El general Liangzhong perdió su ciudad y Nochezamá no pudo sacar su espada.
El dios del cielo y la tierra no vio su torre en las palmas de sus manos y Lu Ban se quedó sin su martillo dorado.La terraza del reino celestial cayó, el puente Zhaozhou se desplomó.
Un sol rojo salía a la mitad del cielo y estrellas y planetas derramaban luz.
Los pájaros volaban en dirección contraria y los lagos corrían al revés.El Vagabundo se vio rodeado por el viento, girando como una rueda de telaraña.
No podía usar su vara mágica ni moverse con facilidad.
Al ver que no podía luchar más, el Vagabundo recogió sus cabellos y regresó a su tamaño normal.El monstruo detuvo el viento y se retiró al hoyo.En ese momento, el Gran Sogó vio que se levantaba una fuerte tromba de arena, y la tierra se oscurecía.
Llevando las monturas a un lado y guardando su carga, permaneció oculto en un pequeño valle, sin atreverse a abrir los ojos ni a alzar la cabeza.
Mientras rezaba incesantemente para hacer promesas, no sabía cómo había salido el combate del Gran Maestro ni el destino de su maestro.
En ese instante dudoso, justo cuando se preparaba para luchar hasta el final, vio que el viento cesó y la luz volvió a brillar.
No veía a nadie en el umbral del agujero, no oía ninguna armadura ni tambores.
El Gran Sogó se sintió aún más aturdido al darse cuenta de que estaba en una encrucijada entre el avance y la retirada.En medio de su preocupación, escuchó a Gran Maestro Sun Wukong llamando desde el oeste: “¡Hermano!¡Qué viento tan fuerte!¿De dónde viniste?”Sun Wukong señaló con la mano: “¡Vaya!¡Vaya!Yo, el Gran Maestro Sun, nunca he visto un viento así.
El viejo demonio usó una lanza de tres picas para combatirme durante más de treinta compases.
Usé mi habilidad de cuerpo exterior, pero él se volvió loco y generó este viento;¡era realmente temible!¡Qué viento!¡Qué viento!Yo, el Gran Maestro Sun, también puedo llamar al viento y hacer llover, pero no como el viento de este demonio.”El Gran Sogó preguntó: “¡Hermano!¿Cómo fue la batalla contra ese demonio?”Sun Wukong respondió: “También era bastante fuerte.
Su técnica con la lanza estaba muy bien organizada y nos empatamos en el combate.
Pero su viento fue demasiado malvado, apenas pude ganarle.”El Gran Sogó preguntó: “¿Entonces ¿cómo salvar a nuestro maestro?”Sun Wukong dijo: “Primero, dejemos que mi maestro se salve.
No sé si aquí hay un médico de ojos, pero necesito curar mis ojos.”El Gran Sogó preguntó: “¿Qué tienes en los ojos?”Sun Wukong explicó: “Fui atacado con una ráfaga de viento y ahora tengo dolor en el ojo y lloro constantemente.”El Gran Sogó dijo: “¡Hermano!¡Es tarde, estamos a medio camino!No solo no hay médicos para los ojos, ni siquiera tenemos un lugar donde pasar la noche!”Sun Wukong respondió: “No es problema.
Creo que el demonio no nos atacará a nosotros.
Vamos a buscar un lugar en el camino donde podamos quedarnos y descansar para la noche, y mañana seguiremos con nuestra misión.”El Gran Sogó asintió: “Tienes razón.”Luego, el Gran Maestro Sun Wukong y el Gran Sogó llevaron las monturas a un lado y se dirigieron al camino.
A medida que el atardecer avanzaba, oían lamentos de perros desde la colina hacia el sur del camino.Pararon para observar, descubriendo una casa rural con luces parpadeantes.
Sin importar si había un camino u otro, caminaron entre la hierba alta y llegaron a la puerta de la casa.
Podían ver: Hierbas misteriosas cubrían el suelo;piedras blancas se extendían por todas partes.Hierbas misteriosas con muchos verdes pastos;las piedras blancas con un verde que crecía en ellas.
Puntos de luz brillantes de pequeñas luciérnagas, y árboles silvestres que se alineaban en fila.
Flores fragantes y nuevos bambúes plantados recientemente.Río curvo fluye, olmos ancianos apoyan en las profundas cuevas.
Sitio remoto sin visitantes;solo hierbas silvestres florecen en la puerta.Sin atreverse a entrar por temor a ser descubiertos, llamaron: “¡Abran la puerta!¡Abran la puerta!”Una figura anciana acompañada de varios jóvenes campesinos llegó con lanzas y escobas.
Les preguntó: “¿Quién eres?¿Quién eres?”Sun Wukong se inclinó y respondió: “Somos los discípulos del Gran Maestro Tang, que va a la Tierra Santa en busca de el Libro Sagrado.
Pasando por aquí, fuimos capturados por el Señor de la Tromba Amarilla y nos han dejado solos para tratar de salvar al maestro.