Cuarta: Zhuge Liang incita a Zhou Yu, Sun Quan decide atacar a Cao Cao.Gozaba la duquesa de Wu, Zhao Gu, que Su Majestad dudaba.
Le dijo: "Según el antiguo mensaje de mi prima: 'Tu hermano primogenito, antes de morir, ordenó: las cosas internas se deben resolver consultando a Zhang Zhao;las externas, con Zhou Yu.' ¿Por qué no preguntas a tu primo cuál es la mejor estrategia?"El príncipe Su Majestad asintió.
En seguida, envió mensajeros para invitar a Zhou Yu a unirse en una reunión urgente.
Zhou Yu se encontraba en Poyang practicando tácticas navales, pero al enterarse de la amenaza del ejército de Cao Cao, regresó rápidamente a su tierra nativa.
Los mensajeros aún no habían partido cuando Zhou Yu llegó.Lu Shu, amigo cercano de Zhou Yu, lo recibió y le narró el problema con detalle.
Zhou Yu dijo: "No te preocupes, tengo un plan.
¡Rápido, llama a Zhuge Ming para que venga!"Lu Shu partió sobre la luna en cuestión.Zhou Yu se había recostado cuando una noticia anunciaba a los vicealmirantes Cheng Pu, Huang Gai y Han Dang, entre otros.
Zhou Yu los recibió con respeto, preguntó por su bienestar.
Cheng Pu dijo: "¿El príncipe sabe si el dominio de Jiangdong caerá en manos ajenas?"Zhou Yu respondió: "No lo sé." Cheng Pu agregó: "Desde que nos seguimos bajo la guía del Príncipe Sun, hemos enfrentado centenares de batallas y recuperado seis jurisdicciones.
¿Qué nos espera si aceptamos la sugerencia de estos asesores?¡Estaríamos humillados!Preferimos morir con honor."Zhou Yu dijo: "¿Todos pensáis lo mismo?"Huang Gai se levantó indignado y golpeó su frente: "¡Mi cabeza puede ser cortada, pero no me doy por vencido!" Los demás asintieron.Zhou Yu continuó: "Yo también deseo la guerra.
Envíaos a casa y esperad mi mensaje."Cada uno se retiró.Poco después, Zhuge Jin y Lu Fan llegaron con otros funcionarios.
Zhou Yu los recibió con respeto y preguntó por su opinión sobre las estrategias.Zhuge Jin dijo: "Mi hermano Zhuge Kongming vino desde la capital a hablar de una alianza entre el Príncipe Rong y nosotros, para enfrentar a Cao Cao.
El príncipe está indeciso.
¿Qué opinas?"Zhou Yu preguntó: "¿Cómo lo ves tú?"Zhuge Jin respondió: "La rendición es más seguro en la guerra."Zhou Yu sonrió: "Yo tengo mis propias ideas, discutiremos mañana."Los demás se retiraron, pero Zhou Yu seguía pensando.En la noche, un mensajero informó que Lu Zi Jing y Zhuge Ming habían venido.
Zhou Yu los recibió con respeto y preguntó por sus opiniones sobre las estrategias.Lu Zijing dijo: "El príncipe Rong se enfrenta a una elección entre la guerra o la paz.
¿Qué decides, general?"Zhou Yu respondió: "Las fuerzas de Cao Cao son inmensas y no podemos resistirlas.
Si peleamos, perderemos;si nos rendimos, viviremos en paz."Lu Zijing dijo: "¡Estás equivocado!Eres un héroe y Jiangdong es fuerte;Cao Cao puede que no logre lo que desea."Zhou Yu sonrió: "Estaré listo para la guerra.
Envíaos a casa, hablaré con el príncipe mañana."El duelo continuó.Zhuge Ming permaneció en silencio, sonriendo sutilmente.
Zhou Yu preguntó: "¿Por qué te ríes?"Zhuge Ming dijo: "Te río porque no entiendes la situación."Lu Zijing se enfureció: "¿Cómo puedes decir eso?"Zhuge Ming explicó: "Zhou Yu, tu plan para rendirte es sensato.
Confiamos en ti."Lu Zijing preguntó: "¡Pero Zhuge Kongming también propone esto!"Zhuge Ming continuó: "Cao Cao es un gran estratega.
Si lo enfrentamos, perderemos.
Puedes asegurar tu familia y riquezas si te rindes."Lu Zijing dijo: "¡No dejaremos que nos humille ante el enemigo!"Zhuge Ming ofreció un plan: "Solo envía a dos mensajeros con un barco ligero.
Cao Cao se alejará con esas dos niñas."Zhou Yu preguntó: "¿Quiénes son?"Zhuge Ming respondió: "Tú mismo, como una hoja que cae del gran árbol de Jiangdong;y Cao Cao, satisfecho con las dos hermanas más hermosas de la región."Zhou Yu preguntó: "¿Cómo se llaman?"Zhuge Ming dijo: "Las hijas de la familia Qiao, grandes como Diao Xiaoqing, pequeñas como Diao Xiaoying.
Cao Cao prometió obtenerlas para su palacio de bronce."Lu Zijing gritó: "¡No permitiré que nuestro príncipe se doblegue ante un enemigo!"Zhuge Ming continuó: "Cao Cao ha publicado un poema sobre su deseo de las hermanas.
Puedes demostrar tu valentía con solo traerlas."Zhou Yu le preguntó: "¿Cómo te satisface?"Zhuge Ming recitó el poema: "Desde la corte en las fiestas, subimos al pabellón;disfrutamos de la vista y nos deleitamos.