Luego, cuando tu madre se casó conmigo, él seguía frecuentando la casa de vuestro abuelo para beber.
Ahora escuchad esto: desde que vuestra madre se casó conmigo, He Xiaoyong dejó de traerle vino a vuestro abuelo y se tomó las más de trece botellas él mismo..."Algunos conocedores de Sanguan observaron el rostro de Erle y Sanle, encontrando en ellos rasgos que recordaban a Sanguan.
Pero en Yile no veían ninguna influencia del padre.
Comenzaron a susurrar: "Este niño no se parece en nada a Xu Sanguan.
La boca le recuerda a Xu Yulan, pero eso es todo." ¿Será que Yulan es la madre de este niño?¿Y el padre será Sanguan?¿Quién plantó esta semilla en Yulan?¿Podría ser He Xiaoyong?Las voces sobre Yile parecían repetirse una y otra vez en los oídos de Sanguan, quien se preguntaba si realmente era así.
Decidió hablar con Yulan:"¿Has escuchado lo que dicen?"Yulan sabía a qué se refería su marido, dejó el lavado en sus manos para limpiar las manchas con la borra de la harina.
Se sentó en el umbral, llorando mientras reflexionaba:"¿Qué pecado cometí en mi anterior existencia?"Yulan gritó al aire, llamando a Yile y sus hermanos que entraron preocupados.
Sanguan vio cómo se agolpaban alrededor de ella, asustados por el llanto cada vez más fuerte de su madre.
Yulan limpió las lágrimas, como si estuviera echándolas lejos, y dijo:"¿Qué pecado cometí en mi anterior existencia?No fui viuda, no me casé con otro ni tuve un amante.
Pero dicen que tengo a dos padres para mis tres hijos...
¿Qué pecado cometí si solo tengo un padre?"Xu Sanguan vio a Xu Yulan sentarse en el umbral y llorar, su mente se llenó de un zumbido.
Gritó desde detrás:—¡Vuelve aquí!No te sientas en el umbral, ¿por qué lloras?¿Por qué gritas?Eres una mujer sin corazón ni cerebro, ¿puedes llorar por esto?¿Puedes gritar por esto?Sus vecinos fueron acercándose uno a uno y dijeron:—¡Xu Yulan, ¿qué pasa!…
¿Será que los billetes de comida no alcanzan?…
¿Será que Xu Sanguan te está maltratando, Xu Sanguan!…
¡Dónde está Xu Sanguan!…
Se escuchaba que estaba hablando hace un momento…
¿Xu Yulan, ¿qué pasa!…
¿Se te perdió algo…?¿O te has endeudado con alguien más…?¿O tu hijo se ha metido en problemas?Erle dijo: —No es eso.
No son nada de lo que dicen.
Mi madre llora porque Yile se parece a He Xiaoyong.Los demás dijeron: —¡Oh!…
Ahora entiendo.Yile dijo: —Erle, vete a casa, no te quedes aquí.Erle dijo: —No voy a volver.Sanle dijo: —Yo tampoco me iré.Yile dijo: —Mamá, deja de llorar, vuelve a casa.Xu Sanguan en el cuarto interior masticaba con rabia.
Se preguntaba si esta mujer era realmente tonta e ingenua.
Todos decían que los secretos de la familia no se deben tratar afuera, pero tan pronto como Yulan se sentaba en el umbral, todos los secretos podían salir a la luz.
Él gritaba con rabia mientras escuchaba cómo ella seguía llorando.—¡Qué suerte que tengas!…
¿Qué hiciste en una vida pasada para merecer esto?¡No me has sido fiel, no te has casado de nuevo y no has pecado fuera del matrimonio!¡Pero me diste tres hijos!…