Dos naves de transporte Atlas JYD (version minera), temblorosas y movidas, ingresaron bajo la protección del escuadrón flotante de la Fleeta Blanca. Este tipo de buques de transporte civil, con una estructura en forma de Y, son más anchos que los barcos Atlas. Su propósito es facilitar el "carga rápida" y la "división de zonas", ya que su cuerpo en forma de Y puede ocupar dos áreas de muelle simultáneamente, utilizando las maquinas mecánicas, arneses y dispositivos de transporte de ambas.
Mario, un inmigrante tecnológico que pagó por sus propios gastos, se encontraba en la plataforma panorámica amplia junto con otros inmigrantes. La placa de vidrio integrada en la plataforma estaba desconectada, protegiendo a los inadaptados al saltar el espacio y preveniendo mareos severos.
Después de unos cuarenta minutos, el barco reanudó su funcionamiento y comenzó a emitir un mensaje: "Queridos inmigrantes, la nave Laguna ha llegado a la galaxia Eden. Activaremos los circuitos de la plataforma panorámica en 10 segundos. Por favor, preste atención al tiempo para los visitantes".
La multitud se movía frenéticamente, calculando que había más de doscientas personas allí.
Mario estaba seguro de su estimación. Vivía en un planeta con una larga historia, hogar de ciudades domo gigantes y ruinas del Imperio Antiguo fuera de las ciudades. Las grandes corporaciones no habían intercalado equipos oficiales para explorar estos lugares debido a la gran dispersión, por lo que se les contrató a los aventureros y cazadores privados.
Mario abrió un reciclaje secundario en el área domo al exterior de las ciudades. El permiso del lugar provino de su abuelo, que se lo transmitió a su madre antes de morir hace tres años. A pesar de ser uno de los pocos con padres, él mismo había vivido una vida difícil.
En realidad, en lugares donde las grandes corporaciones no podían influir o se les daba pereza hacerlo, los nacidos en fábricas de reproducción tenían minorías. En estos sitios peligrosos y desfavorables, solo las familias que podían permitirse el lujo de transmitir riquezas a través de la corporación podrían sobrevivir.
Mario había pagado sus propios gastos para comprar un boleto al embarcar en el barco Laguna. Había dejado atrás su red de conocidos y oficios familiares, buscando una vida mejor según las historias de aventuras y anuncios holográficos.
La mayoría de la gente que estaba en la plataforma panorámica junto con él compartía su situación. Recordó cómo había corrido un triciclo eléctrico por el desierto rojo, transportándose entre los asentamientos mineros para recoger residuos.
Los grandes asentamientos estaban ocupados por grandes empresas de reciclaje, y solo aquellos sin hogar o con escasos recursos podrían vivir allí. Mario trabajaba arduamente para ganarse la vida, incluso como mecánico, usando las habilidades en armamento que había aprendido de su madre y algunos trucos de hacking aprendidos por su cuenta.