Capítulo 25: Li Lan regresó a su hogar y se miró cuidadosamente en el espejo.
Se dio cuenta de que había envejecido de manera repentina, lo que la asustó.
Tuvo una premonición infortunada;temía que después de mudarse al hospital, no podría volver.
Ya se había quitado el olor desagradable de su cabeza y decidió no ir al hospital de inmediato.
En casa, pasó varios días preocupada, mirando a Li Guangtou desde la cama o sentada frente a la mesa, suspiraba a menudo preguntándose: "¿Qué harás después?"Li Lan comenzó a hacer los preparativos para su muerte.
Su mayor miedo era Li Guangtou.
No sabía cómo sería el futuro de su hijo una vez que ella muriera.
Sentía que su hijo no tendría una vida feliz en este mundo;ya había estado mirando las nalgas de las mujeres en el baño cuando tenía catorce años, y a partir de los dieciocho, no sabía qué otros males podría cometer.
Estaba preocupada porque su hijo pudiera caer en delitos.Antes de ir al hospital, Li Lan se aseguró de que su hijo estuviera bien.
Sosteniendo el registro familiar contra su pecho, llevó a Li Guangtou hasta la oficina civil del condado.
Li Lan era tan pobre que sentía vergüenza al reconocerse como una expropiadora y madre de un vándalo.
Bajando la cabeza con timidez, entró en el jardín de la oficina civil, preguntando insegura: "¿Quién se encarga de los huérfanos?"Li Guangtou ayudó a Li Lan a entrar en una habitación donde un hombre mayor de treinta y tantos años leía periódicos detrás de su escritorio.
Li Guangtou lo reconoció de inmediato;siete años atrás, este hombre había llevado el cadáver de Song Fanping desde la estación de autobuses hasta su casa en una carretilla.
Li Guangtou señaló alegremente: "¡Eres tú!¡Eres Tao Qing!"Li Lan jaló el vestido de Li Guangtou, incomoda con su forma de hablar.
Asintió respetuosamente y dijo: "¿Usted es Compañero Tao?"Tao Qing asintió y, mientras se quitaba los periódicos, miró a Li Guangtou detenidamente como si recordara algo.
Li Lan no entró;temblando en voz baja le pidió: "Compañero Tao, tengo algo que preguntarle."Tao Qing sonrió amablemente y dijo: "Pásate adentro." Se levantó del escritorio y movió una silla para que Li Lan se sentara.
Li Lan entró nerviosa pero no se atrevió a sentarse en la silla.
Tao Qing señaló el asiento con un gesto y dijo: "Sientese, luego pregúntale."Li Lan dudó por un momento, finalmente sentándose.
Le entregó amablemente el registro familiar a Tao Qing, señalando a Li Guangtou y diciendo: "Él es mi hijo;su nombre está en este documento."Tao Qing hojeó el registro familiar y asintió: "Lo veo, ¿qué necesitas?"Li Lan sonrió amargamente y continuó: "Tengo insuficiencia renal.
Tengo poco tiempo de vida, y después de que muera, mi hijo no tendrá nadie;¿podrá obtener una ayuda del gobierno?"Tao Qing la miró sorprendido, luego a Li Guangtou, asintió con un gesto de cabeza: "Sí puede recibir ayuda, 8 yuanes al mes, 20 kilos de billetes de trigo, aceite y tela se les dan cada trimestre hasta que comience su trabajo."Li Lan siguió inquieta: "Tengo mala condición, soy una expropiadora..."Tao Qing sonrió, devolviéndole el registro familiar: "Entiendo tu situación.
No te preocupes, esto lo tramitaré yo;solo pregúntame si necesitas algo."Finalmente, Li Lan suspiró de alivio, y su cara pálida se tiñó de color rojo por la emoción.
Tao Qing vio a Li Guangtou y sonrió: "Entonces eres Li Guangtou, eres famoso;¿y quién más?"Li Guangtou sabía que le preguntaba sobre Song Gang.
Antes de responder, Li Lan se levantó inquieta, sabiendo que Tao Qing lo consideraba famoso por haber mirado las nalgas de las mujeres en el baño.
Agradeció repetidamente y pidió a Li Guangtou que la ayudara a salir.Li Guangtou ayudó a Li Lan a salir de la oficina y del patio, donde ella se apoyó contra un árbol aliviada: "Ese Compañero Tao es una persona buena."Entonces Li Guangtou le contó a Li Lan que Song Fanping murió en la estación de autobuses;este hombre llamado Tao Qing era quien había traído el cuerpo de Song Fanping hasta su casa.
Escuchando esto, Li Lan se emocionó y caminó hacia la oficina civil, donde se postró ante Tao Qing: "¡Gracias!¡Kuonao!"Li Lan golpeó fuertemente con su frente el piso, lastimándose.
Lloró amargamente, mientras Tao Qing se quedaba atónito.
Finalmente, Tao Qing le dijo a Li Lan que su hijo no era tan pequeño.Li Lan eligió la caja más barata posible, pagando 4 yuanes de adelanto y prometiendo pagar los otros 4 yuanes cuando la recogiera.
En el hospital civil, todos conocían a Li Guangtou famoso;reían al verlo sentado en el umbral como si nada.Li Lan eligió una caja barata y pagó con temblores.
De regreso en casa, Li Lan hizo papel moneda y tesoros mientras Li Guangtou la ayudaba a caminar lentamente hasta la tienda de artículos para escritorio, donde compró papel blanco.
Regresaron a casa y comenzaron a hacer las ofrendas.Cada año de Qingming, Li Lan hacía ofrendas de papel monedas y tesoros para el recuerdo de Song Fanping.
Ahora, enferma, cada día tardaba en hacer una sola ofrenda.
En la tarde, Li Lan preparó las ofrendas y se dio un largo suspiro al terminar.Esa noche, llamó a Li Guangtou y revisó su cara: "Mañana es Qingming;iré a enterrar a Song Fanping en el campo...""Madre, no te preocupes," dijo Li Guangtou.
"Te llevaré."Li Lan sonrió pero movió la cabeza, diciendo: "Entrega a Song Gang en el campo mañana y que ambos hermanos se turnen para llevarte." "No necesitas a Song Gang," replicó Li Guangtou firmemente.
"Yo puedo hacerlo solo.""Te lo ruego, el camino es largo," dijo Li Lan.
"No puedes soportarlo llevando a mi peso."Esta historia narra la compleja relación entre Li Lan y su hijo, mostrando cómo enfrentaba los problemas del futuro de su hijo mientras preparaba su propia muerte."Vamos a buscar un gran árbol," dijo Li Guangtou, moviendo su mano.
"Nos sentaremos y descansaremos bajo él." Li Lan aún negó con la cabeza: "Llévate a Song Gang.""No voy a llamar a Song Gang," replicó Li Guangtou.