En el bosque, Sun Wukong recitaba el poema: "Nuestro naturez calma a la verdad del gran Dao, nos sacamos de este laberinto. La transformación requiere esfuerzo, el eterno vivir no es algo común. Pasamos por purificaciones y cambios, abrimos paso a través de numerosas tribulaciones. Eterna felicidad por millones de años sin fin, una luz divina brillará para siempre."
Ese poema reflejaba las verdades del gran Dao que Sun Wukong había alcanzado tras obtener el tesoro mágico. En un claro, Sun Wukong contemplaba el tesoro y se preparaba para su siguiente aventura.
Decidió actuar rápidamente antes de que el segundo diablo, Silver Horned King, notara lo ocurrido. Sujetando la olla, saltó hacia el castillo de los diablos, pasando por senderos estrechos y trampas naturales.
En el interior del monte, un diablo pequeño informaba al segundo diablo: "Señor, Sun Wukong ha colocado a Su Excelencia en la olla para hacer una consulta." La noticia golpeó fuertemente al segundo diablo. Con voz temblorosa, exclamó: "¡Hermano! ¡Nos traicionaron los humanos! ¿Cómo permitimos que el monje nos causara tal daño?"
Mientras la cueva entera se llenaba de llanto y lamentos, Xuan Zang colgaba del techo. Al escuchar las lamentaciones, no pudo contenerse más: "¡Malvados diablos! ¡No lloréis! Dejadme explicar. Sun Wukong, Su Hermano Mayor, ha entrado y robado los tesoros para rescatar a Su Hermano Menor, que ya está muerto."
El segundo diablo, furioso, ordenó: "¡Arrestad a ese puto Xuan Zang! ¡Lo convertiré en una sopa bien cocida!" Los sirvientes rápidamente ataron al monje y lo colgaron nuevamente.
En la entrada de la cueva, un diablo joven gritaba: "¡Sun Wukong regresa con nuevas amenazas!"
El segundo diablo se alteró: "¡Este bribón no tiene respeto! ¡Ordenad que Xuan Zang sea atado y colgado de nuevo!" Los sirvientes obedecieron.
Mientras tanto, Sun Wukong ya estaba en el interior del castillo. Se preparaba para enfrentarse a los diablos con su bastón dorado. El segundo diablo, arropado con una capa roja, ordenó a sus sirvientes: "¡Preparad la batalla! ¡Llevad las espadas y las palmas de bambú!"
Sun Wukong, listo para el combate, enfrentaba al diablo principal. El segundo diablo levantó su espada estrella, mientras Sun Wukong sacaba su bastón dorado. En un instante, la batalla comenzó.
"¡Este animal es muy insolente! ¡Ha herido a mis hermanos y está destruyendo mi hogar!" gritaba el segundo diablo. "Voy a devolverle lo que me hizo, no solo con su vida."
Sun Wukong respondió: "¡Está bien, monstruo! No os merecéis más que morir. ¡Dejad a mis compañeros y salid de mi camino!"
El combate duró veinte rondadas sin que ninguno supiera quién ganaría. Finalmente, el segundo diablo señaló con su espada: "¡Todos al ataque!" Cientos de diablos se lanzaron sobre Sun Wukong, envolviéndolo en una nube de lucha.
A pesar del asedio, Sun Wukong no mostraba miedo. Usando su bastón y sus habilidades, defendía a rajatabla. Pero el ataque de los diablos era constante y tenaz, como si quisieran ahogarlo en una marea incesante.
Finalmente, el segundo diablo lanzó un fuerte viento de fuego: "¡Pruébalo!" El fuego inundó el lugar, pero Sun Wukong desplegó su habilidad del cuerpo exterior. Con un suspiro, transformó sus pelos en más Sun Wukongs.
Estos nuevos Sun Wukongs usaron sus bastones para defenderse mientras los originales atacaban. En pocos momentos, todos los diablos quedaron derrotados, y el segundo diablo quedó aislado, corriendo de un lado a otro sin escapatoria.
Sun Wukong, exhausto pero triunfante, observaba al segundo diablo: "¡Hermano! ¡Ya has tenido suficiente! Ahora déjame llevarme a los demás a la libertad."
El segundo diablo, derrotado, no pudo más que aceptar. Con Sun Wukong y sus compañeros, salieron victoriosos de las montañas del diablo, con el tesoro en mano.El fuego no provenía del cielo, ni de una olla, ni de una montaña, ni de un estanque. En cambio, era un resplandor espiritual que surgía de los cinco elementos. Y esta palma no era ningún objeto común del mundo mortal, ni artesanalmente creado; se trataba de un tesoro formado desde la creación de la primordial confusión.
El resplandor fue tan intenso que parecía destellos de seda roja y chispas de nubes carmesí. No había un solo hilo de humo, sino una montaña entera ardiendo en llamas rojas, quemando los pinos en el cerro en árboles en fuego y transformando los cipreses del risco en faroles. Las bestias que corrían por la cueva se precipitaban hacia todas direcciones por temor a perder sus vidas; las aves de vuelo rápido en la selva volaban tan alto como podían, protegiendo sus plumas.
Era una llamarada divina que ardía en el aire. Quemaba rocas y secaba riachuelos hasta convertir el suelo entero en un mar de sangre. El Gran Sapiente vio tal maldad y también se conmovió, exhalando: “¡Esto es mal! ¡No puedo luchar contra esto yo mismo! Si caigo en este fuego, ¿qué remedio tendría?”. Con un movimiento rápido, guardó sus cabellos y solo dejó uno para encarnar una nueva forma, evitando el fuego y escapando de la desgracia. Luego, con una señal mágica que lo protegía del fuego, saltó hacia atrás y se libró del gran incendio, dirigiéndose a su cueva de loto para salvar al maestro.
Cuando llegó a la puerta, dejó caer el nubarrón de nubes. A su alrededor había cien pequeñas criaturas con heridas en la cabeza y las piernas abiertas, esforzándose por soportar la agonía. El Gran Sapiente no pudo contenerse ante la furia, levantando el hierro y entrando a golpes.