Para cultivar las vastas tierras de abuso y olvido en Gaomi, todos los jóvenes del pueblo de Grand Barrio fueron absorbidos como trabajadores agrícolas en la Granja Nacional Jialonghe.
El día en que se les asignó el trabajo, el director del departamento administrativo me preguntó: "¿Tienes alguna habilidad especial?"Por la hambre y sed, mi garganta parecía un pozo sin fondo.
Pero al ver el brillo insinuante en sus ojos, sabía lo que venía."Tráeme esa nota," dijo.Entregué la nota que el director del departamento administrativo me había dado.
Ella la examinó y luego me indicó: "Ve a la granja de pollos.
Necesitan un trabajador pesado."La miré con desafío, pero ella no se inmutó.
Su semblante frío y calculista parecía una estatua antigua en el jardín del palacio."¿Qué tal si te conviertes en uno de ellos?" pregunté, fingiendo un tono despreocupado.Ella me miró por unos instantes antes de responder: "Si no es lo que quieres, tendrás que lidiar con ello.
Eso es la vida."Continuamos nuestro camino hacia el norte.
La granja de pollos se encontraba al final de una larga carretera de barro, flanqueada por muros blancos de cal.
Sin embargo, en las proximidades del antiguo campo de armas desmantelado, algunos ríos de agua oscura corrían a través de un arroyo poco profundo."¿Todo bien?" pregunté, buscando una distracción.Ella volvió su vista a la inmensidad de los campos destruidos y suspiró.
"En casa...
¿qué tal?"Mis ojos se llenaron de ira.
Hasta que cambiaste tu nombre, ¿todavía me preguntas eso?Mi corazón latía descontroladamente, una fuerte corriente eléctrica recorriendo mis venas."Tu futuro era tan brillante," prosiguió ella con tristeza en su voz.
"Pero ahora...
todo se ha destruido.""Si no tienes nada más que decirme," dije, agarrando mi bolsa con firmeza, "me marcho a la granja de pollos."Ella asintió y me permitió seguir adelante.En el camino hacia la granja de pollos, encontramos a una joven en un viejo tanque de guerra.
Ella estaba sentada sobre los rines deteriorados del vehículo, mirando fijamente a dos niños que golpeaban las piezas del compartimento de conducción con piedras de gavilán."¿Quién es ella?" pregunté, apuntando hacia la chica."Jo Qi Shā," respondió sin entusiasmo.
"Es una estudiante de medicina del extremo derecho."La miré fijamente, sintiendo la tensión que se acumulaba en mi interior como una ola.
Jo Qi, con su rostro lleno de orgullo y desafío, parecía la encarnación de todo lo que había perdido.En la granja de pollos, las aves revoloteaban en círculos, emitiendo trinos agudos.
El director del departamento de prensa me esperaba ansioso.
"¡Señorita, escuche a la jefa!Esto es un experimento científico," exclamó, tratando de disipar mi tensión.Pero yo no podía olvidar las palabras de Jo Qi.
Eran como dagas que perforaban mi corazón con cada una de ellas."Esto...
esto va contra las leyes básicas del universo," dijo ella, su rostro pálido y sus ojos llenos de lágrimas.
"Es una locura."La jefa del departamento de cría, con una cara tan fría como el hielo, se acercó a Jo Qisha y la reprimió: "Jo Qisha, estás actuando muy mal!"¿No tienes ningún respeto por la ciencia?""Es una locura," insistió ella.
"Están cometiendo un crimen de lesa humanidad."La jefa del departamento de prensa intervino en la discusión, tratando de calmar a Jo Qishā: "¡Jo Qishā, escúchame!"Esto es solo un experimento científico, como el que se realizó en las afueras de Tianjin.
Todo está documentado."Pero Jo Qi no parecía convencida.Finalmente, la jefa del departamento de cría me llamó: "¿Dónde has estado todo este tiempo?"Miré hacia las aves que volaban libres en el cielo, incapaz de encontrar palabras para responder.
En lugar de eso, entregué la nota que había recibido.
Ella la leyó y luego dijo: "Ve a la granja de pollos, necesitan un trabajador pesado."No sabía cómo llegar a la granja de pollos, pero ella me condujo con una mano en mi hombro."¿Estás preparada para enfrentarte al trabajo?" preguntó ella, como si fuera la última vez que nos veríamos.
La tensión entre nosotros era palpable, un vórtice incesante de emociones y frustraciones.¡Oh!, ¿pasados varios años, has madurado de carácter!— dijo ella.Cargué mi equipaje y me dirigí hacia la granja de pollos.—¡Detente!— exclamó.
— No te confundir con nuestra intención.
Durante estos últimos años no hemos tenido suerte, incluso a veces nos acusan de ser derechistas.
No podemos hacer nada más que decir: "El caballero Han vestido una bolsa de papel: sin remedio".Extraía un recado de su bolsillo y con agilidad sacaba un lápído del bolso colgado alrededor de su cuello, escribiendo rápidamente en el papel.
Le entregó el recado a mi cuidado y me dijo: —Dile al jefe Liang este mensaje.—¿Tienes algo más que decir?— pregunté.—Sí, pero no te lo diré — respondió ella, dudando un momento.
— Has crecido mucho con tu padre Lu hasta llegar a donde estás hoy, es difícil de lograr.
Por favor, no nos causes problemas aquí.
En secreto, ayudaré contigo, en la vista pública...—No te molestes más — dije.
— Ahora que has cambiado tu nombre, ya tienes nada que ver con nosotros, los del clan Shangguan.
No te conozco y no quiero tu supuesta ayuda oculta.—¡Bien!— dijo ella.
— Cuídate de mi madre cuando lo quieras decirle, Liu Shengyi está bien.Ignoré su insistencia y caminé hacia la granja de pollos blanca.
Estaba muy satisfecho con mi comportamiento y me sentía envidiable.
¡Maldita sea, Marilyn Monroe y Tragicomedia!¡Y esos cañones oxidados que parecen cuellos de ranas!¡Tanto las piezas de tanque como los fusiles pesados, los bombarderos, todo se ha ido a la mierda!En un lugar donde una hierba alta me ocultaba, vi cómo la granja blanca de pollos se movía como olas en la luz luna.
Un zorro verde salto entre las aves.
Su cuerpo parecía un lienzo verdes que se extendía constantemente.Las mujeres gritaban al otro lado del galpón.
La jefa con una mano apoyada en su fusil de piojos, corrían hacia la puerta.
"¡No mires a ese zorro!— gritó alguien— ¡Es un zorro espíritu!"La jefa disparó, pero el zorro se detuvo y dejó caer el pollo.
"¡Lo acertamos!" — gritaron.Sin embargo, el ojo brillante del zorro miraba a las mujeres con una sonrisa burlona que paralizó sus risas.
La jefa bajó su brazo con la pistola y volvió a disparar, pero esta vez el proyectil impactó en el suelo.El zorro se llevó al pollo y salió del galpón, desapareciendo entre los restos de armas en un campo lleno de hierba y luciérnagas.Al día siguiente, cuando cargaba con la granja de pollos hacia la granja porcina, una mujer llamada Qiqsha se acercó para ayudar.
"El jefe quiere que te ayude", dijo fríamente.—Deja que yo conduzca — dije— Tú empuja atrás.Cargamos juntos a través del camino de tierra y cada vez que el carro salía, ella me miraba con sus ojos oscuros, su nariz larga y blanca y su sonrisa sugerente.
Su rostro enmarcado por un cuello blanco y una garganta elegante se iluminaba con la oscuridad de mi mente.De la granja a la porquería había cinco kilómetros.
Pasamos el depósito de residuos de las hortalizas del equipo agrícola.