Cao Cáo recibió la carta con gran alegría y ordenó a sus tropas que lucharan con toda su fuerza.
Las tropas de Yànsuī retrocedieron aproximadamente treinta millas. Cao Cáo envió tropas para vigilar el área. Histuan, un subordinado de Dùónguàn, capturó a un espía de las tropas de Yànsuī y lo presentó a Dùónguàn. Dùónguàn preguntó sobre la situación enemiga.
El espía respondió: "En breve, el general Hán Měng enviará alimento para alimentar a su ejército."
Dùónguàn informó esto a Cao Cáo. Xún Yu dijo: "Este Hán Měng es valiente pero insignificante. Podemos enviar a un grupo pequeño de caballeros que asalten el camino en medio y corten sus raciones."
Cao Cáo preguntó: "¿Quién puede hacerlo?"
Xún Yu respondió: "Dùónguàn será suficiente." Cao Cáo envió a Dùónguàn con Histuan y sus tropas al frente, mientras que Zhang Liang y Xu Zhu se preparaban para apoyarles.
Mientras tanto, Hán Měng transportaba miles de carros cargados de alimentos. En su camino, fueron interceptados por Dùónguàn y Histuan. Hán Měng luchó bravamente pero fue derrotado. Dùónguàn incendió las provisiones.
Yànsuī, viendo el fuego al norte, se asustó y preguntó a su consejero Stōyā sobre qué había pasado. Este le informó que sus tropas habían sido atacadas. Yànsuī mandó a Píngyuán y Gāolǎn para intercetar el camino, pero se encontraron con Dùónguàn quemando las provisiones y regresando. Entonces entraron en combate, matando a muchas tropas de Yànsuī.
Cao Cáo, viendo la derrota de los enemigos, ordenó a sus tropas que lucharan con determinación.
Los generales de Yànsuī retrocedieron y Cao Cáo celebró su victoria. Separó a parte de las tropas para establecer un campamento estratégico.
### Detalles del Capítulo
El narrador continuó diciendo que Hán Měng, después de la derrota, regresó a Xīnyáng. Yànsuī se enfureció y quería ejecutar a Hán Měng, pero los demás generales lo intercedieron.
Tán Fēng, para su desesperación, escribió una carta a Xìnyáng diciendo que la provisión de alimentos de Cao Cáo estaba agotada. Deberían enviar más rápidamente. El mensajero fue capturado y presentado ante Stōyā.
Stōyā leyó la carta y se enojó, diciendo: "Este es un traidor con valentía pero sin honor; ¡cómo osa dar consejos a mis oídos! Tú y Cao Cáo tenéis una antigua amistad, ¿pero ahora te has vuelto un espía de él?"
Stōyā quiso suicidarse, pero sus subordinados le rogaron: "¿Por qué te matas? Si Yànsuī no escucha tus consejos, tarde o temprano será capturado por Cao Cáo. Ahora que tienes un enemigo común, ¿por qué no cambias de bando?"
Estos dos comentarios iluminaron a Stōyā y decidió unirse a Cao Cáo.
Finalmente, el narrador terminó diciendo: "Yànsuī era valiente, pero su plan fracasó. Si hubiera seguido los consejos de Stōyā, las tierras podrían haber pertenecido a la familia Cao."### La travesía de Xu You
Se decía que Xu You, en secreto, había abandonado su campamento y se dirigía directamente hacia las tiendas de Cao Cao. Fue detenido por los guardias del camino. Xu dijo: "Soy amigo antiguo del Señor Cao, ¡rápido avísale de que un Xu You de Nanyang desea presentarse ante él!" Los soldados, al ver su insignia, no dudaron.
Pasó a través de varios campamentos haciendo lo mismo, pasando por múltiples senderos y siempre declaraba ser una guarnición de Xu Qi. No encontró oposición alguna hasta llegar a Nanyang.
Al amanecer, las llamas se extendían por el cielo, indicando que algo grave había sucedido en la fortaleza de Nanyang. Cao Cao observó las llamas y ordenó: "Preparar fuerzas para rescatar el almacén". Xu You le dijo a sus seguidores: "No temas, esto es solo un plan para desviar la atención".
Cao Cao envió a una compañía de soldados hacia Nanyang, mientras que él mismo marchaba directamente contra el almacén de granos. Cuando llegó, vio que los guardias estaban todos dormidos debido al alcohol y aprovechó la oportunidad para capturarlos.