Pasó toda esa noche sin incidentes, hasta que amaneció.
El viejo monstro corrió hacia la montaña del Dragón Comprimido y reunió a todas las mujeres. Les contó la muerte de su madre, el robo de su tesoro por el santo y sus intentos para vengarse. Todas lloraron juntas. Después de un largo lamento, una de ellas dijo: "¡Dejad de lamentar! Tengo esta espada con las estrellas en el centro. Vamos a la montaña del Dragón Comprimido; seguramente allí conoceremos a parientes y podremos vengarnos".
Aún hablando, un mensajero informó: "Señor, hay un ejército de ancianos al otro lado". El viejo monstro se cambió rápidamente y recibió a su tío, el gran monarca de los lobos. Éste le había traído a cientos de tropas para ayudarlo en la batalla.
Después de una breve reunión, el santo grande decidió tomar las armas junto con sus tropas femeninas y viajar al este.Él nació con una cara de jade y barba larga, cejas de acero y orejas afiladas como un cuchillo. Llevaba una coraza y un casco dorado, sostenía un lanza celestial en la mano, y gritó altamente: "¡Maldito mono audaz! ¿Cómo te atreves a humillar a los demás? Robaste el tesoro, heriste mi familia y asesinaste a mis soldados. ¡Y te atreves a quedarte aquí por tanto tiempo! Ven rápido y ofrece tu cuello para morir, vengando la muerte de mi hermana."
El Monje Guerrero respondió: "¡Este grupo de monos necios no reconoce las habilidades de tu nieto Sun! No oséis mover un pie. ¡Veo venir vuestra varita!"
El monstruo se apartó, moviendo su lanza celestial a la cara. Se pelearon varias rondas en el monte; luego, la fuerza del monstruo declinó y huyó. El Monje Guerrero lo persiguió, pero fue detenido por la Vieja Jefe. Lucharon más tres rondas cuando apareció el zorro A Ji de nuevo.
Mientras tanto, Zhu Bajie vio lo que sucedía, y agarró su pico de nueve dientes para bloquear. Lucharon durante mucho tiempo sin ganador claro; la Vieja Jefe gritó y todos los demonios se abalanzaron hacia ellos.
En ese momento, el Tercero del Rey del Oeste meditaba en la cueva de las flores y frutos. Al escuchar el clamor, llamó a Sha Wujing: "¡Monje Sand! Ve a ver si tu maestro está bien".
Sha Wujing salió con su varita para lidiar con los demonios que se retiraban. A Ji vio la situación desfavorable y huyó; Zhu Bajie lo alcanzó y le dio un golpe en la espalda, causando heridas letales. El verdadero espíritu de Zhu Bajie emprendió su viaje.
Sha Wujing arrastró el cuerpo para verlo; se dieron cuenta de que era otro zorro mágico. La Vieja Jefe dejó a Sun Wukong y se enfrentó a Zhu Bajie con una espada sagrada. Zhu Bajie la detuvo con su pico de nueve dientes.
En medio del combate, Sha Wujing atacó; el monstruo no pudo soportar y huyó hacia el sur en nubes de viento y llamas. Zhu Bajie y Sha Wujing lo persiguieron apresuradamente.
Sun Wukong los vio, se posó en el aire y desató su flor de cristal. Lo envolvió, gritando: "¡Monarca Dorado!". El monstruo creyó que era un llamado de sus criaturas y giró la cabeza para responder; fue capturado.
Los rayos del siete espinas cayeron al suelo y volvieron a Sun Wukong. Zhu Bajie dijo: "¡Brother, recuperaste el espíritu sagrado, ¿dónde está el monstruo?".
Sun Wukong sonrió: "Ya está en mi flor".
Sha Wujing y Zhu Bajie estaban muy felices al escuchar esto.
Después de limpiar a todos los demonios, regresaron a la cueva. El Tercero del Rey del Oeste les informó que el monte estaba limpio y los demonios se habían ido, pidiendo que subieran a cabalgar.
El Tercero del Reino del Oeste estaba extremadamente contento. Después de desayunar, recogieron sus pertenencias y continuaron hacia el oeste. En el camino, vieron a un ciego que les solicitó su tesoro perdido.
El Tercero del Rey del Oeste reconoció al viejo Laojun, quien se apresuró a subir a su trono de jade y ordenó: "¡Monje Sun! ¡Devuélveme mis tesoros!".
Sun Wukong preguntó: "¿Cuáles tesoros?".
Laojun respondió: "El flautario es para guardar mi medicina, la jarra sagrada para conservar agua, la espada sagrada para destruir demonios y el ventilador mágico para sofocar fuego. Los dos niños son guardianes del altar dorado y plata".
Explicó que esos dos monstruos eran sus guardias y se habían llevado los tesoros a la Tierra, pero ahora los había capturado. Laojun agregó: "No fui yo quien los dejó aquí, no me culpen injustamente". Afirmó que el Tercero del Reino del Oeste le prestó tres veces estos tesoros a una devota y la ayudó a transformarse en un demonio para ver si era digno de viajar al oeste.
Sun Wukong pensó: "¡Esta vieja también es descarada! Prometió salvarme durante el camino difícil, pero ahora me deja atrapado por los demonios. No aceptaré esto".
Laojun tomó los tesoros y desató el flautario, la jarra sagrada y la espada. Con un soplido, volvieron a ser los dos niños del altar dorado y plata. Los monjes observaron cómo las nubes de colores se disipaban para revelar la casa de Tu-Su.
Finalmente, el Tercero del Reino del Oeste y sus compañeros tomaron la senda hacia el oeste. El próximo capítulo...