciudadanos para reducir nuestra residencia legal, sumados a nuestros ahorros de años, en un mes tendremos nuestro hogar y podremos decorarlo al gusto. ¡Incluso podemos comprar un coche! —dijo una mujer.
—¡Bravo! ¡Mi madre es MVP! ¡Papá, no hagas nada!”
—¡Papá, eres un ganador por hacerlo todo sin esfuerzo! —exclamó el niño.
—¡Eso mismo! ¡Hagalo tú solo! —contestó su padre con una sonrisa.
—¡Vamos a cenar en la fortaleza del Duque de la Ribera! ¡Te deseo lo mejor! —dijo el padre, burlándose.
“¡Qué vida tan feliz! ¿Cómo puedes hacerme creer que no soy un payaso? Todos nacieron en los parques de reproducción y sus padres fáciles ya estaban consumidos por la reciclación al momento del parto. ¡Si tuvieras la Unión Multigaláctica así desde el principio, ¿por qué fingir que es tan feliz? Si fuera realmente tan feliz, yo no me sentiría como un tonto todo este tiempo.”
A se quejó hasta que vio a una multitud de jóvenes en ropa deportiva, sus ropas escolares eran delgadas y holgadas. Las túnicas azules y blancas delineaban su cuerpo maduro, pero ocultaban las alturas equilibradas y el cabello brillante.
—¡Es un inmigrante! ¡De dónde vienen? ¿Por qué están aquí en tan gran número?
Una estudiante curiosa preguntó a su amiga.