### Capítulo 3: Cao Cao derrota a Cao Cao en Cangting y Guan Yu se refugia con Liu Bei El campo de batalla de Cangting resonaba con el clamor de la victoria.
Cao Cao, con su mirada fría y calculada, contemplaba la derrota de su hermano, Cao Cao.
La batalla había sido feroz, pero la superioridad numérica y estratégica de Cao Cao había prevalecido.
Mientras tanto, Guan Yu, con su inquebrantable lealtad y valentía, había luchado incansablemente.
Sin embargo, la magnitud de la derrota era evidente.
Con la derrota de su hermano, Guan Yu supo que era hora de actuar.
Guan Yu se acercó a Liu Bei, quien estaba supervisando la retirada de sus tropas.
"Señor Liu Bei," dijo Guan Yu, "la situación es crítica.
Debemos actuar con rapidez." Liu Bei escuchó atentamente, con su rostro lleno de preocupación.
"¿Qué propone, Guan Yu?" preguntó Liu Bei.
"Debemos huir de aquí," respondió Guan Yu.
"Cao Cao nos está persiguiendo.
Si permanecemos aquí, seremos capturados." Liu Bei asintió.
"Tienes razón,Se decía que Cao Cao, aprovechando la derrota de Yuan Shu, ordenó el arreglado de su ejército y lo siguió a lo largo.
Yuan Shu, vestido con una capa desaliñada y una túnica simple, llevaba a unos ochocientos caballos a través del norte del río Liyang.
Cuando llegó al lado norte del río, el gran general Jiang Yi-chuan salió de su campamento para recibirlo.
Yuan Shu le contó sobre su derrota.
Jiang Yi-chuan intentó reconquistar a los que se habían dispersado, y cuando los soldados supieron que Yuan Shu estaba de vuelta, volvieron a unirse a él.
El ejército se reforzó nuevamente y discutieron la posibilidad de regresar a Ji'zhou.
Durante el viaje, acamparon en una montaña desierta por la noche.
En su tienda, Yuan Shu oyó llantos desde lejos y se acercó para escuchar.
Se trataba de sus soldados unidos que lamentaban la pérdida de hermanos y compañeros de armas, y decían: "¡Si hubiéramos seguido el consejo del erudito Tian Feng, ahora no estaríamos sufriendo esta calamidad!" Yuan Shu se arrepintió profundamente: "No escuché a Tian Feng;perdí soldados y oficiales.
¿Cómo podré verlo de nuevo con cara?"Al día siguiente, montó en su caballo cuando el camino estaba aún oscuro.
Fue entonces que Fong-ji lo interceptó con un ejército para recibirle.
Yuan Shu le dijo: "Si no hubiera escuchado a Tian Feng, esto habría pasado.
Hoy, ¿cómo podría verlo sin vergüenza?" Fong-ji sugirió: "El erudito Tian Feng en el calaboz reía al enterarse de tu derrota."Yuan Shu se enfureció y dijo: "¡Este erudito atrevido!¡Voy a matarlo!" Llamó a su ejército para que castigara a aquellos que habían asustado la aldea, diciendo: "Cualquiera que dañe una gallina o perro de los campesinos será ejecutado."Los soldados y la gente del campo se llenaron de temor.
Cao Cao observaba satisfecho.Al norte del río, Yuan Shu había reunido ejércitos de cuatro provincias, contando con veinte a treinta mil hombres, que se instalaron en Cangting.
Cao Cao movió sus tropas hacia adelante y acampó frente al campamento de Yuan Shu.El segundo día, los dos bandos se enfrentaron.
Cao Cao llevó a sus oficiales a la batalla.
Yuan Shu también llamó a sus tres hijos y un sobrino junto con sus generales y funcionarios para que lo acompañaran en el campo.Cao Cao dijo: "Yuan Shu, estás desesperado y sin recursos.
¿Por qué no intentas rendirte?Si esperas hasta que la espada te cae sobre la cuello, será demasiado tarde!"Yuan Shu se enfureció y preguntó a sus oficiales: "¿Quién se atreve a salir?"Yuan Shang, su hijo mayor, quiso mostrar valentía frente a su padre.
Montó en su caballo y agitó dos espadas, galopando hacia adelante y retrocediendo rápidamente.Cao Cao preguntó: "¿Quién es este?" Un oficial reconoció que era Yuan Shang.Un general salió corriendo a la izquierda.
Era Shi Huan de la unidad de Xu Huang.
Los dos lucharon durante tres rondas, pero Yuan Shang se apresuró a retroceder y su caballo fue herido en el ojo izquierdo por una flecha lanzada desde atrás, cayendo muerto.Yuan Shu vio a su hijo victorioso y montó en su caballo para ordenar a sus tropas que atacaran.