Capítulo XXIV: Los Nacionales de la Patria Asesinan a la Gran Señora Imperial y el Príncipe Huá Lu Fugua se Escapa para Refugiarse con Yuan Shao
Dijo que cuando Cao Cao vio el mandado secretivo, en compañía de sus consejeros, consideró destituir al Emperador Renxiao y elegir a alguien más digno para reemplazarlo. Cheng Yu advirtió: "Su Majestad es la causa por la cual puede dominar las cuatro direcciones y dictaminar con autoridad al mundo entero, gracias a que se apoya en el nombre de la Casa Han. Ahora que los estados no están pacificados, actuar así podría provocar una rebelión." Cao Cao detuvo su plan.
Sin embargo, condenó a muerte a Dong Cheng y sus cinco familiares junto con todos sus parientes. El total ascendió a setecientos más. La ciudad y la población vieron el escenario y lloraron. Hubo un poema en honor de Dong Cheng:
"Un mensaje se escondía en la prenda, palabras salían desde el interior del palacio.
Ese día salvó al emperador y esta vez recibe más honores.
El corazón preocupado por la nación se convirtió en una enfermedad,
Y aunque eliminara a los malvados, soñaría con ello.
¡Tu lealtad perdurará para siempre, aunque tus éxitos o fracasos sean debatidos!"
Hubo otro poema dedicado a los cuatro hermanos:
"Una nota se oculta en un papelito que promete fielmente,
Corazones generosos y venganza por su patria.
A pesar de la pérdida de sus vidas, sus corazones permanecen firmes durante mil años."
Y así, Cao Cao entró con una espada al palacio para asesinar a la Gran Señora Imperial Dong Fei. La Señora Dong era hermana de Dong Cheng y estaba embarazada de cinco meses. En el palacio, emperador e Imperatriz Válida estaban en privado discutiendo sobre Dong Cheng sin noticias recientes. De repente vieron a Cao Cao entrar con una espada.
El emperador dijo: "¡Estoy a punto de morir!" Pero Cheng Yu le preguntó por qué. El emperador respondió: "Tengo cinco hijos, pero el más joven es quien más me gusta. Ahora tiene sarna y su vida está en peligro. ¿Cómo puedo preocuparme de otros asuntos?"
Cheng Yu propuso: "Ahora que Cao Cao marcha hacia la región del este para atacar a Liu Xian, la capital de Xuanchang está vacía. Podemos aprovechar esta oportunidad y tomar la ciudad con un ejército justo. Podríamos proteger al emperador en el norte y salvar a cientos de miles de vidas al sur."
El emperador respondió: "Eso suena como una excelente idea, pero no siento confianza y temo por mi suerte." Cheng Yu insistió: "¿Qué temes? La situación es perfecta para actuar ahora." El emperador decidió que no sería prudente tomar acciones y le dijo a Sun Yan: "Informarás a Liu Bei sobre la razón. Si encuentras algo malo, puedes unirte con nosotros."
Sun Yan se dirigió a Xuchang en silencio para informarle a Liu Bei. Este expresó gran alarma.
Zhang Fei comentó: "No tengas miedo. Cao Cao y sus soldados han estado viajando mucho, deben estar cansados. Atacaremos su campamento cuando lleguen."
Llegó la noche con una luna tenue. Liu Bei en el lado izquierdo y Zhang Fei en el derecho avanzaron hacia las líneas de Cao Cao. Solo dejó a Sun Yan en Xuchang.
Mientras tanto, Cao Cao marchaba hacia Xuchang. De repente, un viento fuerte hizo volar una bandera roja e imperial. Consultó a sus consejeros sobre el presagio.
Xun Yu comentó: "¿De qué dirección viene el viento? ¿Y de qué color es la bandera?"
Cao Cao: "Vendía del este y rompió una bandera azul-roja."
Xun Yu interpretó: "Esto no augura nada bueno. Liu Bei vendrá para asaltar nuestras líneas esta noche."
Cao Cao asintió. Entonces, Ma Jia entró y preguntó sobre el viento y la bandera rota. Cao Cao respondió: "¿Qué opinas?"