Dos monjes, juramentados como hermanos.
El metal suena cuando el matsu se calma, los árboles obedecen cuando la raíz espiritual se pacifica.
El oro triunfa sobre el matsu y logra un camino correcto;la mente-mono y la madre-madera se unifican en la esencia primordial.En conjunto ascendieron al Paraíso, llegaron a la misma puerta sagrada.
Los escritos son la senda de la práctica, Buda es el alma del propio espíritu.
El hermano y el hermano se convierten en tres juramentos;los brujos y las maldades corresponden a los cinco elementos.
Se cortan seis puertas divertidas para ir directamente al gran trueno de la profecía.Dijo: aquel bribón, agarrado por una manada de monos.
Lo arrastraron, llevándolo con fuerza, rompiendo su hábito negro;murmurraba entre dientes: "¡Bastó!¡Bastó!¡Iré a luchar contra este maldito!" No mucho después, llegaron al agujero.
El Gran Maestro Súper se sentaba en la roca, gritando: "¡Este bribón de pan y tierra!¿Qué haces?¿Cómo puedes abandonar sin decirme nada?"El asno bajó rodando a la tierra y suplicó: "Hermano, no lo mires por el maestro, sino por las flores del océano.
¡Ruego que me perdone!" El Gran Maestro Súper reflexionó un poco y dijo: "Hermano, si es así, no te golpeareé esta vez.
Habla honestamente;¿dónde está nuestro maestro y qué has hecho?" El asno confesó: "No hay problemas, solo lo extraño." El Gran Maestro Súper rió de nuevo: "Este malnacido!¡¿Qué haces?!Soy el que regresa a la cueva del rocío, pero sigo con nuestros hermanos en el viaje.
Tu maestro está constantemente en peligro;¿cómo puedes no informar?"El asno pensó rápidamente: "No es mejor pedirle que se enoje y luego lo alienta." Dijo: "Hermano, no es tan bueno, pero el diablo nos enfrenta a su peor forma.
Habla con él de eso." El Gran Maestro Súper preguntó: "¿Qué te contó?" El asno relató la conversación: "Él dijo que si un espíritu malvado se atreve a tocar al maestro, di 'Soy el gran maestro Súper.' Pero ¿dónde estás tú?"El Gran Maestro Súper respondió: "¡Dulce estupido!Te había dicho antes, cuando te iba a dejar, que si un espíritu malvado ataca al maestro, di ‘Soy el gran maestro Súper’...
¿Por qué no lo hiciste?"El asno entonces se dio cuenta: "Sólo que temía molestarte." El Gran Maestro Súper respondió: "No me preocuparía por eso.
Vamos a enfrentarlo juntos, y veremos cómo supera su desafío."Y así, el Gran Maestro Súper bajó del risco, quitándose la ropa mágica, se puso el hábito de seda y el faldellín de leopardo, sosteniendo su bastón metálico.
Los monos lo rodearon implorando: "Gran maestro, no te vayas, no nos olvides."El Gran Maestro Súper respondió: "Pequeños, ¿dónde está mi deber?Soy el guardián de mi maestro, Táng Seng.
Él me envía a casa para descansar un tiempo.
Pero esta misión es más importante;regresé solo para ayudar."El asno y el Gran Maestro Súper se marcharon, cruzando el océano Oriental hacia Occidente.
Al llegar al templo de oro, el asno señaló: "Ese no es el hogar del espíritu maldito?" El Gran Maestro Súper respondió: "Aguarde aquí, iré a ver cómo se encuentra."El asno quedó en el aire, mientras el Gran Maestro Súper bajaba para investigar.
Atravesaron el bosque y llegaron a un claro donde dos niños jugaban con bastones flexibles.
El Gran Maestro Súper acercó una mano y los tomó de la cabeza.
Al escuchar esto, los niños chillaron y corrieron gritando: "¡Mamá!¡Papá!" La princesa salió de la cueva y vio al Gran Maestro Súper con los niños en la roca.La princesa gritó: "¿Qué hombre te atreves a llevarse mis hijos?Si algo les pasa, no me lo perdonaré." El Gran Maestro Súper respondió: "¡Princesa!No soy un intruso;soy el gran maestro Súper.
Mi compañero Sand está en su cueva.
Libéralo y devuélveme a los niños."La princesa comprendió y soltó al Gran Maestro Súpre, permitiéndole a Sand salir libre.
Sand exclamó: "¡Princesa!No me dejes, temo que mi malvado compañero vuelva y te cause más problemas." La princesa respondió: "Maestro, eres mi salvador;me has ayudado con el libro mágico y me rescataste.
Te daré libertad, pero no quiero que te quedes solo."Sand asintió y salió, luego llamó a su hermano y juntos regresaron al Gran Maestro Súper.El burro lo observaba en el aire, lleno de nuevo respeto por su hermano mayor.