Los monjes habían ya enterrado a su venerable maestro y ahora le atendían a él.Después del desayuno, se preparaban para el almuerzo cuando entró el Guardián de los Caballos Celestiales por el aire, sus monjes lo recibieron con reverencia y lo condujeron al salón principal.
El Gran Maestro (Three-Treasures) dijo: "Sun Wukong, finalmente te has presentado.
¿Cómo está la túnica?"El Guardián de los Caballos Celestiales respondió: "Ya tengo una explicación.
Los monjes no han sido engañados;es el demonio del Bosque Negro quien se la llevó.
Estuve rastreando, y lo encontré en un prado con un joven erudito blanco y un viejo monje.
El demonio reconoció su error cuando dijo que ese día era el aniversario de su madre, invocaría a los malos espíritus para celebrar, había recibido una túnica de seda fina por esa ocasión.
Le lanzé un golpe y el demonio se escapó transformándose en viento.
El viejo monje no estaba, solo quedaba el joven erudito, que resultó ser una serpiente blanca con escamas florales."El Guardián de los Caballos Celestiales agregó: "Rápidamente regresé para informarte.
Ya se sabe dónde está la túnica;no te preocupes si no la devuelven."Los monjes le expresaron su agradecimiento, exclamando: "¡Oh Señor de la Observación Divina!¡Finalmente encontraste el rastro de la túnica!Ahora tenemos una oportunidad."El Gran Maestro continuó: "No te compliques por ahora.
Todavía no tengo la túnica, y tú tampoco estás en el templo.
El demonio está al acecho;mantén las armas listas."Mientras tanto, el demonio del Bosque Negro recibió una noticia que lo sorprendió: "¿Cómo es posible que el Gran Maestro de la Observación Divina (Golden-Pool Patriarch) haya aparecido tan pronto?"Respondió un subordinado: "El Patriarca mandó a un sirviente con una invitación, pero fue asesinado por el Guardián de los Caballos Celestiales.
Este se disfrazó como el Gran Maestro y vino a robar la túnica."El demonio, alarmado, dijo: "¡Es cierto!El Gran Maestro siempre actúa rápido.
Debo esconder la túnica, no puedo permitir que la vea." Con un grito de ira, se lanzó hacia el Guardián de los Caballos Celestiales, quien lo enfrentó con su vara mágica.El encuentro en el templo fue intenso.
La montaña estremeció ante las peleas desplegadas.
El Gran Maestro y el demonio del Bosque Negro lucharon hasta anochecer sin conseguir ventaja alguna.El Guardián de los Caballos Celestiales, agotado, se retiró al templo, donde el Gran Maestro le preguntó: "¿Cómo te va con este demonio?"El Guardián respondió: "Luchamos hasta que la noche cae.
No ha habido victoria, solo una lucha sin fin."El Gran Maestro, tomando la invitación, comentó: "Este no es un humano común;parece un demonio del Bosque Negro (Bear Demon)."Concluyeron su conversación mientras los monjes ofrecían el almuerzo.
El Gran Maestro se retiró a descansar, pero el Guardián de los Caballos Celestiales estaba lejos de relajarse.
La túnica seguía siendo un misterio y la lucha no había terminado.En la oscuridad, la montaña era testigo silencioso: "Las estrellas brillan en el cielo, la luna llena se alza.
El viento susurra, las olas del río se calman.
La paz llega a la montaña, pero no para el Gran Maestro ni su rival, que continúan luchando por la túnica sagrada en un combate sin fin."Esa noche, en la sala de meditación, descansaba el Táng Seng pensando en su hábito.
No podía conciliar el sueño con tanta preocupación.
De repente, se giró y vio que la ventana estaba iluminada.
Se levantó apresuradamente y gritó: "¡Sun Wukong!¡Ya amanece, ve a buscar mi hábito!".
Sun Wukong saltó inmediatamente de su asiento, viendo ya a los monjes serviles que le ofrecían alimentos calientes.
Dijo: "Os cuidaréis bien del maestro.
Ahora voy".
El Táng Seng bajó y se agarró al brazo de Sun Wukong preguntando: "¿Dónde vas?".
Él respondió: "Recuerdo que este asunto es todo culpa de la Buda Guan Yin.
Ella tiene este monasterio aquí, recibe las ofrendas del pueblo y tolera a un espíritu oscuritano vecino.
Voy al sur del mar para hablar con ella e impedir que me devuelva mi hábito".