Un hombre de nombre Minghuli tenía una gran manada de ovejas. Una noche, unos lobos entraron a la manada y dañaron a la mayoría de las ovejas. Al día siguiente, este hombre se presentó ante el rey para informarle sobre lo sucedido. El Khan Hulagu (el segundoGran Comán - nota del editor) preguntó por dónde había entrado el lobo.
Aquel mismo momento, un grupo de musulmanes que realizaban una lucha tradicional en las proximidades capturaron un lobo y lo trajo atado. El Khan Hulagu compró al lobo con cien barriles de plata (un tipo de moneda - nota del editor) y le dijo al hombre: "El matar a esta bestia no te beneficiará". Le ofreció mil ovejas en cambio, diciendo: "Liberaré a este lobo para que pueda informar a sus compañeros sobre lo sucedido, para que se marchen de aquí".
Tras liberarlo, el lobo encontró un perro y se deshizo en pedazos. Hulagu, al ver la muerte del lobo por parte del perro, entró en furia y ordenó matar a todos los perros. Se introdujo en su tienda de campaña, con una expresión sombría, y dirigiéndose a sus hijos y oficiales, dijo: "Porque me sentí débil, liberé al lobo, pensando que podría salvar a esta bestia y ser bendecido por el Cielo, así también obtendría perdón. Sin embargo, el lobo terminó muerto a manos de un perro, ¡y yo también correré el mismo destino!"
—(Irán) Rashid al-Din, La Chronica de Hulagu Khan (Traducido por Zhou Liangxiao)
La tenue luz del sol, ya algo familiar, entraba desde las juntas de madera en la tienda de campaña. Chen Zhen abrió los ojos y finalmente pudo ver el cielo azul frío del prado en primavera. Se levantó de un salto, se puso su túnica y salió de la tienda. Corrió hacia la cueva subterránea donde vivía el cachorro lobo.
Al salir de la tienda, Chen Zhen se quedó cegado por los rayos del sol alto en la montaña.
Bilige ya había liberado a las ovejas que llevaban cabritos y sin necesidad de un pastor, caminaron lentamente hacia el gran pasto opuesto al corral. Otra manada de ovejas recién paridas se alimentaba a lo lejos en la pradera occidental. Las ovejas que aún no habían dado a luz eran pocos y las ovejas caminaban muy despacio. Chen Zhen vio que Yang Ke aún no había salido, mientras que Bilige enseñaba a Yang Ke y Zhang Jiyuan cómo preparar los bolsos con piel de lobo. Dos bolsas de piel de lobo ya estaban extendidas en la tierra.
Bilige se quedó bajo el poste, mirando hacia arriba con respeto. Dijo: "El viento del otoño limpiará las plumas y eliminará los escombros y las cenizas dentro de las plumas. Pero no puede arrancar la miga de los pétalos. Si sopla durante varios días, las plumas se suavizarán y lucirán bonitas, listas para irse… vean, dos lobos han revivido y se van hacia el Cielo… ¡que tengan una buena marcha! " Bilige hizo un gesto reverente y se dirigió al corral a limpiar.
El fuerte viento de la primavera del prado arrullaba los oídos de Chen Zhen, creando un sonido lejano que parecía el llanto de una manada de lobos. También recordaba los trinos tristes del órgano en la iglesia Santa Ana en Beijing antes de la Gran Revolución Cultural. El viento lo llenaba con melancolía y tristeza.
Las dos bolsas de piel de lobo, arrastradas por el viento, se extendían en el cielo, y al observarlas, las plumas del viento estilizaban la pelusa con suavidad. Cada vello era evidente bajo el resplandor del sol, luciendo como si se prepararan para una fiesta. Los dos lobos parecían correr y jugar juntos en el azul cielo de Tengri, abrazándose y girando constantemente, mostrando una sensación de alivio. Chen Zhen no sentía que las bolsas estuvieran llenas de paja, sino que se llenaban de vida y vitalidad.
El humo blanco saliendo del techo de la tienda de campaña flotaba por debajo de las bolsas de piel de lobo, como si los lobos volaran entre nubes. Chen Zhen miró al Cielo de Tengri, ya no viendo el pasto, las tiendas de campaña ni la carreta. Solo veía el poste alto y los lobos que parecían estar en el cielo, su mente era elevada hacia el cielo por el poste.
Chen Zhen pensó: ¿Acaso los hombres del prado han elevado estas bolsas de piel de lobo durante miles de años solo para secar la piel de lobo y ostentarse con sus trofeos? ¿No será que es una forma más antigua, tradicional y samálica de enviar al alma del lobo al Cielo? ¿No será que es un ritual sagrado en el corazón del hombre del prado? Chen Zhen se dio cuenta de que su propio acto de observación era un ritual. Inconscientemente, había colocado su cuerpo bajo la figura sagrada y había tomado una posición de veneración.