El Monje Solitario solo fingía ignorar y los llevó hacia un hostal en el lado contrario. La muchacha que estaba cerca de la puerta preguntó: "¿Hay habitaciones libres en este lugar para que nos alojemos?"
Una mujer, aproximadamente de cincuenta y siete años de edad, respondió desde adentro: "¡Por supuesto! ¡Pueden subir a la segunda planta."
El Monje Solitario tomó un cuenco con té. Cuando una sirvienta ascendió con cuatro tazas más, él las aceptó. Abajo, otra mujer de edad avanzada llegó y preguntó: "¿De dónde vienen ustedes, viajeros? ¿Tienen algo valioso?"
El Monje Solitario respondió: "Somos de la región norte. Traemos algunos caballos para vender."
La mujer dijo: "¡Vendedores de caballos no son muchos!"
El Monje Solitario explicó: "Este es el Gran Maestre Tang, este es el Tercer Maestre Zhu, y éste es el Cuarto Maestre Sha. Yo soy el Segundo Maestre Sun."
La mujer rió: "¡Hermanos de distintas familias!"
El Monje Solitario continuó: "Sí, somos hermanos en distintas familias pero vivimos juntos. Tenemos diez hermanos y cuatro llegamos primero para alquilar un lugar donde cocinar. Los otros seis están en las afueras del pueblo, cuidando de una manada de caballos. Debido a la oscuridad, no pudieron entrar. Mañana todos nos mudaremos aquí y venderemos los cabalos."
La mujer preguntó: "¿Cuántos cabalos traen?"
El Monje Solitario respondió: "Tengo cerca de cien o más, todos parecen a la misma altura que el mío, pero sus pelajes son diferentes."
La mujer rió: "Sun Segundo Maestre es realmente un experto en manejar viajeros. Si hubieran llegado a mi casa primero, no podrían haberse quedado ni en la segunda puerta. Mi casa tiene granos de trigo y paja, y todo está dispuesto para recibirles a ustedes. Podría albergar cientos de caballos si los llevaran."
Sin embargo, continuó: "También tengo un nombre humilde. Mi marido falleció hace mucho tiempo y me llamaban la Viuda Zhao. Tengo tres maneras de tratar a mis huéspedes. Primero, les daré detalles; después, haré una propuesta para los gastos."
El Monje Solitario asintió: "Eso suena bien. ¿Qué son esas tres formas? La gente dice que hay tres niveles diferentes, pero todos los huéspedes se tratan igual."
La Viuda Zhao explicó: "Mis alojamientos tienen alta, media y baja calidad. Alta calidad: una mesa con dulces y frutas, junto a dos sillas para disfrutar del entretenimiento de las muchachas, cada invitado paga cinco monedas de plata por la cena."
El Monje Solitario rió: "¡Eso suena justo! En mi tierra, cinco monedas de plata no nos alcanzarían para contratar a una niña."
La Viuda Zhao continuó: "Media calidad: un menú con frutas y bebidas calientes. Cada invitado paga dos monedas de plata por el entretenimiento de sus propias manos."
El Monje Solitario asintió: "¡Eso suena justo también! ¿Y la baja calidad?"
La Viuda Zhao sonrió: "No puedo hablar sobre eso en tu presencia, pero podemos discutirlo después.""De esta manera, no hay quien sirva: en la olla hay comida sencilla y rápida. Pueden comérsela a su antojo. Cuando se sientan llenos, pueden recostarse en un montón de paja para dormir, y cuando amanece, les darán una miseria en monedas sin discutir." Zhu Bajie escuchó estas palabras y exclamó: "¡Qué suerte! ¡Qué suerte! El negocio del viejo Zhu ha llegado a su fin. Esperaré hasta que vea cómo se come la comida, y luego me dormiré en el portal de la chimenea." Xuanzang dijo: "Hermano, ¿dónde estás pensando? ¡Somos vagabundos en el mundo! No es difícil ganar unas monedas. Prepara lo mejor para nosotros."
La mujer estaba encantada y exclamó: "¡Traigan buena té! ¡Pronto preparen algo de comer!" Y luego bajó al segundo piso, gritando:
"¡Sacrifiquen el pollo y el pato, cocinen el plato con sal! ¡Y maten cerdos y ovejas, necesitamos esto para mañana también! ¡Preparen vino blanco! ¡Cocinan arroz con blanco pan!" Xuanzang en la primera planta escuchó y dijo:
"¡Oh, Sun Wukong! ¿Cómo podemos permitir que sacrifiquen aves y animales? Si nos traen estos platos, no los podemos comer." Xuanzang añadió: "¡Tengo una idea!"
Subió a la puerta y se encogió de hombros.
"Madre Zhao, sube aquí," dijo Xuanzang. La madre subió y preguntó: "¿Qué quieres que te diga, Señor?"
Xuanzang dijo: "¡Hoy no matemos animales! ¡Hoy nos asecharemos!" La viuda se sorprendió: "¿Quienes son los que hacen esto? ¿Fastidianos? ¿Cada mes?"
Xuanzang respondió: "No, llamamos a esta ceremonia 'Zhai Gu'. Hoy es el día Zhai Gu. A las tres de la madrugada será Xian Yu, y podrán matar animales entonces. Mañana podrás sacrificar."
La mujer se puso muy contenta y gritó:
"¡No maten! ¡Traigan algunos hongos negros, setas del sur, tofu y manteca de soja! ¡Corten las verduras frescas del jardín, hagan sopa de fideos, pan casero y arroz blanco!"
El cocinero, acostumbrado a preparar estos platos, los tuvo listos en un instante. Los cuatro se sentaron para comer y disfrutar. También preguntó:
"¿Comen vino?"
Xuanzang dijo: "Solo Táng Wujing no toma, pero nosotros nos tomamos unas copas."
La mujer sacó una botella caliente de vino y los sirvió. De repente se escucharon golpes en el suelo.
"Madre, ¿qué ha pasado abajo?" preguntó Xuanzang.
La mujer dijo: "No es nada. Algunos alquilistas de mi pequeño huerto llegaron tarde con la renta y los puse a descansar abajo. Creo que son esos caballos los que están haciendo ruido."
Xuanzang respondió: "Afortunadamente, ya nos habíamos dicho eso; no hagas que vengan más. Primero, estamos en Zhai Gu, segundo, nuestros compañeros aún no llegan. Podríamos invitarlos a quedarse un día y hacer una fiesta cuando vendamos las caballerías."
La mujer dijo: "¡Buena idea! ¡No sólo no perdemos la amabilidad sino que nos divirtamos!"
Ordenó:
"Traigan esos carrozas aquí, no las hagan subir." Después de comer y beber, los cuatro se retiraron.
Xuanzang susurró en el oído de Xuanzang: "¿Dónde vamos a dormir?"
Xuanzang respondió: "En este piso."
Táng Seng dijo: "¡No es cómodo! ¡Nuestra fatiga nos hace que no podamos soportar cualquier inconveniente! ¿Y si nos duermen aquí, y la gente vuelve antes de lo esperado? Podríamos despertarnos con el sombrero puesto, expuestos, y si alguien se da cuenta de nuestra condición, ¡quedaríamos en un gran lío!"
Xuanzang asintió: "¡Tienes razón!" Subió a la puerta y se encogió de hombros.
"Madre Zhao, ¿dónde vamos a dormir?" preguntó Xuanzang. La mujer respondió: "¡El piso superior es cómodo! ¡Sin mosquitos, con brisa sur, ¡y las ventanas abiertas para que duerman sin problema!"
Xuanzang dijo: "¡No puedo dormir aquí! Sun Wukong tiene algo de frío y humedad en su cuerpo, Sha Wujing tiene dolor en los hombros, Táng Seng prefiere la oscuridad, y yo... ¡tengo vergüenza del brillo!"
La mujer bajó al mostrador y se apoyó en él suspirando. Su hija con un niño acercándose preguntó: "Madre, dicen que lo que no se vende, vendrá. En verano no hay mucho trabajo, pero a fin de año aún tenemos ventas. ¿Por qué te quejas?"
La mujer dijo: "Hija, no es por el negocio. Hoy vino un grupo de carniceros y alquilaron las habitaciones. Quieren comer bien, y esperamos ganar algo, pero se han convertido en vegetarianos. No podemos engañarlos y no podemos ganar nada."
Su hija dijo: "¡Pero si comen ya! ¡No es difícil hacerles platos con carne mañana, ¿no?"
La mujer añadió: "¡Sí, tienen enfermedades! ¡Tienen frío, les asusta la luz, prefieren la oscuridad! ¡En casa no hay un lugar oscuro! Así que les daré de comer hoy y los invitaré a irse a otra parte."
Su hija dijo: "Madre, tenemos un lugar oscuro aquí. ¡Y sin viento!"
La mujer preguntó: "¿Dónde?"
Su hija señaló:"Tu padre hizo una gran alacena. Esa alacena tiene cuatro pies de ancho, siete pies de largo y tres pies de alto; podría acoger a seis o siete personas. Veamos si pueden dormir dentro," dijo la mujer. "No estoy segura si será bueno, mejor preguntémosle. Barón Sun, nuestra humilde vivienda carece de lugares oscuros más que una alacena grande y no se ventila ni brilla; ¿cómo podrían acogerse en ella?"
El monje asintió: "¡Eso está bien! ¡Eso está bien!"
Inmediatamente, varios sirvientes llevaron la alacena a la sala baja y la abrieron. El barón Sun los condujo con el maestro, Sha encargándose de cargar las mochilas. Siguiendo la luz de las velas, llegaron junto a la alacena.