Capítulo 76
Lin Hong pasó una madrugada sin ruido. Cuando sus dos compañeros de trabajo vivos llevaron a Song Gang hasta la cama, Lin Hong se dio cuenta de que su cuerpo estaba roto. Mientras los dos compañeros de trabajo llevaban las piernas y brazos de Song Gang hacia el borde de la cama, el cuerpo de Song Gang parecía ser doblado; sus glúteos rascaron contra el piso de cemento y las hojas en su vestimenta comenzaron a caerse.
Después que los dos compañeros de trabajo de Song Gang se fueron, Liu Zhen quedó en un silencio pre-luz. Lin Hong sentada en la cama con las rodillas abrazadas lloraba mientras observaba el quieto Song Gang y las hojas muertas que caían, su mente fluctuando entre la oscuridad profunda y la claridad fresca. En momentos de oscuridad, veía a Song Gang hablar, sonreír, caminar y acariciarla con amor; en los momentos de claridad, Song Gang estaba presente, lleno de intimidad y secreto.
Este era un dulce secreto entre ellos que nadie podría interrumpir. Ahora, los veinte años compartidos se habían detenido abruptamente, la vida futura no tendría nada en común. Lin Hong se sentía fría de pies a cabeza, con un vacío helado, repetidamente convenciendo a sí misma que era ella quien había matado a Song Gang. Por ello, odiaba a sí misma, quería gritar con todas sus fuerzas, pero no lo hizo. En cambio, se arrancó una trenza y la sujetó fuertemente, rasgando su piel hasta hacerla sangrar.
Miró fijamente el cuerpo de Song Gang en silencio y dijo: "¿Por qué te vas?" Luego surgió un sentimiento de injusticia. Pensó en cómo había estado sola después del partida de Song Gang, las humillaciones que había recibido en la fábrica de Li Qiao, y comenzó a llorar: "Tenía muchas cosas que decirte antes de irme… ¿cómo pude dejarte ir sin contarte?"
Al día siguiente por la mañana, Lin Hong recibió una carta de Song Gang que él había enviado justo antes del suicidio. La carta llenaba seis hojas y cada palabra era impactante. Song Gang le decía a Lin Hong que durante todos estos años se sentía feliz, agradeciendo su compañía constante; mencionó cómo pensaba terminar la relación con ella después de que su pulmón se dañara, pero Lin Hong aseguró que nunca lo dejaría solo.
Song Gang pidió perdón y explicó que hace más de un año había marchado sin decir nada porque quería ganar suficiente dinero para que Lin Hong pudiera vivir con tranquilidad. Lamentablemente, no había sido capaz y sólo le había traído tres mil dólares que dejó bajo su almohada.
Song Gang esperaba que sin él, Lin Hong pudiera vivir libre de preocupaciones, y lo mismo en base a su propia habilidad. En el final de la carta, Song Gang afirmó que no odiaba a Li Guangtou ni a sí mismo; se despedía con la promesa de estar siempre vigilándola desde el otro lado.
Lin Hong leyó la carta una y otra vez, llorando hasta que las hojas estuvieron empapadas. Luego se levantó y quitó los vestidos de Song Gang mientras le limpiaba su cuerpo, notando la hinchazón en su pecho; su mano temblorosa agarró el paño con más fuerza cuando llegó al orificio infectado bajo su axila.
Se secó las lágrimas y revisó cuidadosamente los cortes, pero pronto volvieron a caer. No sabía cómo había llegado esa herida ni qué había pasado mientras Song Gang vagaba por el mundo; estaba paralizada con una mano sosteniendo el paño.
Lloró, movió la cabeza de un lado a otro, dudosa y confusa, sin respuestas. Sólo cuando sacó los tres mil dólares envueltos en viejos periódicos bajo su almohada sintió que se desmayaba. Se arrodilló junto a la cama, mirando el dinero esparcido en ella, comprendiendo finalmente que cada billete estaba manchado con sangre y sudor de Song Gang.
Cinco días después, cuando el cuerpo de Song Gang fue cremado, Lin Hong volvió a ser vista por los habitantes de Liu Zhen. Sus ojos estaban hinchados y rojos como neveras. Sin embargo, en este momento, Lin Hong ya no lloraba; su cara era inexpresiva y fría. Cuando el cuerpo de Song Gang fue introducido en la cámara de cremación, ella no reaccionó con el dolor que los demás esperaban, sino que cerró sus ojos apenada y en su mente le dijo a Song Gang: "¡Qué importa lo que haga, amaste a nadie más en mi vida!"